“慷慨发长吟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“慷慨发长吟”出自哪首诗？
答案： “慷慨发长吟”出自： 宋代 梅尧臣的 《依韵和张应之见赠》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： kāng kǎi fā cháng yín ，诗句平仄： 仄仄仄○○ 。
问题2：“慷慨发长吟”的上一句是什么？
答案：
“慷慨发长吟”的上一句是： 我穷子来唁 , 诗句拼音为： wǒ qióng zǐ lái yàn
，诗句平仄： 仄仄仄○○ 。
问题3：“慷慨发长吟”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“慷慨发长吟”已经是最后一句了。
“慷慨发长吟”全诗
依韵和张应之见赠 (yī yùn hé zhāng yìng zhī jiàn zèng)
京洛多游好，相与岁月深。
虽同执一龠，吹曲各异音。
自微衆音响，安感万物心。
我穷子来唁，慷慨发长吟。
平仄平平仄，○仄仄仄○。
平平仄仄仄，○仄仄仄平。
仄平仄平仄，平仄仄仄平。
仄平仄平仄，仄仄仄○○。
“慷慨发长吟”繁体原文
依韻和張應之見贈
京洛多游好，相與歲月深。
雖同執一籥，吹曲各異音。
自微衆音響，安感萬物心。
我窮子來唁，慷慨發長吟。
“慷慨发长吟”韵律对照
平仄平平仄，○仄仄仄○。
京洛多游好，相与岁月深。
平平仄仄仄，○仄仄仄平。
虽同执一龠，吹曲各异音。
仄平仄平仄，平仄仄仄平。
自微衆音响，安感万物心。
仄平仄平仄，仄仄仄○○。
我穷子来唁，慷慨发长吟。
“慷慨发长吟”全诗注音
京洛多游好，相与岁月深。
虽同执一龠，吹曲各异音。
自微衆音响，安感万物心。
我穷子来唁，慷慨发长吟。
“慷慨发长吟”全诗翻译
译文：
京都和洛阳多么美好的地方，我们一起度过了很多年光。
虽然一起演奏着同一把竹笛，但吹奏的曲调却各不相同。
从微细的音响中，感受到了万物的心声。
我这贫穷的孩子前来吊唁，激情澎湃地发出长吟之声。
全诗写道人们在京都和洛阳共度时光，虽然他们一起演奏着相同的乐器（竹笛），却吹奏出各自不同的音乐。微细的音响传递万物的心声，让人感悟生命的深邃。诗人自称是一个贫穷的子弟，但他慷慨激昂地吟唱，表达出内心的豪情壮志。整首诗表达了对岁月深厚友情的回忆和感悟，以及诗人热爱音乐和感悟生命的真挚情感。
“慷慨发长吟”总结赏析
这首诗《依韵和张应之见赠》是梅尧臣创作的，表达了他与张应之一同游历京洛，岁月已久，虽然他们共享一支筷子，但吹奏的曲调各不相同，正如每个人都有独特的音乐和心情。这里的“京洛”指的是京都和洛阳，这两个古代中国的重要城市。
赏析：:
这首诗以古人游历京洛之行为背景，通过共享一支筷子与吹奏不同的曲调的比喻，表现了人生的多样性和丰富性。虽然他们同游京洛已经很久，但他们的音乐依然各自独特，这反映了个体差异和个性在人生旅途中的重要性。诗中的“自微衆音响，安感万物心”表达了音乐的魔力，能够触动人心，感召万物。
在诗的结尾，诗人提到自己是为了慷慨地吟咏而前来唁别，这显示出他对音乐的热爱和对友人的深情。整首诗以简洁的语言表达了深刻的哲理，强调了音乐的魅力和个体在大千世界中的独特性。
标签: 抒情、音乐、友情、人生
“慷慨发长吟”相关诗句：
- 慷慨发长吟 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和张应之见赠 》
- 慷慨爲长吟 出自 [宋] 李彭 ·《观访戴图 》
- 慷慨长歌发 出自 [宋] 释文珦 ·《雨夜 》
- 长夜悠悠慷慨吟 出自 [宋] 马廷鸾 ·《次张龙山韵反骚 》
- 慷慨笛声发 出自 [宋] 吴龙翰 ·《层翠楼 》
- 慷慨变毛发 出自 [唐] 高适 ·《同观陈十六史兴碑 》
- 与子发慨慷 出自 [宋] 汪元量 ·《月夜拟李陵诗传 其二 》
- 高情发慷慨 出自 [宋] 文天祥 ·《望扬州 》
- 日伴吟翁慷慨歌 出自 [宋] 徐积 ·《和鲁山感春 其二 》
- 慷慨悲吟杜牧之 出自 [宋] 刘过 ·《题池州一览亭 》
- 江上新吟何慷慨 出自 [宋] 晁说之 ·《次韵师川郎中寄墨长句 》
- 况复慷慨吟公诗 出自 [宋] 张耒 ·《再和马图 》
- 慷慨犹希梁甫吟 出自 [宋] 孔武仲 ·《县斋偶书 》
- 上前慷慨语发涕 出自 [宋] 王安石 ·《董伯懿示裴晋公平淮右题名碑诗用其韵和酬 》
- 慷慨悲歌白发新 出自 [宋] 陆游 ·《哀郢二首 其二 》
- 轻生长慷慨 出自 [唐] 骆宾王 ·《咏怀古意上裴侍郎 》
- 慷慨出长篇 出自 [宋] 郑侠 ·《观孔义甫与谢致仕诗有感 》
- 慷慨倚长劒 出自 [唐] 王维 ·《送张判官赴河西 》
- 长歌慷慨摇冰柱 出自 [宋] 项安世 ·《次韵和胡仲方正月二十五日雪 》
- 共续长安慷慨歌 出自 [宋] 项安世 ·《答刘知县咏雪 》