“莫信人言君背贵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“莫信人言君背贵”出自哪首诗?
答案: “莫信人言君背贵”出自: 宋代 刘克庄的 《赋得牛驼各一首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mò xìn rén yán jūn bèi guì ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“莫信人言君背贵”的上一句是什么?
答案:
“莫信人言君背贵”的上一句是: 健倒安知卧棘中 , 诗句拼音为: jiàn dǎo ān zhī wò jí zhōng
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“莫信人言君背贵”的下一句是什么?
答案: “莫信人言君背贵”的下一句是: 肉鞍强似锦鞯蒙 , 诗句拼音为: ròu ān qiáng sì jǐn jiān méng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“莫信人言君背贵”全诗
赋得牛驼各一首 其二 (fù dé niú tuó gè yī shǒu qí èr)
形模狞怪骇儿童,技与黔馿大略同。
葱岭驮经曾有力,岐阳载鼓竟无功。
效牵尚记随班後,健倒安知卧棘中。
莫信人言君背贵,肉鞍强似锦鞯蒙。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“莫信人言君背贵”繁体原文
賦得牛駝各一首 其二
形模獰怪駭兒童,技與黔馿大略同。
葱嶺馱經曾有力,岐陽載鼓竟無功。
效牽尚記隨班後,健倒安知卧棘中。
莫信人言君背貴,肉鞍强似錦韉蒙。
“莫信人言君背贵”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
形模狞怪骇儿童,技与黔馿大略同。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
葱岭驮经曾有力,岐阳载鼓竟无功。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
效牵尚记随班後,健倒安知卧棘中。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
莫信人言君背贵,肉鞍强似锦鞯蒙。
“莫信人言君背贵”全诗注音
形模狞怪骇儿童,技与黔馿大略同。
葱岭驮经曾有力,岐阳载鼓竟无功。
效牵尚记随班後,健倒安知卧棘中。
莫信人言君背贵,肉鞍强似锦鞯蒙。
“莫信人言君背贵”全诗翻译
译文:
形貌奇怪恐吓儿童,手艺与黔馿的大略相同。
在葱岭驮经书时曾有力量,到了岐阳载鼓竟然没有功绩。
效法牵引仍然记得随班在后,刚健地倒下又怎么知道躺在荆棘中。
不要相信别人说你背负着显赫身份,实际上肉鞍的坚固还不如锦鞯的遮蔽。
总结:这首古文描写了一位形貌奇怪、技艺高超的人,在不同的场合和环境下,表现出了截然不同的结果。诗人告诫人们不要轻信别人的评价,真正的价值不在于外表和身份,而在于实际的才干和品德。
“莫信人言君背贵”相关诗句:
- 莫信人言君背贵 出自 [宋] 刘克庄 ·《赋得牛驼各一首 其二 》
- 相君之背贵莫言 出自 [宋] 李之仪 ·《王爲道东轩梅花小桃相次弄色置酒见邀出琉璃盆浸花贮酒半移即花既辞留名壁间 》
- 昔人豪贵信陵君 出自 [唐] 李白 ·《梁园吟 》
- 莫信人言想与因 出自 [宋] 陆游 ·《书意二首 其一 》
- 莫信人言想与因 出自 [宋] 陆游 ·《记梦 》
- 莫信人言七步成 出自 [宋] 刘克庄 ·《题蔡烓主簿诗卷 其二 》
- 似言君贵人 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶拟古九首 其九 》
- 愿君莫作贵人看 出自 [宋] 王之道 ·《赠蓑衣道人 》
- 其背贵不可言 出自 [宋] 刘克庄 ·《题研六言四首 其二 》
- 莫言爲陆背程张 出自 [宋] 林希逸 ·《心王 》
- 莫言鸿燕多相背 出自 [宋] 张至龙 ·《题隠者壁 》
- 装背贵人诗 出自 [宋] 刘克庄 ·《赠钱道人 》
- (爲信唱)君看背上毛 出自 [唐] 本寂 ·《读傅大士法身偈後作偈 》
- 背俗信畸人 出自 [宋] 洪刍 ·《次师川韵 其二 》
- 人言成信信由人 出自 [宋] 邵雍 ·《安乐窝中吟 其八 》
- 须信此君清且贵 出自 [宋] 黄裳 ·《万竹轩 其五 》
- 莫言富贵应须种 出自 [唐] 骆宾王 ·《艳情代郭氏荅卢照邻 》
- 胡人背信闚汉边 出自 [宋] 田锡 ·《圣方平戎歌 》
- 或言莫信难可闻 出自 [宋] 梅尧臣 ·《二月四日雪 》
- 妖言莫信传张恶 出自 [宋] 程颢 ·《赠王求甫铁如意 》