“小船载酒大船边”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“小船载酒大船边”出自哪首诗？
答案： “小船载酒大船边”出自： 宋代 潘柽的 《霅上简娄舜章》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xiǎo chuán zǎi jiǔ dà chuán biān ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“小船载酒大船边”的上一句是什么？
答案：
“小船载酒大船边”的上一句是： 清夜故人情客到 , 诗句拼音为： qīng yè gù rén qíng kè dào
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题3：“小船载酒大船边”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“小船载酒大船边”已经是最后一句了。
“小船载酒大船边”全诗
霅上简娄舜章 (zhà shàng jiǎn lóu shùn zhāng)
鷄头旋煮莲新拗，簇凤排花鱠更鲜。
清夜故人情客到，小船载酒大船边。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“小船载酒大船边”繁体原文
霅上簡婁舜章
鷄頭旋煮蓮新拗，簇鳳排花鱠更鮮。
清夜故人情客到，小船載酒大船邊。
“小船载酒大船边”韵律对照
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
鷄头旋煮莲新拗，簇凤排花鱠更鲜。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
清夜故人情客到，小船载酒大船边。
“小船载酒大船边”全诗注音
鷄头旋煮莲新拗，簇凤排花鱠更鲜。
清夜故人情客到，小船载酒大船边。
“小船载酒大船边”全诗翻译
译文：
鸡头在锅中旋转，煮着嫩莲花，又加入了新鲜的鱼片，簇拥着凤凰排列的花朵，更加美味鲜美。在宁静的夜晚，故友情意盈满，客人来到，小船上装载着酒，大船在旁边停泊。
“小船载酒大船边”相关诗句：
- 小船载酒大船边 出自 [宋] 潘柽 ·《霅上简娄舜章 》
- 小船载酒卧芦花 出自 [宋] 谢逸 ·《怀吴迪吉 》
- 大船膖肛小船远 出自 [宋] 徐恢 ·《游处州石门洞赋长句二十韵 》
- 大船来兮小船过 出自 [宋] 梅尧臣 ·《汴之水三章送淮南提刑李舍人 其一 》
- 大船小船皆得鱼 出自 [宋] 释居简 ·《西湖夜归观打鱼怀赵京兆 》
- 大船小船不见影 出自 [宋] 董嗣杲 ·《西风 》
- 箧载缣缃船载酒 出自 [宋] 王洋 ·《方何二公回自郡所得不同作诗戏之 》
- 船载笙歌出柳边 出自 [宋] 王鎡 ·《六桥春望 》
- 南船小住北船过 出自 [宋] 杨万里 ·《淮河中流肃使客 》
- 酒船载蟹螯 出自 [宋] 王灼 ·《送胡康老 其二 》
- 重寻载酒船 出自 [宋] 邓仁宪 ·《次廉布书事三首呈郎中机宜韵 其一 》
- 共将船载酒 出自 [唐] 元稹 ·《泛江翫月十二韵 》
- 续酒载归船 出自 [宋] 曹勋 ·《泛水曲 》
- 载酒叶儿船 出自 [宋] 梅询 ·《吴兴道中 》
- 酒船知独载 出自 [宋] 胡仲弓 ·《雨中有怀 》
- 载酒船头去 出自 [宋] 舒岳祥 ·《海眺 》
- 平分载酒船 出自 [宋] 郭祥正 ·《寒食元舆见要南楼把酒 》
- 西园载酒船 出自 [宋] 俞德邻 ·《哭涂移愚教授 》
- 小船何处载愁来 出自 [宋] 刘过 ·《清溪阁交胡仲芳韵 》
- 遥观大船载旗鼓 出自 [宋] 孔平仲 ·《于将军 》