“转若车轮忙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“转若车轮忙”出自哪首诗?
答案: “转若车轮忙”出自: 宋代 章望之的 《夏昼》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhuǎn ruò chē lún máng ,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题2:“转若车轮忙”的上一句是什么?
答案:
“转若车轮忙”的上一句是: 一日常百刻 , 诗句拼音为:yī rì cháng bǎi kè
,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题3:“转若车轮忙”的下一句是什么?
答案: “转若车轮忙”的下一句是: 千日十万刻 , 诗句拼音为: qiān rì shí wàn kè ,诗句平仄:平仄仄仄仄。
“转若车轮忙”全诗
夏昼 (xià zhòu)
一日常百刻,转若车轮忙。
千日十万刻,百年能几长。
达人齐古今,一生甚微茫。
夏日岂为永,而足以较量。
人世不足惜,行善乃自彰。
无及闲暇时,般乐为淫荒。
夷齐饿人者,顔闵非公王。
其人品孰亚,周氏与虞唐。
亦用仁义积,岂今身未亡。
富贵无可恃,莫与公道强。
夜思昼以力,四序皆流光。
示君夏昼诵,惕惕其自伤。
仄仄平仄仄,仄仄平平平。
平仄仄仄仄,仄平平仄○。
仄平平仄平,仄平仄平平。
仄仄仄平仄,平仄仄仄○。
平仄仄仄仄,○仄仄仄平。
平仄平仄平,平仄平平平。
平平仄平仄,平仄平平○。
○平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平仄仄,仄平平仄平。
仄仄平仄仄,仄仄平仄平。
仄○仄仄仄,仄仄平平平。
仄平仄仄仄,仄仄○仄平。
“转若车轮忙”繁体原文
夏晝
一日常百刻,轉若車輪忙。
千日十萬刻,百年能幾長。
達人齊古今,一生甚微茫。
夏日豈爲永,而足以較量。
人世不足惜,行善乃自彰。
無及閑暇時,般樂爲淫荒。
夷齊餓人者,顔閔非公王。
其人品孰亞,周氏與虞唐。
亦用仁義積,豈今身未亡。
富貴無可恃,莫與公道强。
夜思晝以力,四序皆流光。
示君夏晝誦,惕惕其自傷。
“转若车轮忙”韵律对照
仄仄平仄仄,仄仄平平平。
一日常百刻,转若车轮忙。
平仄仄仄仄,仄平平仄○。
千日十万刻,百年能几长。
仄平平仄平,仄平仄平平。
达人齐古今,一生甚微茫。
仄仄仄平仄,平仄仄仄○。
夏日岂为永,而足以较量。
平仄仄仄仄,○仄仄仄平。
人世不足惜,行善乃自彰。
平仄平仄平,平仄平平平。
无及闲暇时,般乐为淫荒。
平平仄平仄,平仄平平○。
夷齐饿人者,顔闵非公王。
○平仄仄仄,平仄仄平平。
其人品孰亚,周氏与虞唐。
仄仄平仄仄,仄平平仄平。
亦用仁义积,岂今身未亡。
仄仄平仄仄,仄仄平仄平。
富贵无可恃,莫与公道强。
仄○仄仄仄,仄仄平平平。
夜思昼以力,四序皆流光。
仄平仄仄仄,仄仄○仄平。
示君夏昼诵,惕惕其自伤。
“转若车轮忙”全诗注音
一日常百刻,转若车轮忙。
千日十万刻,百年能几长。
达人齐古今,一生甚微茫。
夏日岂为永,而足以较量。
人世不足惜,行善乃自彰。
无及闲暇时,般乐为淫荒。
夷齐饿人者,顔闵非公王。
其人品孰亚,周氏与虞唐。
亦用仁义积,岂今身未亡。
富贵无可恃,莫与公道强。
夜思昼以力,四序皆流光。
示君夏昼诵,惕惕其自伤。
“转若车轮忙”全诗翻译
译文:
一日常百刻,转瞬间就像车轮忙转一样。
千日有十万刻,百年来说能有几多长久。
达人与普通人一样,一生都是微茫不足道的。
夏天的日子并不会永远持续,但足以进行竞争比较。
人生在世,不应该惜时,行善才能得到显现。
没有闲暇之时,追求淫荡享乐只会使人堕落。
夷齐饿死的人,是因为顔闵(人名)不公正的统治,而不是因为公王(又称公侯,指封建王公)不好。
这个人的品德比谁强,比起周氏和虞唐(两国君主)如何?
他在一生中坚持仁义,岂能说他的现世未有所成就。
富贵并不可靠,无法与公正道义相抗衡。
晚上思考白天如何努力,四季流转光阴飞逝。
向你展示夏日白天的诵读,要引以为戒,避免自伤。
全文
总结:
此文主要表达了时间的短暂与珍贵,人生的渺小和行善的重要性。虽然人生短暂,但应珍惜时光,不贪图淫荡享乐。同时,文章以批评顔闵为背景,通过对其统治的批判,强调公道与仁义的重要性,富贵不能以不义手段获得。最后,呼吁读者珍惜时间,努力奋斗。
“转若车轮忙”相关诗句:
- 转若车轮忙 出自 [宋] 章望之 ·《夏昼 》
- 转若轮行车 出自 [宋] 吕南公 ·《杂兴 》
- 车轮竟日往来忙 出自 [宋] 刘宰 ·《东阳道中闻杜鹃 》
- 如车转轮 出自 [宋] 赵渥 ·《洴溪桥 》
- 推车转天轮 出自 [唐] 李白 ·《上云乐 》
- 推车转天轮 出自 [唐] 李白 ·《相和歌辞 上云乐 》
- 世事车轮转 出自 [唐] 刘驾 ·《上马叹 》
- 别肠车轮转 出自 [唐] 韩愈 ·《远游联句 》
- 从古车轮转 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵世美见寄 》
- 人事车轮转 出自 [宋] 强至 ·《寒炉偶坐戏呈任道 》
- 水逐车轮转 出自 [唐] 陈子良 ·《游侠篇 》
- 单车不转轮 出自 [唐] 苏拯 ·《颂鲁 》
- 牵轮转小车 出自 [唐] 白居易 ·《和春深二十首 十二 》
- 岁月转车轮 出自 [宋] 吴龙翰 ·《戊午诏与弟文战棘闱自惭师衂况有炊臼之梦不能爲懐幸故人有荐乡书魁漕闱者良以自慰 》
- 既如车轮转 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和孙端叟寺丞农具十五首 水车 》
- 湖月转车轮 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻招隠亭 》
- 别肠转车轮 出自 [宋] 王十朋 ·《别太学同舍 》
- 对来若转轮 出自 [唐] 杜光庭 ·《七真赞 五 》
- 或驰若转轮 出自 [宋] 许及之 ·《转庵观赵十一圣花 》
- 马嘶人语车轮转 出自 [宋] 张耒 ·《度关山 》