“两月清游乐可知”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“两月清游乐可知”出自哪首诗?
答案: “两月清游乐可知”出自: 宋代 戴昺的 《次韵郑安道怀君玉弟游东嘉》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: liǎng yuè qīng yóu lè kě zhī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“两月清游乐可知”的上一句是什么?
答案:
“两月清游乐可知”的上一句是: 好山好水东嘉郡 , 诗句拼音为:hǎo shān hǎo shuǐ dōng jiā jùn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“两月清游乐可知”的下一句是什么?
答案: “两月清游乐可知”的下一句是: 远想池塘频梦汝 , 诗句拼音为: yuǎn xiǎng chí táng pín mèng rǔ ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“两月清游乐可知”全诗
次韵郑安道怀君玉弟游东嘉 (cì yùn zhèng ān dào huái jūn yù dì yóu dōng jiā)
好山好水东嘉郡,两月清游乐可知。
远想池塘频梦汝,还当风雨对眠谁。
别时菊蕊方宜酒,几日梅花已索诗。
雁影参差霜正冷,寄言归计莫迟迟。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“两月清游乐可知”繁体原文
次韻鄭安道懷君玉弟游東嘉
好山好水東嘉郡,兩月清游樂可知。
遠想池塘頻夢汝,還當風雨對眠誰。
別時菊蕊方宜酒,幾日梅花已索詩。
雁影參差霜正冷,寄言歸計莫遲遲。
“两月清游乐可知”韵律对照
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
好山好水东嘉郡,两月清游乐可知。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
远想池塘频梦汝,还当风雨对眠谁。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
别时菊蕊方宜酒,几日梅花已索诗。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
雁影参差霜正冷,寄言归计莫迟迟。
“两月清游乐可知”全诗注音
好山好水东嘉郡,两月清游乐可知。
远想池塘频梦汝,还当风雨对眠谁。
别时菊蕊方宜酒,几日梅花已索诗。
雁影参差霜正冷,寄言归计莫迟迟。
“两月清游乐可知”全诗翻译
译文:
好山好水在东嘉郡,两个月的清爽游玩令人愉悦,你可知道。远方思念池塘,常常梦见你,而如今风雨中却孤独地躺着,不知与谁共眠。别离时赏赐菊花蕊宜佐酒,不多日梅花便引人撰写诗篇。雁影参差,霜势愈加冷酷,我寄言归家之计不应再迟疑。
“两月清游乐可知”相关诗句:
- 两月清游乐可知 出自 [宋] 戴昺 ·《次韵郑安道怀君玉弟游东嘉 》
- 明月清河佳可游 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送陈萧县 》
- 明月清风两自知 出自 [宋] 林逋 ·《和皓文二绝 其二 》
- 可羡渊鱼两两游 出自 [宋] 洪朋 ·《杜十归自海堧别业说夜行一段事令予与徐十长短调书之 》
- 游丝两两挂孤月 出自 [宋] 游九言 ·《听郑三弹双韵子歌 》
- 旧游可乐不可忘 出自 [宋] 吕本中 ·《别离行 》
- 可能忧乐两相忘 出自 [宋] 陆文圭 ·《四时佳兴题徐景阳园堂五首 其三 》
- 游此乃可乐 出自 [宋] 苏舜钦 ·《寄题丰乐亭 》
- 宦游正可乐 出自 [宋] 周必大 ·《余仲镛从辟广西示洪景卢所作松风阁记题诗反招隠 》
- 兹游真可乐 出自 [宋] 袁说友 ·《景山寺古鼎 》
- 兹游诚可乐 出自 [宋] 苏颂 ·《和胡俛学士游西池书事 》
- 忧乐两不知 出自 [宋] 郭印 ·《题苏庆嗣睡乐轩 》
- 忧乐两不知 出自 [宋] 冯时行 ·《题苏庆嗣睡乐轩 》
- 清虚乐孤游 出自 [宋] 刘子翬 ·《归田 》
- 康乐清游在 出自 [宋] 韦骧 ·《简夫丈约游南岩时以妇翁室会遂渝爽依韵和其来篇 》
- 清游乐此邦 出自 [宋] 释文珦 ·《泛富春江 》
- 游目骋怀自可乐 出自 [宋] 秦观 ·《马上口占二首 其一 》
- 公暇此游真可乐 出自 [宋] 韦骧 ·《和潘倅通甫游狼山寺三首 其二 》
- 那知忧乐两相酬 出自 [宋] 陆文圭 ·《跋明皇贵妃并马图 》
- 人生但乐两知心 出自 [宋] 张耒 ·《片雪歌 》