“明珠含蚌胎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“明珠含蚌胎”出自哪首诗？
答案： “明珠含蚌胎”出自： 宋代 薛季宣的 《游韩魏王书堂》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： míng zhū hán bàng tāi ，诗句平仄： 。
问题2：“明珠含蚌胎”的上一句是什么？
答案：
“明珠含蚌胎”的上一句是： 香不为人采 , 诗句拼音为： xiāng bù wèi rén cǎi
，诗句平仄： 。
问题3：“明珠含蚌胎”的下一句是什么？
答案： “明珠含蚌胎”的下一句是： 融曜镇长在 , 诗句拼音为： róng yào zhèn zhǎng zài ，诗句平仄：平仄仄○仄。
“明珠含蚌胎”全诗
游韩魏王书堂 (yóu hán wèi wáng shū táng)
兰生深谷中，香不为人采。
明珠含蚌胎，融曜镇长在。
袭来馨满衣，磨琢未曾璀。
君子行之常，出处安有改。
韩王开此居，山立中
平平○仄○，平仄平平仄。
平平平仄平，平仄仄○仄。
仄平平仄○，○仄仄平仄。
平仄○平平，仄仄平仄仄。
平○平仄平，平仄○？○。
仄仄仄平仄，仄仄平仄仄。
仄仄仄平平，仄仄平仄仄。
仄平平仄平，仄仄平仄仄。
仄平仄平仄，仄平平仄仄。
仄平平仄平，仄仄平平○。
仄平仄平仄，仄仄仄平仄。
平仄仄平平，仄仄平仄仄。
“明珠含蚌胎”繁体原文
遊韓魏王書堂
蘭生深谷中，香不爲人採。
明珠含蚌胎，融曜鎮長在。
襲來馨滿衣，磨琢未曾璀。
君子行之常，出處安有改。
韓王開此居，山立中
“明珠含蚌胎”韵律对照
“明珠含蚌胎”全诗注音
兰生深谷中，香不为人采。
明珠含蚌胎，融曜镇长在。
袭来馨满衣，磨琢未曾璀。
君子行之常，出处安有改。
韩王开此居，山立中
“明珠含蚌胎”全诗翻译
译文：
在兰花生长在深谷之中，它的香气却不为人所采摘。宛如明珠隐藏在蚌壳之内，散发着耀眼的光芒稳稳地存在。若是有人攀取兰花，馨香将充满衣襟，然而它仍未经过琢磨，尚未展现出耀眼的光彩。但君子常行之，行动之道不易更改。这座居所是韩王开设的，建在群山之间。
全诗描述了兰花生长在深谷中，不为人所采摘，却拥有难以替代的美丽。它的香气被比作明珠含在蚌胎中，蕴藏着耀眼的光芒。即使兰花被摘取，仍保留着它的本真与高尚，君子也应该效仿它，坚守自己的原则与价值观。此处似乎是韩王的居所，选择在山中安居乐业。整首诗通过兰花的比喻，表达了君子的品质和行为准则。
“明珠含蚌胎”相关诗句：
- 明珠含蚌胎 出自 [宋] 薛季宣 ·《游韩魏王书堂 》
- 珠明剖蚌胎 出自 [宋] 释居简 ·《雪林李兄偕昌国长之官 》
- 蚌含明月兔怀胎 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三二三 》
- 蚌胎迸出明月珠 出自 [宋] 刘石庵 ·《龙驹谣贺徐景醇生子 》
- 蚌胎未老出明珠 出自 [宋] 王大烈 ·《贺人生子 其一 》
- 绝似明珠隔蚌胎 出自 [宋] 刘克庄 ·《二月八日二首 其二 》
- 月冷明珠割蚌胎 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵和台源诸篇九首 羣玉峰 》
- 蚌含明珠不肯吐 出自 [宋] 苏辙 ·《赠德仲 》
- 蚌含明月珠生腹 出自 [宋] 释子淳 ·《颂古一○一首 其二○ 》
- 胎含老蚌 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其五五 》
- 神珠隠蚌胎 出自 [宋] 释守卓 ·《拟寒山四首 其二 》
- 珠蚌尽呈胎 出自 [唐] 李绅 ·《登禹庙回降雪五言二十韵 》
- 老蚌虚含素月胎 出自 [宋] 释心月 ·《宝华法堂 》
- 珠胎养乎老蚌 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三七九 》
- 珠剖蚌胎那畏鹬 出自 [宋] 周必大 ·《周愚卿江西美刘棠仲各赋江珧诗牵强奉答用一字韵格 》
- 蚌胎有露珠成颗 出自 [宋] 王令 ·《对月 》
- 智游空劫珠胎蚌 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三○六 》
- 老蚌胎中珠是贼 出自 [宋] 黄庭坚 ·《演雅 》
- 蚌中今幸産珠胎 出自 [宋] 胡宿 ·《览孙佑甫卷 》
- 荏苒龙珠入蚌胎 出自 [宋] 陈普 ·《和荼䕷 》