“慷慨爲长吟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“慷慨爲长吟”出自哪首诗？
答案： “慷慨爲长吟”出自： 宋代 李彭的 《观访戴图》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xián tíng qiū cǎo jī ，诗句平仄： 仄仄平○○ 。
问题2：“慷慨爲长吟”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“慷慨爲长吟”已经是第一句了。
问题3：“慷慨爲长吟”的下一句是什么？
答案： “慷慨爲长吟”的下一句是： 满砌苍苔深 , 诗句拼音为： mǎn qì cāng tái shēn ，诗句平仄：仄仄○平○。
“慷慨爲长吟”全诗
观访戴图 (guān fǎng dài tú)
闲庭秋草积，满砌苍苔深。
忽向冰纨上，聊窥访戴心。
雪月俱皎皎，风林互森森。
纵观停舻处，犹闻击汰音。
终身剡溪曲，何尝返山阴。
徒言兴已尽，真妄谁能寻。
浮生同尽尔，慷慨为长吟。
○○平仄仄，仄仄○平○。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄仄平仄仄，平平仄平平。
仄○平平仄，○○仄仄平。
平平仄平仄，平平仄平平。
平平○仄仄，平仄平平平。
平平平仄仄，仄仄平○○。
“慷慨爲长吟”繁体原文
觀訪戴圖
閒庭秋草積，滿砌蒼苔深。
忽向冰紈上，聊窺訪戴心。
雪月俱皎皎，風林互森森。
縱觀停艫處，猶聞擊汰音。
終身剡溪曲，何嘗返山陰。
徒言興已盡，真妄誰能尋。
浮生同盡爾，慷慨爲長吟。
“慷慨爲长吟”韵律对照
○○平仄仄，仄仄○平○。
闲庭秋草积，满砌苍苔深。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
忽向冰纨上，聊窥访戴心。
仄仄平仄仄，平平仄平平。
雪月俱皎皎，风林互森森。
仄○平平仄，○○仄仄平。
纵观停舻处，犹闻击汰音。
平平仄平仄，平平仄平平。
终身剡溪曲，何尝返山阴。
平平○仄仄，平仄平平平。
徒言兴已尽，真妄谁能寻。
平平平仄仄，仄仄平○○。
浮生同尽尔，慷慨为长吟。
“慷慨爲长吟”全诗注音
闲庭秋草积，满砌苍苔深。
忽向冰纨上，聊窥访戴心。
雪月俱皎皎，风林互森森。
纵观停舻处，犹闻击汰音。
终身剡溪曲，何尝返山阴。
徒言兴已尽，真妄谁能寻。
浮生同尽尔，慷慨为长吟。
“慷慨爲长吟”全诗翻译
译文：
闲庭里秋草堆积，满地的石砌上苍苔长得深厚。
突然望向冰纨上，只是为了偷偷窥探访戴心的情感。
雪和月光一同明亮照耀，风吹过林木，树影互相摇曳。
俯视着停泊的船只，依然能听到击打汰水的声音。
一生都沉浸在剡溪的曲水风光中，从未回过山阴一趟。
只是空谈兴趣已尽，真假之间谁能找到答案。
人生如同此刻一并走到尽头，豪情壮志长久吟咏。
总结：这首古文描写了闲暇时光中的自然景色，以及作者内心的追寻和感慨。诗人心中有一份向往的情感，但又觉得这份情感似乎已经难以寻觅。整篇作品表达了人生苦短，慷慨豪迈，对现实与虚幻的思索。
“慷慨爲长吟”相关诗句：
- 慷慨爲长吟 出自 [宋] 李彭 ·《观访戴图 》
- 慷慨发长吟 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和张应之见赠 》
- 长夜悠悠慷慨吟 出自 [宋] 马廷鸾 ·《次张龙山韵反骚 》
- 慷慨悲吟杜牧之 出自 [宋] 刘过 ·《题池州一览亭 》
- 慷慨犹希梁甫吟 出自 [宋] 孔武仲 ·《县斋偶书 》
- 日伴吟翁慷慨歌 出自 [宋] 徐积 ·《和鲁山感春 其二 》
- 江上新吟何慷慨 出自 [宋] 晁说之 ·《次韵师川郎中寄墨长句 》
- 况复慷慨吟公诗 出自 [宋] 张耒 ·《再和马图 》
- 慷慨倚长劒 出自 [唐] 王维 ·《送张判官赴河西 》
- 轻生长慷慨 出自 [唐] 骆宾王 ·《咏怀古意上裴侍郎 》
- 慷慨长歌发 出自 [宋] 释文珦 ·《雨夜 》
- 慷慨出长篇 出自 [宋] 郑侠 ·《观孔义甫与谢致仕诗有感 》
- 慷慨前爲寿 出自 [宋] 宋庠 ·《王粲 》
- 爲君歌慨慷 出自 [宋] 程公许 ·《代上夔帅丁文伯 》
- 慷慨爲悲咤 出自 [唐] 韩愈 ·《杂诗 》
- 时爲慷慨歌 出自 [宋] 梅尧臣 ·《读黄节推卷 》
- 爲时即慷慨 出自 [宋] 赵拚 ·《寄谢云安知军王端屯田 》
- 爲子增慨慷 出自 [宋] 晁说之 ·《王性之自扬州迁路相访於海陵荷其意厚非平日比赠诗以别 》
- 爲君歌慨慷 出自 [宋] 程公许 ·《春事无几端居萧索追怀成都旧游慨然有赋 》
- 慷慨爲谁歌 出自 [宋] 俞德邻 ·《次郭元德二首 其一 》