“烹鱼得好音”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“烹鱼得好音”出自哪首诗?
答案: “烹鱼得好音”出自: 宋代 杨亿的 《次韵和右巡李端公见寄之什》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: pēng yú dé hǎo yīn ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“烹鱼得好音”的上一句是什么?
答案:
“烹鱼得好音”的上一句是: 捉麈思嘉话 , 诗句拼音为: zhuō zhǔ sī jiā huà
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“烹鱼得好音”的下一句是什么?
答案: “烹鱼得好音”的下一句是: 回瞻柏台署 , 诗句拼音为: huí zhān bǎi tái shǔ ,诗句平仄:平平仄平仄。
“烹鱼得好音”全诗
次韵和右巡李端公见寄之什 (cì yùn hé yòu xún lǐ duān gōng jiàn jì zhī shén)
首夏修时祭,斋居贵洗心。
神光浮汉畤,薰吹发虞琴。
偃树枝成盖,丰碑字有金。
秘文窥宝籙,荣路厌朝簪。
捉麈思嘉话,烹鱼得好音。
回瞻柏台署,佳气九门深。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平○仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平○。
“烹鱼得好音”繁体原文
次韻和右巡李端公見寄之什
首夏修時祭,齋居貴洗心。
神光浮漢畤,薰吹發虞琴。
偃樹枝成蓋,豐碑字有金。
秘文窺寶籙,榮路厭朝簪。
捉麈思嘉話,烹魚得好音。
迴瞻柏臺署,佳氣九門深。
“烹鱼得好音”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
首夏修时祭,斋居贵洗心。
平平平仄仄,平○仄平平。
神光浮汉畤,薰吹发虞琴。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
偃树枝成盖,丰碑字有金。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
秘文窥宝籙,荣路厌朝簪。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
捉麈思嘉话,烹鱼得好音。
平平仄平仄,平仄仄平○。
回瞻柏台署,佳气九门深。
“烹鱼得好音”全诗注音
首夏修时祭,斋居贵洗心。
神光浮汉畤,薰吹发虞琴。
偃树枝成盖,丰碑字有金。
秘文窥宝籙,荣路厌朝簪。
捉麈思嘉话,烹鱼得好音。
回瞻柏台署,佳气九门深。
“烹鱼得好音”全诗翻译
译文:
首夏来临,人们举行庄重的祭祀仪式,修身养性尤为重要。人们节制饮食,清心寡欲。神圣的光芒从天际升起,薰风吹拂着奏响了虞琴。树枝垂下形成了临时的遮蔽物,石碑上的字迹闪耀着金光。人们通过研读神秘的文献来探寻宝贵的知识,但也渐渐对官场的荣耀感到厌倦。在捕捉麈鹿的过程中,人们思考着美好的谈话,烹饪鱼肉时传来了悦耳的音乐。回首望向柏台署,那里充满了喜庆的气息,门庭深深,寓意着吉祥如意。
“烹鱼得好音”总结赏析
赏析:这首诗《次韵和右巡李端公见寄之什》由杨亿创作,以古人修身养性、崇尚文化的风范为主题,展现了作者对清修高风的向往和赞美之情。诗中通过描绘夏季祭祀的场景,表现了诗人的虔诚之心和对宗教仪式的尊崇。作者用典雅的语言,勾勒出祭祀活动的庄严和神秘感,以及祭祀带来的精神净化和心灵洗礼。
“烹鱼得好音”相关诗句:
- 烹鱼得好音 出自 [宋] 杨亿 ·《次韵和右巡李端公见寄之什 》
- 得鱼不忍烹 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵孙莘老斗野亭寄子由在邵伯堰 》
- 催烹带得鱼 出自 [宋] 高似孙 ·《句 其三六 》
- 烹鱼得尺素 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵赵令铄惠酒 》
- 烹鱼得素书 出自 [宋] 赵蕃 ·《独行五首 其二 》
- 烹鱼得頳尾 出自 [宋] 程俱 ·《周太博携诗见投作诗酬之 》
- 鱼以味得烹 出自 [宋] 楼钥 ·《鱼计亭 》
- 烹鱼得尺素 出自 [宋] 苏轼 ·《宿余杭法喜寺後绿野堂望吴兴诸山怀孙莘老学士 》
- 晓烹鲤鱼得尺素 出自 [宋] 秦观 ·《答朱广微 》
- 溪女得鱼烹碎白 出自 [宋] 沈说 ·《烟浦 》
- 忽喜烹鱼中有得 出自 [宋] 洪适 ·《次韵程观过 》
- 江上烹鱼犹得信 出自 [宋] 贺铸 ·《兴龙节日渡江怀寄二友弟兼示同行 》
- 鱼雁无情断好音 出自 [宋] 李若水 ·《寄宋周臣 》
- 好音忽有双鱼至 出自 [宋] 曾巩 ·《和张伯常自郢中将及敝境先寄长句 》
- 烹鹤如烹鱼 出自 [宋] 邹浩 ·《嘲仲益 》
- 得通音问凭鱼素 出自 [宋] 赵公豫 ·《和马先生赠别八叠前韵 》
- 桐尾收烟得好音 出自 [宋] 李新 ·《呈恩主户部郎中 其三 》
- 一笑朝来得好音 出自 [宋] 韩驹 ·《某已被旨移蔡贼起旁郡未果进发今日上城部分民兵阅视战舰口号五首 其四 》
- 赢得儿童语音好 出自 [宋] 苏轼 ·《山村五绝 其四 》
- 侧听长须得好音 出自 [宋] 陈造 ·《梁教病起 》