首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 代公庆上郭帅 其一 > 暂辞戎律控西藩

“暂辞戎律控西藩”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“暂辞戎律控西藩”出自哪首诗？

答案： “暂辞戎律控西藩”出自： 宋代 王灼的 《代公庆上郭帅 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zàn cí róng lǜ kòng xī fān ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。

问题2：“暂辞戎律控西藩”的上一句是什么？

答案： “暂辞戎律控西藩”的上一句是： 新拥锋车还北阙 , 诗句拼音为： xīn yōng fēng chē huán běi quē ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。

问题3：“暂辞戎律控西藩”的下一句是什么？

答案： “暂辞戎律控西藩”的下一句是： 柳营平日鏖轻敌 , 诗句拼音为： liǔ yíng píng rì áo qīng dí ，诗句平仄：仄平平仄平平仄。

“暂辞戎律控西藩”全诗

代公庆上郭帅 其一 (dài gōng qìng shàng guō shuài qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 王灼。

唐家尚父几重孙，宿将齐推第一门。
新拥锋车还北阙，暂辞戎律控西藩。
柳营平日鏖轻敌，龙衮今年识至尊。
好在枢庭展韬略，试看余力整乾坤。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

táng jiā shàng fù jǐ chóng sūn ， sù jiàng qí tuī dì yī mén 。
xīn yōng fēng chē huán běi quē ， zàn cí róng lǜ kòng xī fān 。
liǔ yíng píng rì áo qīng dí ， lóng gǔn jīn nián shí zhì zūn 。
hǎo zài shū tíng zhǎn tāo lüè ， shì kàn yú lì zhěng qián kūn 。

“暂辞戎律控西藩”繁体原文

代公慶上郭帥 其一

唐家尚父幾重孫，宿將齊推第一門。
新擁鋒車還北闕，暫辭戎律控西藩。
柳營平日鏖輕敵，龍衮今年識至尊。
好在樞庭展韜略，試看餘力整乾坤。

“暂辞戎律控西藩”韵律对照

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
唐家尚父几重孙，宿将齐推第一门。

平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
新拥锋车还北阙，暂辞戎律控西藩。

仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
柳营平日鏖轻敌，龙衮今年识至尊。

仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
好在枢庭展韬略，试看余力整乾坤。

“暂辞戎律控西藩”全诗注音

táng jiā shàng fù jǐ chóng sūn ， sù jiàng qí tuī dì yī mén 。

唐家尚父几重孙，宿将齐推第一门。

xīn yōng fēng chē huán běi quē ， zàn cí róng lǜ kòng xī fān 。

新拥锋车还北阙，暂辞戎律控西藩。

liǔ yíng píng rì áo qīng dí ， lóng gǔn jīn nián shí zhì zūn 。

柳营平日鏖轻敌，龙衮今年识至尊。

hǎo zài shū tíng zhǎn tāo lüè ， shì kàn yú lì zhěng qián kūn 。

好在枢庭展韬略，试看余力整乾坤。

“暂辞戎律控西藩”全诗翻译

译文：

唐家的尚父有几个重孙，他们都是宿将齐推崇的第一才门。如今他新近受封，骑着锋利的战车回到京城，暂时辞别征战之事，被派来守卫西藩边境。
他所驻扎的柳营平日里常常以少敌多，勇猛无比。而今年，他亲自穿上龙衮，意味着他被认可为至尊的重要人物。
这是一个幸运的时刻，因为他在朝堂上得以展示自己的才干和智略。让我们拭目以待，看他如何整合余下的力量，来维护国家的安宁和疆土的稳固。

“暂辞戎律控西藩”诗句作者王灼介绍：

王灼，字晦叔，号颐堂，遂宁（今四川潼南西北）人（清乾隆《遂宁县志》卷六）。南渡前曾入太学（本集卷二《次韵子春》“念昔走京师，噉蔗入佳境”），後转辗各地爲幕僚，仕宦不显。高宗绍兴十五年（一一四五），寓成都碧鸡坊妙胜院时，着《碧鸡漫志》（《碧鸡漫志》自序）。有《颐堂文集》五十七卷（《宋史·艺文志》），已佚。传世有孝宗乾道八年（一一七二）由其侄傅编刊《颐堂先生文集》五卷，及《糖霜谱》、《碧鸡漫志》。　王灼诗，以《四部丛刊》三编影印宋乾道本《颐堂先生文集》爲底本，其中诗四卷。另从《永乐大典》辑得集外诗十九首，编爲第五卷。更多...

“暂辞戎律控西藩”相关诗句：

“暂辞戎律控西藩”每个字的意思：

包含“暂辞戎律控西藩”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂