“莫信人言想与因”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“莫信人言想与因”出自哪首诗?
答案: “莫信人言想与因”出自: 宋代 陆游的 《书意二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mò xìn rén yán xiǎng yǔ yīn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“莫信人言想与因”的上一句是什么?
答案:
“莫信人言想与因”的上一句是: 君知梦境无根底 , 诗句拼音为: jūn zhī mèng jìng wú gēn dǐ
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“莫信人言想与因”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“莫信人言想与因”已经是最后一句了。
“莫信人言想与因”全诗
书意二首 其一 (shū yì èr shǒu qí yī)
我本三生世外人,幻躯其实强冠巾。
稍能闭户学种菜,时亦长歌行负薪。
一醉却非身外事,百年终是冢中尘。
君知梦境无根底,莫信人言想与因。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“莫信人言想与因”繁体原文
書意二首 其一
我本三生世外人,幻軀其實强冠巾。
稍能閉戶學種菜,時亦長歌行負薪。
一醉却非身外事,百年終是冢中塵。
君知夢境無根底,莫信人言想與因。
“莫信人言想与因”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄平平平。
我本三生世外人,幻躯其实强冠巾。
仄平仄仄仄仄仄,平仄平平仄仄平。
稍能闭户学种菜,时亦长歌行负薪。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
一醉却非身外事,百年终是冢中尘。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
君知梦境无根底,莫信人言想与因。
“莫信人言想与因”全诗注音
我本三生世外人,幻躯其实强冠巾。
稍能闭户学种菜,时亦长歌行负薪。
一醉却非身外事,百年终是冢中尘。
君知梦境无根底,莫信人言想与因。
“莫信人言想与因”全诗翻译
译文:
我原本是三生之外的一位普通人,虽然表面上化幻为形,戴着强大的冠巾。
稍有点手艺,闭门修学种植菜蔬,有时也愿意长歌而行,肩负着生计的重担。
一次醉酒并非为了外在的事物,百年之后最终归于尘土之中。
你要明白梦境无根基,不要轻信别人的说辞,思想和结果不可信赖。
总结:
诗人自称原是三生之外的平凡之人,现世却伪装成有权有势的形象。他略懂农事,喜欢清静的闭门学习种植,也乐于歌行负薪谋生。他认为人生的短暂如醉酒一般,最终都归于尘土。诗人告诫读者不要轻信梦境和他人的话,思想和结果需要自己去探索。
“莫信人言想与因”相关诗句:
- 莫信人言想与因 出自 [宋] 陆游 ·《记梦 》
- 莫信人言想与因 出自 [宋] 陆游 ·《书意二首 其一 》
- 莫信人言七步成 出自 [宋] 刘克庄 ·《题蔡烓主簿诗卷 其二 》
- 莫信人言君背贵 出自 [宋] 刘克庄 ·《赋得牛驼各一首 其二 》
- 无事莫与俗人言 出自 [宋] 张埴 ·《曾希曾见示近作赋此赠之 》
- 乐轩信己因信人 出自 [宋] 陈藻 ·《讼田行 》
- 因君一想已忘言 出自 [唐] 刘长卿 ·《送台州李使君兼寄题国清寺 》
- 此非想与因 出自 [宋] 陆游 ·《假寐见海山异甚作小诗记之 》
- 一扫想与因 出自 [宋] 陆游 ·《午睡 》
- 人言成信信由人 出自 [宋] 邵雍 ·《安乐窝中吟 其八 》
- 信与林泉有夙因 出自 [宋] 陈着 ·《三月二十五日醵饮於西峰寺分韵得因字 》
- 妖言莫信传张恶 出自 [宋] 程颢 ·《赠王求甫铁如意 》
- 莫言不写平安信 出自 [宋] 释元肇 ·《北堂寄布 》
- 或言莫信难可闻 出自 [宋] 梅尧臣 ·《二月四日雪 》
- 只与餐鱼莫与言 出自 [宋] 项安世 ·《赠石首李令 其一 》
- 莫言死後无因果 出自 [宋] 释怀深 ·《劝食素 》
- 莫言昨日因错磨 出自 [唐] 皎然 ·《桃花石枕歌赠康从事 》
- 执手因与言 出自 [宋] 陈着 ·《赠弟观之王传心馆数语送行 》
- 想见孤高可与言 出自 [宋] 刘克庄 ·《黄檗道中崖居者 》
- 因诗想其人 出自 [宋] 李之仪 ·《和游一人泉 》