“江上新吟何慷慨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“江上新吟何慷慨”出自哪首诗?
答案: “江上新吟何慷慨”出自: 宋代 晁说之的 《次韵师川郎中寄墨长句》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiāng shàng xīn yín hé kāng kǎi ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“江上新吟何慷慨”的上一句是什么?
答案:
“江上新吟何慷慨”的上一句是: 独子低眉古简编 , 诗句拼音为: dú zǐ dī méi gǔ jiǎn biān
,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题3:“江上新吟何慷慨”的下一句是什么?
答案: “江上新吟何慷慨”的下一句是: 世间旧恨细穷研 , 诗句拼音为: shì jiān jiù hèn xì qióng yán ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“江上新吟何慷慨”全诗
次韵师川郎中寄墨长句 (cì yùn shī chuān láng zhōng jì mò cháng jù)
人人垂首相公前,独子低眉古简编。
江上新吟何慷慨,世间旧恨细穷研。
故知小子能封国,亦信长人解说天。
寄墨虞卿着书喜,不教茶到恐妨眠。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
“江上新吟何慷慨”繁体原文
次韻師川郎中寄墨長句
人人垂首相公前,獨子低眉古簡編。
江上新吟何慷慨,世間舊恨細窮研。
故知小子能封國,亦信長人解說天。
寄墨虞卿著書喜,不教茶到恐妨眠。
“江上新吟何慷慨”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
人人垂首相公前,独子低眉古简编。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
江上新吟何慷慨,世间旧恨细穷研。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
故知小子能封国,亦信长人解说天。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
寄墨虞卿着书喜,不教茶到恐妨眠。
“江上新吟何慷慨”全诗注音
人人垂首相公前,独子低眉古简编。
江上新吟何慷慨,世间旧恨细穷研。
故知小子能封国,亦信长人解说天。
寄墨虞卿着书喜,不教茶到恐妨眠。
“江上新吟何慷慨”全诗翻译
译文:
人人都低头向相公行礼,只有独子低眉披散着古朴的衣裳。江上吟唱新的诗篇,何等慷慨豪迈,世间的旧恨细致地钻研。由此可知,这位小子能被封为国家的重臣,也相信高明的人士能够解说天命之理。寄去墨迹给虞卿,他收到书信必然高兴,只是不要让他泡茶招待,免得妨碍他休息。
全文总结:全文描述了人们向相公行礼的场景,其中一位独子披散古朴的衣裳低眉站在相公面前。接着讲述了一位人在江上吟唱慷慨豪迈的新诗,同时细致地钻研着世间旧恨。文章提及这位小子能被封为国家的重臣,并相信高明之士能够解说天命之理。最后,寄去墨迹给虞卿,但不要让他泡茶招待,以免妨碍他的休息。
“江上新吟何慷慨”总结赏析
赏析:这首诗以咏史为题材,表现了晁说之对于官场虽曾有过宦游,却仍有志不在此的态度。他以自嘲之词,描绘了身居官场的矛盾心境。诗人通过对独子、古简、江上新吟的描写,抒发了个人的愁怀和感慨,表现出他对宦途的理想与现实的矛盾。整首诗抒发了晁说之在宦海上的挣扎与心志。
“江上新吟何慷慨”相关诗句:
- 江上新吟何慷慨 出自 [宋] 晁说之 ·《次韵师川郎中寄墨长句 》
- 初上昇仙何慷慨 出自 [宋] 郑思肖 ·《司马相如题柱图 》
- 慷慨爲长吟 出自 [宋] 李彭 ·《观访戴图 》
- 慷慨发长吟 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和张应之见赠 》
- 慷慨犹希梁甫吟 出自 [宋] 孔武仲 ·《县斋偶书 》
- 慷慨悲吟杜牧之 出自 [宋] 刘过 ·《题池州一览亭 》
- 况复慷慨吟公诗 出自 [宋] 张耒 ·《再和马图 》
- 日伴吟翁慷慨歌 出自 [宋] 徐积 ·《和鲁山感春 其二 》
- 慷慨新丰杯 出自 [宋] 敖陶孙 ·《别袁席之二首 其一 》
- 慷慨多新语 出自 [宋] 李曾伯 ·《招里巷诸友和韵 》
- 慷慨重新铺盖就 出自 [宋] 释普宁 ·《偈颂二十一首 其一 》
- 慷慨悲歌白发新 出自 [宋] 陆游 ·《哀郢二首 其二 》
- 上马犹慨慷 出自 [宋] 沈遘 ·《五言道中见新月寄内 》
- 慷慨上高城 出自 [宋] 方回 ·《李寅之招饮同登九江城 其一 》
- 上马常慷慨 出自 [宋] 刘敞 ·《圣俞坠马伤臂以其好言兵调之 》
- 临江慷慨心自明 出自 [宋] 苏辙 ·《屈原塔 》
- 出词何慨慷 出自 [宋] 王朝佐 ·《贞义女祠 》
- 如何慷慨士 出自 [宋] 李纲 ·《次韵李似之秋居杂咏十首 其二 》
- 慷慨说何公 出自 [唐] 卢照邻 ·《咏史四首 三 》
- 一死何慨慷 出自 [宋] 文天祥 ·《白沟河 》