首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 上邵尚书 > 山河暂偃藩

“山河暂偃藩”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“山河暂偃藩”出自哪首诗？

答案： “山河暂偃藩”出自： 宋代 郭印的 《上邵尚书》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shān hé zàn yǎn fān ，诗句平仄： 。

问题2：“山河暂偃藩”的上一句是什么？

答案： “山河暂偃藩”的上一句是： 帐幄稽前箸 , 诗句拼音为： zhàng wò jī qián zhù ，诗句平仄： 。

问题3：“山河暂偃藩”的下一句是什么？

答案： “山河暂偃藩”的下一句是： 精诚扶日月 , 诗句拼音为： jīng chéng fú rì yuè ，诗句平仄：平平仄仄平。

“山河暂偃藩”全诗

上邵尚书 (shàng shào shàng shū)

。 朝代：宋 。    作者： 郭印。

康节名天下，流芳到子孙。
素风门户远，皇极典型存。
万邑纷戎马，十年辞帝阍。
家艰俄茹苦，国难更堪论。
上念长城寄，兵分细柳屯。
紫泥颁诏綍，墨絰总戎轩。
权重将军幕，忠求孝子门。
江朝南海濶，星拱北辰尊。
智勇张良足，诗书郄縠敦。
边储裁冗蠧，邦本厚黎元。
士仰苏天覆，人依赵日暄。
势增师旅气，威砻虎狼魂。
帐幄稽前箸，山河暂偃藩。
精诚扶日月，谈笑整乾坤。
贱子欣蒙庇，先君旧感恩。
驾辕怜病马，投木笑穷猿。
扶摇如可借，短翮待腾骞。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
平平平○仄，仄○○平○。
仄仄○平仄，平○仄仄平。
仄○平仄仄，仄仄仄平平。
平○○平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄○平仄，平平？仄○。
平平○仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平○仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平平○仄仄，仄仄仄平平。

kāng jié míng tiān xià ， liú fāng dào zǐ sūn 。
sù fēng mén hù yuǎn ， huáng jí diǎn xíng cún 。
wàn yì fēn róng mǎ ， shí nián cí dì hūn 。
jiā jiān é rú kǔ ， guó nàn gèng kān lùn 。
shàng niàn cháng chéng jì ， bīng fēn xì liǔ tún 。
zǐ ní bān zhào fú ， mò dié zǒng róng xuān 。
quán chóng jiāng jūn mù ， zhōng qiú xiào zǐ mén 。
jiāng cháo nán hǎi kuò ， xīng gǒng běi chén zūn 。
zhì yǒng zhāng liáng zú ， shī shū xì hú dūn 。
biān chǔ cái rǒng dù ， bāng běn hòu lí yuán 。
shì yǎng sū tiān fù ， rén yī zhào rì xuān 。
shì zēng shī lǚ qì ， wēi lóng hǔ láng hún 。
zhàng wò jī qián zhù ， shān hé zàn yǎn fān 。
jīng chéng fú rì yuè ， tán xiào zhěng qián kūn 。
jiàn zǐ xīn méng bì ， xiān jūn jiù gǎn ēn 。
jià yuán lián bìng mǎ ， tóu mù xiào qióng yuán 。
fú yáo rú kě jiè ， duǎn hé dài téng qiān 。

“山河暂偃藩”繁体原文

上邵尚書

康節名天下，流芳到子孫。
素風門戶遠，皇極典型存。
萬邑紛戎馬，十年辭帝閽。
家艱俄茹苦，國難更堪論。
上念長城寄，兵分細柳屯。
紫泥頒詔綍，墨絰總戎軒。
權重將軍幕，忠求孝子門。
江朝南海濶，星拱北辰尊。
智勇張良足，詩書郄縠敦。
邊儲裁冗蠧，邦本厚黎元。
士仰蘇天覆，人依趙日暄。
勢增師旅氣，威礱虎狼魂。
帳幄稽前箸，山河暫偃藩。
精誠扶日月，談笑整乾坤。
賤子欣蒙庇，先君舊感恩。
駕轅憐病馬，投木笑窮猿。
扶摇如可借，短翮待騰騫。

“山河暂偃藩”韵律对照

平仄平平仄，平平仄仄平。
康节名天下，流芳到子孙。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
素风门户远，皇极典型存。

仄仄平平仄，仄平平仄平。
万邑纷戎马，十年辞帝阍。

平平平○仄，仄○○平○。
家艰俄茹苦，国难更堪论。

仄仄○平仄，平○仄仄平。
上念长城寄，兵分细柳屯。

仄○平仄仄，仄仄仄平平。
紫泥颁诏綍，墨絰总戎轩。

平○○平仄，平平仄仄平。
权重将军幕，忠求孝子门。

平平平仄仄，平仄仄平平。
江朝南海濶，星拱北辰尊。

仄仄○平仄，平平？仄○。
智勇张良足，诗书郄縠敦。

平平○仄仄，平仄仄平平。
边储裁冗蠧，邦本厚黎元。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
士仰苏天覆，人依赵日暄。

仄平平仄仄，平○仄平平。
势增师旅气，威砻虎狼魂。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
帐幄稽前箸，山河暂偃藩。

平平平仄仄，平仄仄平平。
精诚扶日月，谈笑整乾坤。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
贱子欣蒙庇，先君旧感恩。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
驾辕怜病马，投木笑穷猿。

平平○仄仄，仄仄仄平平。
扶摇如可借，短翮待腾骞。

“山河暂偃藩”全诗注音

kāng jié míng tiān xià ， liú fāng dào zǐ sūn 。

康节名天下，流芳到子孙。

sù fēng mén hù yuǎn ， huáng jí diǎn xíng cún 。

素风门户远，皇极典型存。

wàn yì fēn róng mǎ ， shí nián cí dì hūn 。

万邑纷戎马，十年辞帝阍。

jiā jiān é rú kǔ ， guó nàn gèng kān lùn 。

家艰俄茹苦，国难更堪论。

shàng niàn cháng chéng jì ， bīng fēn xì liǔ tún 。

上念长城寄，兵分细柳屯。

zǐ ní bān zhào fú ， mò dié zǒng róng xuān 。

紫泥颁诏綍，墨絰总戎轩。

quán chóng jiāng jūn mù ， zhōng qiú xiào zǐ mén 。

权重将军幕，忠求孝子门。

jiāng cháo nán hǎi kuò ， xīng gǒng běi chén zūn 。

江朝南海濶，星拱北辰尊。

zhì yǒng zhāng liáng zú ， shī shū xì hú dūn 。

智勇张良足，诗书郄縠敦。

biān chǔ cái rǒng dù ， bāng běn hòu lí yuán 。

边储裁冗蠧，邦本厚黎元。

shì yǎng sū tiān fù ， rén yī zhào rì xuān 。

士仰苏天覆，人依赵日暄。

shì zēng shī lǚ qì ， wēi lóng hǔ láng hún 。

势增师旅气，威砻虎狼魂。

zhàng wò jī qián zhù ， shān hé zàn yǎn fān 。

帐幄稽前箸，山河暂偃藩。

jīng chéng fú rì yuè ， tán xiào zhěng qián kūn 。

精诚扶日月，谈笑整乾坤。

jiàn zǐ xīn méng bì ， xiān jūn jiù gǎn ēn 。

贱子欣蒙庇，先君旧感恩。

jià yuán lián bìng mǎ ， tóu mù xiào qióng yuán 。

驾辕怜病马，投木笑穷猿。

fú yáo rú kě jiè ， duǎn hé dài téng qiān 。

扶摇如可借，短翮待腾骞。

“山河暂偃藩”全诗翻译

译文：
康节的名声传遍天下，美名流传到子孙后代。他清廉的风范和家门的深远声望，都是帝王的楷模。万邑纷纷派遣军马，他辞别帝都守卫城门十年。家中遭受艰难困苦，国家面临更加艰难的局势，可谈论的不胜枚举。他深知国家的安危关乎长城，寄情于长城之上，将兵力分散至细柳屯。紫泥颁发诏书，墨绶统御军队，权重将军的幕府，追求忠诚而孝顺的门生。江河朝南，海阔天空，北辰星垂拱。智慧和勇气使张良十分优秀，诗书教育了郄縠的品德。边境储存冗兵，国家根本在黎元时期得到加强。士人仰仗苏天的庇佑，人们依赖赵日暄的指导。力量增加了师旅的气概，威武之气象虎狼的灵魂。战争帐幕稳如稽前箸，山河暂时平息，国家边疆得到保护。他们的精诚感召日月，谈笑之间整顿乾坤。作为一个卑微的子民，我怀着欣慰蒙受他们的庇佑，怀念先祖的恩情。他们爱护病马，逗笑贫猿，扶摇直上，好似能够借助它的翅膀，短翮等待腾飞。

“山河暂偃藩”诗句作者郭印介绍：

郭印，字不详，史籍无传。据本集诗篇知其晚号亦乐居士，成都（今属四川）人。二十岁入太学肄业。徽宗政和五年（一一一五）进士。历摄铜梁县，知仁寿县，州府管库，学校教官，亦任过短期朝官。积阶至左请大夫（《文定集》卷一五《与陈枢密书》）。官终知州（《宋元学案补遗》卷四）。一生活动主要在蜀地。高宗绍兴四年（一一三四）前後即在故乡云溪营别业，後即退老於此，年八十尚存世。所着《云溪集》，不见宋人着录，且於明代失传。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十二卷。　郭印诗，以影印文渊阁《四库全书》爲底本。新辑集外诗附於卷末。更多...

“山河暂偃藩”相关诗句：

“山河暂偃藩”每个字的意思：

包含“山河暂偃藩”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂