首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 清隐岩 > 幽人澹无事

“幽人澹无事”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“幽人澹无事”出自哪首诗?

答案:幽人澹无事”出自: 宋代 刘夔 《清隐岩》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yōu rén dàn wú shì ,诗句平仄: 平平仄平仄

问题2:“幽人澹无事”的上一句是什么?

答案:幽人澹无事”的上一句是: 石门云闭关 , 诗句拼音为: shí mén yún bì guān ,诗句平仄: 平平仄平仄

问题3:“幽人澹无事”的下一句是什么?

答案:幽人澹无事”的下一句是: 白鹤相往还 , 诗句拼音为: bái hè xiāng wǎng huán ,诗句平仄:仄仄仄仄平

“幽人澹无事”全诗

清隐岩 (qīng yǐn yán)

朝代:宋    作者: 刘夔

地迥隔尘寰,石门云闭关。
幽人澹无事,白鹤相往还。

仄仄仄平平,仄平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。

dì jiǒng gé chén huán , shí mén yún bì guān 。
yōu rén dàn wú shì , bái hè xiāng wǎng huán 。

“幽人澹无事”繁体原文

清隱巖

地迥隔塵寰,石門雲閉關。
幽人澹無事,白鶴相往還。

“幽人澹无事”韵律对照

仄仄仄平平,仄平平仄平。
地迥隔尘寰,石门云闭关。

平平仄平仄,仄仄仄仄平。
幽人澹无事,白鹤相往还。

“幽人澹无事”全诗注音

dì jiǒng gé chén huán , shí mén yún bì guān 。

地迥隔尘寰,石门云闭关。

yōu rén dàn wú shì , bái hè xiāng wǎng huán 。

幽人澹无事,白鹤相往还。

“幽人澹无事”全诗翻译

译文:
地面高远,与尘世相隔;石门云雾笼罩着,如闭关般密不透光。
这位幽居的人过着宁静无事的生活,与白鹤互相往来飞舞。



总结:

诗人描绘了一个与尘世隔绝的景象,地面高远、石门云雾弥漫。在这里,有一位幽居的人,过着宁静无事的生活,与一只白鹤相互往来飞舞。整首诗通过描绘这个景象,传达了宁静、隐逸的意境。

“幽人澹无事”诗句作者刘夔介绍:

刘夔,字道元,自号北山居士,建州崇安(今福建武夷山)人。真宗大中祥符八年(一○一五)进士,补广德军判官。累迁屯田员外郎、权侍御史(《武夷山志》卷一七)。历江西、两浙、淮南转运使,知陕州、广州。仁宗庆历五年(一○四五),以右谏议大夫爲龙图阁直学士、知潭州,兼荆湖南路安抚使(《续资治通鉴长编》卷一五七)。皇佑元年(一○四九)知郓州(同上书卷一六六)。四年,知建州。五年,以户部侍郎致仕(同上书卷一七二)。英宗即位,改吏部侍郎。卒,年八十三。有《文选笔粹》、《刘夔应制》等,不传。《宋史》卷二九八、《武夷山志》卷一七有传。更多...

“幽人澹无事”相关诗句: