“慷慨悲吟杜牧之”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“慷慨悲吟杜牧之”出自哪首诗？
答案： “慷慨悲吟杜牧之”出自： 宋代 刘过的 《题池州一览亭》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： kāng kǎi bēi yín dù mù zhī ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“慷慨悲吟杜牧之”的上一句是什么？
答案：
“慷慨悲吟杜牧之”的上一句是： 淋漓醉墨杨廷秀 , 诗句拼音为： lín lí zuì mò yáng tíng xiù
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“慷慨悲吟杜牧之”的下一句是什么？
答案： “慷慨悲吟杜牧之”的下一句是： 岩壑尚多吾足倦 , 诗句拼音为： yán hè shàng duō wú zú juàn ，诗句平仄：平仄仄平平仄仄。
“慷慨悲吟杜牧之”全诗
题池州一览亭 (tí chí zhōu yī lǎn tíng)
尘土中无绝妙词，不能重赋翠微诗。
淋漓醉墨杨廷秀，慷慨悲吟杜牧之。
岩壑尚多吾足倦，江山信美客归迟。
夕阳鸦点城门闭，堤上鞭垂万柳丝。
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“慷慨悲吟杜牧之”繁体原文
題池州一覽亭
塵土中無絕妙詞，不能重賦翠微詩。
淋漓醉墨楊廷秀，慷慨悲吟杜牧之。
岩壑尚多吾足倦，江山信美客歸遲。
夕陽鴉點城門閉，堤上鞭垂萬柳絲。
“慷慨悲吟杜牧之”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
尘土中无绝妙词，不能重赋翠微诗。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
淋漓醉墨杨廷秀，慷慨悲吟杜牧之。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
岩壑尚多吾足倦，江山信美客归迟。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
夕阳鸦点城门闭，堤上鞭垂万柳丝。
“慷慨悲吟杜牧之”全诗注音
尘土中无绝妙词，不能重赋翠微诗。
淋漓醉墨杨廷秀，慷慨悲吟杜牧之。
岩壑尚多吾足倦，江山信美客归迟。
夕阳鸦点城门闭，堤上鞭垂万柳丝。
“慷慨悲吟杜牧之”全诗翻译
译文：
尘土中没有绝妙的词句，无法再次赋予翠微的诗篇。
杨廷秀的笔墨饱含浓墨，慷慨悲吟着像杜牧一样。
山岩峡谷仍然很多，我已感到疲倦，江山美景等待迟来的客人。
夕阳下乌鸦点缀着城门关闭，堤岸上柳枝万条垂垂丝丝。
这首诗描述了诗人面对尘土中平淡无奇的现实，无法再创作出媲美翠微的佳句。接着，诗人借用杨廷秀和杜牧的诗人形象，用浓墨重彩、慷慨悲怀来表达自己的情感。他游历山岩峡谷后感到疲倦，但江山美景等待迟来的客人。最后，诗人以夕阳下乌鸦和堤岸上垂柳作为景象，映衬出城门关闭的孤寂和柳丝如画的美景。整首诗以悲愤之情描绘了诗人对现实境况的感受。
“慷慨悲吟杜牧之”相关诗句：
- 慷慨悲吟杜牧之 出自 [宋] 刘过 ·《题池州一览亭 》
- 慷慨难追杜牧之 出自 [宋] 华岳 ·《九日 》
- 杜老裁诗多慷慨 出自 [宋] 房元龙 ·《江上秋感 》
- 慷慨一悲歌 出自 [宋] 冯时行 ·《至日三首 其二 》
- 慷慨声以悲 出自 [宋] 汪元量 ·《居拟苏武 其二 》
- 慷慨徒悲歌 出自 [宋] 程俱 ·《赵叔问过别留夜话偶阅鲍溶诗有感用韵作 》
- 抚槛悲慨慷 出自 [宋] 陆游 ·《日暮至湖上 》
- 慷慨成悲歌 出自 [宋] 苏颂 ·《秀才石君予同年子也携书见投重之以歌诗意甚勤厚其归也邀予言爲赠因作五言以勉之 》
- 慷慨悲游子 出自 [宋] 楼钥 ·《置酒沛宫诗 》
- 悲歌自慨慷 出自 [宋] 彭汝砺 ·《有感 》
- 慷慨令心悲 出自 [宋] 连文凤 ·《秋怀 其一 》
- 慷慨激悲歌 出自 [宋] 刘敞 ·《读岘山诗寄献八舅龙图 》
- 慷慨爲悲咤 出自 [唐] 韩愈 ·《杂诗 》
- 慷慨成悲歌 出自 [宋] 徐积 ·《谢玉师 》
- 慷慨有余悲 出自 [宋] 文天祥 ·《第一百八十五 》
- 慷慨有余悲 出自 [宋] 陈深 ·《挽王伯英 》
- 慷慨使心悲 出自 [宋] 张耒 ·《无题 》
- 慷慨增悲伤 出自 [宋] 黄干 ·《与胡西园 》
- 慷慨不胜悲 出自 [宋] 刘跂 ·《秋夜次四侄韵五首 其三 》
- 慷慨悲父书 出自 [宋] 冯山 ·《题范亦顔圣邻同年集後 》