“临江慷慨心自明”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“临江慷慨心自明”出自哪首诗?
答案: “临江慷慨心自明”出自: 宋代 苏辙的 《屈原塔》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lín jiāng kāng kǎi xīn zì míng ,诗句平仄: ○平仄仄平仄平 。
问题2:“临江慷慨心自明”的上一句是什么?
答案:
“临江慷慨心自明”的上一句是: 原死岂复待汝力 , 诗句拼音为: yuán sǐ qǐ fù dài rǔ lì
,诗句平仄: ○平仄仄平仄平 。
问题3:“临江慷慨心自明”的下一句是什么?
答案: “临江慷慨心自明”的下一句是: 南访重华讼孤直 , 诗句拼音为: nán fǎng chóng huá sòng gū zhí ,诗句平仄:平仄○平仄平仄。
“临江慷慨心自明”全诗
屈原塔 (qū yuán tǎ)
屈原遗宅秭归山,南宾古者巴子国。
山中遗塔知几年,过者迟疑不能识。
浮图高绝谁所为,原死岂复待汝力。
临江慷慨心自明,南访重华讼孤直。
世人不知徒悲伤,强为筑土高岌岌。
仄平○仄仄平平,平平仄仄平仄仄。
平○○仄平仄平,○仄○平仄平仄。
平平平仄平仄平,平仄仄仄仄仄仄。
○平仄仄平仄平,平仄○平仄平仄。
仄平仄平平平平,平平仄仄平仄仄。
“临江慷慨心自明”繁体原文
屈原塔
屈原遺宅秭歸山,南賓古者巴子國。
山中遺塔知幾年,過者遲疑不能識。
浮圖高絕誰所爲,原死豈復待汝力。
臨江慷慨心自明,南訪重華訟孤直。
世人不知徒悲傷,强爲築土高岌岌。
“临江慷慨心自明”韵律对照
仄平○仄仄平平,平平仄仄平仄仄。
屈原遗宅秭归山,南宾古者巴子国。
平○○仄平仄平,○仄○平仄平仄。
山中遗塔知几年,过者迟疑不能识。
平平平仄平仄平,平仄仄仄仄仄仄。
浮图高绝谁所为,原死岂复待汝力。
○平仄仄平仄平,平仄○平仄平仄。
临江慷慨心自明,南访重华讼孤直。
仄平仄平平平平,平平仄仄平仄仄。
世人不知徒悲伤,强为筑土高岌岌。
“临江慷慨心自明”全诗注音
屈原遗宅秭归山,南宾古者巴子国。
山中遗塔知几年,过者迟疑不能识。
浮图高绝谁所为,原死岂复待汝力。
临江慷慨心自明,南访重华讼孤直。
世人不知徒悲伤,强为筑土高岌岌。
“临江慷慨心自明”全诗翻译
译文:
屈原的遗宅位于秭归山,南面是古代的巴子国。在山中有一座遗留的塔,但经过的人迟疑不敢确定塔建造的年代。那座浮图高耸壮丽,但建造者已不可考。屈原死去,不会再待在人间,还有谁能继续完成那座高塔呢?
面对江水,屈原的心境慷慨豁达,他南下寻访重华,为孤直之士辩护。然而,世人却不了解他内心的悲伤和忧虑,依然强行筑起土堆,试图建造高高的堡垒。
总结:这篇古文描述了屈原遗宅在秭归山的境况,以及山中遗留的高塔。屈原已逝,世人却不理解他内心的忧伤,依然在筑土高堆。这些文字反映了屈原生前的遭遇和他思乡忧国的情怀。
“临江慷慨心自明”相关诗句:
- 临江慷慨心自明 出自 [宋] 苏辙 ·《屈原塔 》
- 临风自慷慨 出自 [宋] 王禹偁 ·《射弩 》
- 初心自慷慨 出自 [宋] 杨蟠 ·《除夕次东坡守岁韵 》
- 临书慨以慷 出自 [宋] 陆游 ·《秋兴二首 其一 》
- 慷慨临广武 出自 [宋] 华镇 ·《咏古十六首 其一二 》
- 慷慨临终语 出自 [宋] 张九成 ·《悼玉溪 其二 》
- 临眺生慨慷 出自 [宋] 潘牥 ·《题岳麓寺道乡台 》
- 慷慨临并代 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寄怀刘使君 》
- 登临应慷慨 出自 [宋] 张栻 ·《刘胜因自襄阳过予渚宫於其归小诗赠别 》
- 登临多慷慨 出自 [宋] 周必大 ·《次韵赵公直赏心亭醵会古风 》
- 玉壶慷慨临风叩 出自 [宋] 华镇 ·《赠别越帅蔡侍郎五十韵 》
- 临分慷慨泪莫收 出自 [宋] 韩驹 ·《送赵承之秘监出守南阳 》
- 登临慷慨谩多情 出自 [宋] 方回 ·《二十八日残雪不消怀旧 》
- 壮士临风独慨慷 出自 [宋] 晁冲之 ·《次四兄韵效李义山雪 》
- 慷慨临歧重相勉 出自 [唐] 白居易 ·《醉後走笔酬刘五主簿长句之赠兼简张大贾二十四先辈昆季 》
- 临风慷慨意相投 出自 [宋] 孔平仲 ·《再赋 》
- 临行慷慨有忠告 出自 [宋] 王柏 ·《赠曾敬仲归三衢 》
- 爲汝临风一慨慷 出自 [宋] 赵蕃 ·《十月见菊二首 其二 》
- 慷慨忍对临风襟 出自 [宋] 赵蕃 ·《用前韵呈硕父昆仲 》
- 慷慨怀抱明 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵吴正仲广德路中见寄 》