“口中已含珠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“口中已含珠”出自哪首诗?
答案: “口中已含珠”出自: 宋代 梅尧臣的 《吊裴易进士》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: kǒu zhōng yǐ hán zhū ,诗句平仄: 仄○仄平平 。
问题2:“口中已含珠”的上一句是什么?
答案:
“口中已含珠”的上一句是: 力学未及仕 , 诗句拼音为:lì xué wèi jí shì
,诗句平仄: 仄○仄平平 。
问题3:“口中已含珠”的下一句是什么?
答案: “口中已含珠”的下一句是: 赋命固所负 , 诗句拼音为: fù mìng gù suǒ fù ,诗句平仄:仄仄仄仄仄。
“口中已含珠”全诗
吊裴易进士 (diào péi yì jìn shì)
力学未及仕,口中已含珠。
赋命固所负,读书非所辜。
敛送有兄弟,哭泣无妻孥。
惟此靡薄厚,必竟同一途。
仄仄仄仄仄,仄○仄平平。
仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
仄仄仄平仄,仄仄平○平。
平仄仄仄仄,仄仄平仄平。
“口中已含珠”繁体原文
弔裴易進士
力學未及仕,口中已含珠。
賦命固所負,讀書非所辜。
斂送有兄弟,哭泣無妻孥。
惟此靡薄厚,必竟同一途。
“口中已含珠”韵律对照
仄仄仄仄仄,仄○仄平平。
力学未及仕,口中已含珠。
仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
赋命固所负,读书非所辜。
仄仄仄平仄,仄仄平○平。
敛送有兄弟,哭泣无妻孥。
平仄仄仄仄,仄仄平仄平。
惟此靡薄厚,必竟同一途。
“口中已含珠”全诗注音
力学未及仕,口中已含珠。
赋命固所负,读书非所辜。
敛送有兄弟,哭泣无妻孥。
惟此靡薄厚,必竟同一途。
“口中已含珠”全诗翻译
译文:
力学未及仕,口中已含珠。
赋命固所负,读书非所辜。
敛送有兄弟,哭泣无妻孥。
惟此靡薄厚,必竟同一途。
力学尚未成就官职,然而口才却已胜似珍宝。
命运使我肩负沉重责任,然而阅读并非白白浪费光阴。
筹谋安葬时有兄弟相助,哭泣时却无妻儿陪伴。
唯有这种财富虽微薄却深厚,最终将走向同一归宿。
总结:
这首诗表达了诗人的心境和人生观。诗人自谦未能在官场有所成就,但他却拥有了口才和智慧之珠。他深知命运让他背负重担,但他相信读书并不会白白浪费时间。在家人去世时,他有兄弟相助,但却无妻子和孩子的陪伴。然而,诗人明白虽然财富微薄,但内在的价值深厚,最终每个人都将走向相同的归宿。这首诗以简洁的语言表达了诗人的坚韧和对人生的深刻思考。
“口中已含珠”相关诗句:
- 口中已含珠 出自 [宋] 梅尧臣 ·《吊裴易进士 》
- 想中已覩麦含含 出自 [宋] 唐庚 ·《壬辰九月不雨至巳年三月穑事去矣今夕輙复霈然喜甚卧作此诗 》
- 珠已含报恩 出自 [唐] 李邕 ·《秋夜泊江渚(诸) 二 》
- 含珠何限已成尘 出自 [宋] 方回 ·《寓杭久无诗长至後偶赋怀归五首呈仁近仲实 其一 》
- 口似含珠声似虎 出自 [宋] 李之仪 ·《保宁机道者传神赞 其一 》
- 一条线向口中含 出自 [唐] 傅翕 ·《贪嗔痴 一 》
- 恐伤口中珠 出自 [宋] 方回 ·《览古五首 其二 》
- 玄珠道在口中衔 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其四四 》
- 中已含泪痕 出自 [唐] 孟郊 ·《闲怨 》
- 已作乌鸢口中食 出自 [唐] 白居易 ·《禽虫十二章 十一 》
- 珠宫含饴 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《庆元二年恭上太皇太后皇太后太上皇帝太上皇后尊号二十四首 其八 》
- 满口含烟 出自 [宋] 释法全 ·《颂古十九首 其一四 》
- 口含大宪 出自 [唐] 孙宗闵 ·《恺悌诗(幷序) 澄俗二章(章十句) 》
- 笑含口角 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人写真求赞 其七五 》
- 吾身吾口已中清 出自 [宋] 曾丰 ·《寿富阳宰 》
- 明珠含蚌胎 出自 [宋] 薛季宣 ·《游韩魏王书堂 》
- 气色含珠日 出自 [唐] 李绅 ·《华山庆云见 》
- 珠影含空彻 出自 [唐] 杨巨源 ·《上刘侍中 》
- 珠含明月辉 出自 [唐] 李峤 ·《海 》
- 含珠复蕴玉 出自 [唐] 于頔 ·《郡斋卧疾赠昼上人 》