首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 简单令 > 独酌临空迥

“独酌临空迥”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“独酌临空迥”出自哪首诗？

答案： “独酌临空迥”出自： 宋代 胡寅的 《简单令》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： dú zhuó lín kōng jiǒng ，诗句平仄： 仄仄○○仄 。

问题2：“独酌临空迥”的上一句是什么？

答案： “独酌临空迥”的上一句是： 乡味得金橙 , 诗句拼音为： xiāng wèi dé jīn chéng ，诗句平仄： 仄仄○○仄 。

问题3：“独酌临空迥”的下一句是什么？

答案： “独酌临空迥”的下一句是： 高歌彻晦明 , 诗句拼音为： gāo gē chè huì míng ，诗句平仄：平平仄仄平。

“独酌临空迥”全诗

简单令 (jiǎn dān lìng)

。 朝代：宋 。    作者： 胡寅。

十月絺无斁，中冬木尚荣。
愿为寒玉佩，思灌阆风清。
之子牛刀暇，寻余兔径行。
已携从事至，旋觉大庖盈。
荒郡书云节，虚檐写雨声。
寂寥无一事，浩荡有闲情。
草树环居密，云山极望平。
羁愁添绣线，乡味得金橙。
独酌临空迥，高歌彻晦明。
醉惟凭曲几，穷不念方兄。
诗怕吟来拙，书便读後精。
纹楸忘胜负，绿绮混亏成。
忽见江梅蕊，如披瑞雪英。
旅中相慰荐，个里自分明。
更待涂茨了，仍看艺竹生。
茅柴如可压，为吾糁藜羹。

仄仄平平仄，○平仄仄平。
仄平平仄仄，○仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄○。
仄平○仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄○平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平○。
仄仄○○仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄○平仄，平仄仄仄平。
平平仄○仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
仄○○仄仄，仄仄仄○平。
○仄平平○，平○仄仄平。
平○○仄仄，平平仄平平。

shí yuè chī wú yì ， zhōng dōng mù shàng róng 。
yuàn wèi hán yù pèi ， sī guàn láng fēng qīng 。
zhī zǐ niú dāo xiá ， xún yú tù jìng xíng 。
yǐ xié cóng shì zhì ， xuán jué dà páo yíng 。
huāng jùn shū yún jié ， xū yán xiě yǔ shēng 。
jì liáo wú yī shì ， hào dàng yǒu xián qíng 。
cǎo shù huán jū mì ， yún shān jí wàng píng 。
jī chóu tiān xiù xiàn ， xiāng wèi dé jīn chéng 。
dú zhuó lín kōng jiǒng ， gāo gē chè huì míng 。
zuì wéi píng qū jǐ ， qióng bù niàn fāng xiōng 。
shī pà yín lái zhuō ， shū biàn dú hòu jīng 。
wén qiū wàng shèng fù ， lǜ qǐ hùn kuī chéng 。
hū jiàn jiāng méi ruǐ ， rú pī ruì xuě yīng 。
lǚ zhōng xiāng wèi jiàn ， gè lǐ zì fēn míng 。
gèng dài tú cí le ， réng kàn yì zhú shēng 。
máo chái rú kě yā ， wèi wú shēn lí gēng 。

“独酌临空迥”繁体原文

簡單令

十月絺無斁，中冬木尚榮。
願爲寒玉佩，思灌閬風清。
之子牛刀暇，尋餘兔徑行。
已携從事至，旋覺大庖盈。
荒郡書雲節，虛簷寫雨聲。
寂寥無一事，浩蕩有閒情。
草樹環居密，雲山極望平。
羈愁添繡線，鄉味得金橙。
獨酌臨空迥，高歌徹晦明。
醉惟憑曲几，窮不念方兄。
詩怕吟來拙，書便讀後精。
紋楸忘勝負，綠綺混虧成。
忽見江梅蕊，如披瑞雪英。
旅中相慰薦，箇裏自分明。
更待塗茨了，仍看藝竹生。
茅柴如可壓，爲吾糝藜羹。

“独酌临空迥”韵律对照

仄仄平平仄，○平仄仄平。
十月絺无斁，中冬木尚荣。

仄平平仄仄，○仄仄平平。
愿为寒玉佩，思灌阆风清。

平仄平平仄，平平仄仄○。
之子牛刀暇，寻余兔径行。

仄平○仄仄，平仄仄平平。
已携从事至，旋觉大庖盈。

平仄平平仄，平平仄仄平。
荒郡书云节，虚檐写雨声。

仄平平仄仄，仄仄仄○平。
寂寥无一事，浩荡有闲情。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
草树环居密，云山极望平。

平平平仄仄，平仄仄平○。
羁愁添绣线，乡味得金橙。

仄仄○○仄，平平仄仄平。
独酌临空迥，高歌彻晦明。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
醉惟凭曲几，穷不念方兄。

平仄○平仄，平仄仄仄平。
诗怕吟来拙，书便读後精。

平平仄○仄，仄仄仄平平。
纹楸忘胜负，绿绮混亏成。

仄仄平平仄，○平仄仄平。
忽见江梅蕊，如披瑞雪英。

仄○○仄仄，仄仄仄○平。
旅中相慰荐，个里自分明。

○仄平平○，平○仄仄平。
更待涂茨了，仍看艺竹生。

平○○仄仄，平平仄平平。
茅柴如可压，为吾糁藜羹。

“独酌临空迥”全诗注音

shí yuè chī wú yì ， zhōng dōng mù shàng róng 。

十月絺无斁，中冬木尚荣。

yuàn wèi hán yù pèi ， sī guàn láng fēng qīng 。

愿为寒玉佩，思灌阆风清。

zhī zǐ niú dāo xiá ， xún yú tù jìng xíng 。

之子牛刀暇，寻余兔径行。

yǐ xié cóng shì zhì ， xuán jué dà páo yíng 。

已携从事至，旋觉大庖盈。

huāng jùn shū yún jié ， xū yán xiě yǔ shēng 。

荒郡书云节，虚檐写雨声。

jì liáo wú yī shì ， hào dàng yǒu xián qíng 。

寂寥无一事，浩荡有闲情。

cǎo shù huán jū mì ， yún shān jí wàng píng 。

草树环居密，云山极望平。

jī chóu tiān xiù xiàn ， xiāng wèi dé jīn chéng 。

羁愁添绣线，乡味得金橙。

dú zhuó lín kōng jiǒng ， gāo gē chè huì míng 。

独酌临空迥，高歌彻晦明。

zuì wéi píng qū jǐ ， qióng bù niàn fāng xiōng 。

醉惟凭曲几，穷不念方兄。

shī pà yín lái zhuō ， shū biàn dú hòu jīng 。

诗怕吟来拙，书便读後精。

wén qiū wàng shèng fù ， lǜ qǐ hùn kuī chéng 。

纹楸忘胜负，绿绮混亏成。

hū jiàn jiāng méi ruǐ ， rú pī ruì xuě yīng 。

忽见江梅蕊，如披瑞雪英。

lǚ zhōng xiāng wèi jiàn ， gè lǐ zì fēn míng 。

旅中相慰荐，个里自分明。

gèng dài tú cí le ， réng kàn yì zhú shēng 。

更待涂茨了，仍看艺竹生。

máo chái rú kě yā ， wèi wú shēn lí gēng 。

茅柴如可压，为吾糁藜羹。

“独酌临空迥”全诗翻译

译文：

十月时，绸缎绝不厌倦，到了深冬，木头还是茂盛。
愿将我作为一颗寒冷的玉佩，思念着灌阆山清风的清爽。
你的儿子牛刀已经有了闲暇，沿着我那兔子走过的小径前行。
他已经带着礼物回到了我这里，转眼间，觉得大庖（厨房）都满满的了。
这个荒郡上书写着云节的日期，空檐下写满了雨声。
我这里寂寥无事可做，但内心宽广，有很多闲情逸致。
草木围绕着我这座居所，云山在远处平展开来。
我内心的羁愁像绣线一样编织，乡土的味道像金橙一样香甜。
我独自端坐在高处，望着广阔的天空，高歌着，使黑夜变得明亮。
醉酒之时只依靠着曲调，不再念及方兄的艰难处境。
我的诗可能怕被吟咏时显得拙劣，但读完书之后则会变得更加精妙。
木纹楸忘记了胜负，绿绮和红绮混在一起变成了灰色。
突然看见江边的梅花蕊，就像披着瑞雪的婀娜花朵。
在旅途中互相慰问，单从外表就能明白彼此的心情。
等到涂上茨藤，再看看那些艺竹生长情况。
茅草和柴火都可以用来压在一起，为我准备一碗美味的藜羹。
全诗表达了诗人在冬日闲居的境况和内心感受。诗人寄托了对故乡和亲人的思念之情，并在寂寥的环境中享受自然的美好。同时，也展现了对诗歌和文学的热爱，希望通过诗书之道来寄托情感和思想。

“独酌临空迥”诗句作者胡寅介绍：

胡寅（一○九八～一一五六），字明仲，学者称致堂先生，建州崇安（今福建武夷山市）人。安国子。徽宗宣和三年（一一二一）进士。钦宗靖康元年（一一二六），以御史中丞何更多...

“独酌临空迥”相关诗句：

“独酌临空迥”每个字的意思：

包含“独酌临空迥”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂