“暂辞天禄请名藩”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“暂辞天禄请名藩”出自哪首诗?
答案: “暂辞天禄请名藩”出自: 宋代 陈襄的 《送彦祖学士赴兖州》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zàn cí tiān lù qǐng míng fān ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“暂辞天禄请名藩”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“暂辞天禄请名藩”已经是第一句了。
问题3:“暂辞天禄请名藩”的下一句是什么?
答案: “暂辞天禄请名藩”的下一句是: 养志安贫道可尊 , 诗句拼音为: yǎng zhì ān pín dào kě zūn ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“暂辞天禄请名藩”全诗
送彦祖学士赴兖州 (sòng yàn zǔ xué shì fù yǎn zhōu)
暂辞天禄请名藩,养志安贫道可尊。
南国士歌阳羡政,东州人识翰林孙。
重兴阙里诸生学,好荐徂徕一子恩。
平日皂囊应草疏,由来忠谠出家门。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“暂辞天禄请名藩”繁体原文
送彥祖學士赴兖州
暫辭天祿請名藩,養志安貧道可尊。
南國士歌陽羨政,東州人識翰林孫。
重興闕里諸生學,好薦徂徠一子恩。
平日皂囊應草疏,由來忠讜出家門。
“暂辞天禄请名藩”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
暂辞天禄请名藩,养志安贫道可尊。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
南国士歌阳羡政,东州人识翰林孙。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
重兴阙里诸生学,好荐徂徕一子恩。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平日皂囊应草疏,由来忠谠出家门。
“暂辞天禄请名藩”全诗注音
暂辞天禄请名藩,养志安贫道可尊。
南国士歌阳羡政,东州人识翰林孙。
重兴阙里诸生学,好荐徂徕一子恩。
平日皂囊应草疏,由来忠谠出家门。
“暂辞天禄请名藩”全诗翻译
译文:
暂时辞去天子赐予的官职,请求在地方任职,培养抱负,宁可安居乡村而受人尊敬。
南国有一位士人歌颂阳羡的政绩,东州的人们都认识翰林孙先生。
在皇宫内,重建阙里供给学习的场所,推荐有才德的学生进入朝廷,使徂徕一族获得恩宠。
平时手中的袋囊里可能只有一些草草写成的奏章,但从古至今忠诚的人们都出自于家门之内。
全诗概述:诗人自称暂时辞去天子的官职,希望在地方官府任职,扶植自己的抱负,宁可安居乡间,受人尊敬。接着,诗中提到了南国有一位士人赞美阳羡的政绩,东州的人们也都认识翰林孙先生。接下来,诗人描述重建皇宫阙里的学府,希望能推荐有才德的学生进入朝廷,得到君王的恩宠。最后,诗人提到忠诚的人一直以来都出自于家门之内。整首诗表达了诗人立志追求抱负,重视学府教育,同时强调忠诚之为立身之本。
“暂辞天禄请名藩”总结赏析
这首诗《送彦祖学士赴兖州》是陈襄的作品,它表达了对彦祖学士远行的送别之情。以下是对这首诗的赏析:
这首诗共分为四个部分,每个部分都表现出不同的情感和主题。
第一部分表达了彦祖学士受到天禄的招聘,但他却暂时辞去了这个官职,选择了安贫的道路,养志追求自己内心的向往。这部分强调了对贫道生活的尊重和追求精神境界的价值。
第二部分提到了南国阳羡政的士人歌颂彦祖学士,东州的人们也认识翰林孙,这说明彦祖学士在各地享有盛誉,是一位受人尊敬的学者。
第三部分描述了重兴阙里的诸生都在向彦祖学士学习,他的一位子弟受到了皇帝的恩宠。这表现了彦祖学士的影响力和对后代的教育责任。
最后一部分强调了彦祖学士的忠谨和高尚品质,他从不忘记自己的初衷,一直坚守忠诚的信仰,这种品质源自家门的教育。
“暂辞天禄请名藩”相关诗句:
- 暂辞天禄请名藩 出自 [宋] 陈襄 ·《送彦祖学士赴兖州 》
- 酒名天禄莫辞深 出自 [宋] 李流谦 ·《饮文氏园是日鹊噪于庭坐上烛花无数就试者凡五人 》
- 暂辞戎律控西藩 出自 [宋] 王灼 ·《代公庆上郭帅 其一 》
- 汝辞秦邸佐名藩 出自 [宋] 吴芾 ·《送津赴绍兴倅八首 其三 》
- 高人辞天禄 出自 [宋] 郑侨 ·《题夹漈草堂 》
- 柬南亟请辞天闉 出自 [宋] 赵拚 ·《和范御史见赠 》
- 天下名藩益部雄 出自 [宋] 强至 ·《送赵龙图赴成都 》
- 庆元天子旧名藩 出自 [宋] 无名氏 ·《庆元府额上牌致语口号 》
- 暂向天边辞禁闼 出自 [宋] 陈康民 ·《送程给事知越州 》
- 暂辞天府安边阃 出自 [宋] 吴渊 ·《送杜尚书赴行在 》
- 奇兽名天禄 出自 [宋] 刘攽 ·《省中寄王平甫 》
- 天禄旧来名寂寞 出自 [宋] 胡宿 ·《和邃卿寒直 》
- 翱翔天禄名尤崇 出自 [宋] 黄庄 ·《诗美校书郎彭方迥 》
- 始知奇兽名天禄 出自 [宋] 刘攽 ·《同诸公登秘阁 》
- 侯藩请节行 出自 [宋] 韩维 ·《送晁怀州学士 其一 》
- 尚私荣禄备藩臣 出自 [宋] 王安石 ·《答韩持国芙蓉堂二首 其一 》
- 公今得请爲藩去 出自 [宋] 褚珵 ·《送程给事知越州 》
- 请藩愚向浙江东 出自 [宋] 赵拚 ·《送雍子方学士 》
- 偃藩从请示优嘉 出自 [宋] 韦骧 ·《留别张枢言龙图二首 其一 》
- 山河暂偃藩 出自 [宋] 郭印 ·《上邵尚书 》