“粗了暑寒粗布襦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“粗了暑寒粗布襦”出自哪首诗？
答案： “粗了暑寒粗布襦”出自： 宋代 艾性夫的 《守分》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cū le shǔ hán cū bù rú ，诗句平仄： 平○仄平平仄平 。
问题2：“粗了暑寒粗布襦”的上一句是什么？
答案：
“粗了暑寒粗布襦”的上一句是： 不惊宠辱老瓦砚 , 诗句拼音为： bù jīng chǒng rǔ lǎo wǎ yàn
，诗句平仄： 平○仄平平仄平 。
问题3：“粗了暑寒粗布襦”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“粗了暑寒粗布襦”已经是最后一句了。
“粗了暑寒粗布襦”全诗
守分 (shǒu fēn)
穿窬暴富竟饿死，博塞得官终族诛。
不惊宠辱老瓦砚，粗了暑寒粗布襦。
○平仄仄仄仄仄，仄仄仄平平仄平。
仄平仄仄仄仄仄，平○仄平平仄平。
“粗了暑寒粗布襦”繁体原文
守分
穿窬暴富竟餓死，博塞得官終族誅。
不驚寵辱老瓦硯，粗了暑寒粗布襦。
“粗了暑寒粗布襦”韵律对照
○平仄仄仄仄仄，仄仄仄平平仄平。
穿窬暴富竟饿死，博塞得官终族诛。
仄平仄仄仄仄仄，平○仄平平仄平。
不惊宠辱老瓦砚，粗了暑寒粗布襦。
“粗了暑寒粗布襦”全诗注音
穿窬暴富竟饿死，博塞得官终族诛。
不惊宠辱老瓦砚，粗了暑寒粗布襦。
“粗了暑寒粗布襦”全诗翻译
译文：
穿着华丽的窣窣之衣，突然间暴富却最终饿死；博得官位，终究招来族诛之祸。
不为宠辱所动，如同古老的瓦砚般淡然；粗陋了夏日的酷热与冬日的严寒，穿着粗布襦衣。
总结：
诗人通过描绘人生沧桑和世事无常，表达了不为外在荣辱所动、淡泊名利的情感，以及对朴素生活的追求。
“粗了暑寒粗布襦”相关诗句：
- 粗了暑寒粗布襦 出自 [宋] 艾性夫 ·《守分 》
- 但有粗缯大布包裹了 出自 [宋] 张侃 ·《薄薄酒三首 其一 》
- 粗粗布 出自 [宋] 敖陶孙 ·《续薄薄酒 》
- 粗粗布 出自 [宋] 苏轼 ·《薄薄酒二首 其二 》
- 粗粗布 出自 [宋] 苏轼 ·《薄薄酒二首 其一 》
- 粗粗布 出自 [宋] 于石 ·《薄薄酒 》
- 寒温粗了不暇坐 出自 [宋] 艾性夫 ·《酬春湖史履庸惠四皓图 》
- 自是粗才合粗使 出自 [宋] 张孝祥 ·《鸡笼福地在历阳将至丰城望一山宛然感之赋诗 》
- 松香粗则粗 出自 [宋] 王质 ·《墨梅 》
- 布被粗毡 出自 [宋] 苏辙 ·《堂成 》
- 布絮不粗完 出自 [宋] 吕南公 ·《畴昔 》
- 疋布缝粗裘 出自 [宋] 陆游 ·《冬夜 》
- 身披粗布伽梨 出自 [宋] 释慧空 ·《颂古 其一○ 》
- 粗缯大布差安稳 出自 [宋] 周孚 ·《庆臣和巴字韵见遗复次韵 》
- 我诗粗窘一尺布 出自 [宋] 王之望 ·《再和 》
- 败缯粗布形骸便 出自 [宋] 敖陶孙 ·《再赋薄薄酒 》
- 粗疏恶布着两重 出自 [宋] 释慧空 ·《合三韵酬梦石二首 其二 》
- 粗毡布被早霜天 出自 [宋] 陆游 ·《昼眠 》
- 粗缯大布以御冬 出自 [宋] 陆游 ·《稽山农 》
- 粗缯大布裹生涯 出自 [宋] 苏轼 ·《和董传留别 》