“好音忽有双鱼至”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“好音忽有双鱼至”出自哪首诗?
答案: “好音忽有双鱼至”出自: 宋代 曾巩的 《和张伯常自郢中将及敝境先寄长句》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hǎo yīn hū yǒu shuāng yú zhì ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“好音忽有双鱼至”的上一句是什么?
答案:
“好音忽有双鱼至”的上一句是: 握兰风力冠中台 , 诗句拼音为: wò lán fēng lì guān zhōng tái
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“好音忽有双鱼至”的下一句是什么?
答案: “好音忽有双鱼至”的下一句是: 喜气遥知五马来 , 诗句拼音为: xǐ qì yáo zhī wǔ mǎ lái ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“好音忽有双鱼至”全诗
和张伯常自郢中将及敝境先寄长句 (hé zhāng bǎi cháng zì yǐng zhōng jiàng jí bì jìng xiān jì cháng jù)
拔薤威名高外服,握兰风力冠中台。
好音忽有双鱼至,喜气遥知五马来。
梨颗玉腴含雨重,菊房金粉傍寒开。
池边且欲留同醉,思拙难酬白雪才。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“好音忽有双鱼至”繁体原文
和張伯常自郢中將及敝境先寄長句
拔薤威名高外服,握蘭風力冠中臺。
好音忽有雙魚至,喜氣遥知五馬來。
梨顆玉腴含雨重,菊房金粉傍寒開。
池邊且欲留同醉,思拙難酬白雪才。
“好音忽有双鱼至”韵律对照
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
拔薤威名高外服,握兰风力冠中台。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
好音忽有双鱼至,喜气遥知五马来。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
梨颗玉腴含雨重,菊房金粉傍寒开。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
池边且欲留同醉,思拙难酬白雪才。
“好音忽有双鱼至”全诗注音
拔薤威名高外服,握兰风力冠中台。
好音忽有双鱼至,喜气遥知五马来。
梨颗玉腴含雨重,菊房金粉傍寒开。
池边且欲留同醉,思拙难酬白雪才。
“好音忽有双鱼至”全诗翻译
译文:
拔薤威名在外传扬,握住兰花风傲立于中台之巅。
美妙的音乐突然响起,喜庆之气预示着五匹马的到来。
梨子饱满如玉,被雨水浸润得更加沉甸甸,菊花屋旁的金粉在寒冷中绽放。
我愿意在池边停留,与你共饮酒,可惜我的思念难以回报白雪般的才华。
“好音忽有双鱼至”总结赏析
这首诗《和张伯常自郢中将及敝境先寄长句》是曾巩所作,它具有咏物和抒情两种标签。
在这首诗中,曾巩以鲜明而生动的语言,描绘了自然界的景物,展现了对大自然的热爱和感慨。以下是对这首诗的赏析:
诗人首先提到了“拔薤威名高外服”,这句话暗示了他身临的环境壮丽而美丽,似乎是在表达自己的自信和骄傲。接着,他又写到“握兰风力冠中台”,这里的“兰风”和“中台”都是一种自然景观的象征,显示出他对大自然的敬仰。
诗中的“双鱼”象征着吉祥和幸福,而“五马”则可能代表了喜悦和吉祥之事的到来,暗示了诗人的生活幸福和快乐。
接下来,诗人用“梨颗玉腴含雨重”和“菊房金粉傍寒开”来形容自然界的景色,这些细腻的描写增加了诗歌的画面感,让读者仿佛置身于其中。
最后两句“池边且欲留同醉,思拙难酬白雪才”表达了诗人对眼前美景的珍惜,他愿意在这里停留,与友人共饮,但也感到自己的文才有限,无法完全表达内心对大自然之美的感慨。
总之,这首诗通过咏史和抒情的手法,生动地描绘了自然界的美丽和诗人内心的感受,表达了对生活和自然的热爱,具有深刻的意境和情感。
“好音忽有双鱼至”相关诗句:
- 好音忽有双鱼至 出自 [宋] 曾巩 ·《和张伯常自郢中将及敝境先寄长句 》
- 好鱼鱼至竟何如 出自 [唐] 周昙 ·《春秋战国门 郑相 》
- 铃斋忽报捷音至 出自 [宋] 王十朋 ·《南宫揭榜温陵得人爲盛提舶马寺丞有诗赞喜次韵 》
- 至音忽作锵金发 出自 [宋] 陈造 ·《次崔帅韵 》
- 旧友双鱼至 出自 [唐] 权德舆 ·《奉和许阁老酬淮南崔十七端公见寄 》
- 双鱼书不至 出自 [宋] 陈鳞 ·《寄友 》
- 客至传好音 出自 [唐] 权德舆 ·《崔四郎协律以诗见寄兼惠蜀琴因以酬赠 》
- 双鱼忽得书 出自 [宋] 田锡 ·《寄宋白拾遗 》
- 双鱼忽前堕 出自 [唐] 白居易 ·《郡斋暇日辱常州陈郎中使君早春晚坐水西馆书事诗十六韵见寄亦以十六韵酬之 》
- 忽烹双鲤鱼 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵答宗汝爲初夏见寄 》
- 忽乃传双鱼 出自 [唐] 卢纶 ·《和李中丞詶万年房署少府过汾州景云观因以寄上房与李早年同居此观 》
- 忽来双鲤鱼 出自 [宋] 何梦桂 ·《和徐榷院唐佐见寄七首 其五 》
- 烹鱼得好音 出自 [宋] 杨亿 ·《次韵和右巡李端公见寄之什 》
- 好音忽西堕 出自 [宋] 方一夔 ·《次韵王蒙泉见寄并和鄙作 》
- 双鱼沈浮久不至 出自 [宋] 吕本中 ·《知止歗傲轩 》
- 长须忽持双鲤至 出自 [宋] 王迈 ·《送陈君保作喆赴广漕 》
- 清晨诸家好音至 出自 [宋] 李处权 ·《喜贼退 》
- 晨起忽传双鲤鱼 出自 [宋] 陆游 ·《得赵若川书因寄 》
- 忽临秋水得双鱼 出自 [宋] 舒雅 ·《答钱少卿 》
- 双鱼忽得平安信 出自 [宋] 刘子翬 ·《奉酬少稷道旧之什 》