首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 和江子我端友 > 幽人无事常相见

“幽人无事常相见”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“幽人无事常相见”出自哪首诗?

答案:幽人无事常相见”出自: 宋代 程俱 《和江子我端友》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yōu rén wú shì cháng xiāng jiàn ,诗句平仄: 平平平仄平平仄

问题2:“幽人无事常相见”的上一句是什么?

答案:幽人无事常相见”的上一句是: 青鞋布韈好追陪 , 诗句拼音为: qīng xié bù wā hǎo zhuī péi ,诗句平仄: 平平平仄平平仄

问题3:“幽人无事常相见”的下一句是什么?

答案:幽人无事常相见”的下一句是: 佳句有时还自来 , 诗句拼音为: jiā jù yǒu shí huán zì lái ,诗句平仄:平仄仄平平仄平

“幽人无事常相见”全诗

和江子我端友 (hé jiāng zǐ wǒ duān yǒu)

朝代:宋    作者: 程俱

雨脚初收晓雾开,青鞋布韈好追陪。
幽人无事常相见,佳句有时还自来。
白业谁能超石壁,朱顔亦任发春醅。
忧来忽忆燕南信,安得阌乡老万回。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄平仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

yǔ jiǎo chū shōu xiǎo wù kāi , qīng xié bù wā hǎo zhuī péi 。
yōu rén wú shì cháng xiāng jiàn , jiā jù yǒu shí huán zì lái 。
bái yè shuí néng chāo shí bì , zhū yán yì rèn fā chūn pēi 。
yōu lái hū yì yàn nán xìn , ān dé wén xiāng lǎo wàn huí 。

“幽人无事常相见”繁体原文

和江子我端友

雨脚初收曉霧開,青鞋布韈好追陪。
幽人無事常相見,佳句有時還自來。
白業誰能超石壁,朱顔亦任發春醅。
憂來忽憶燕南信,安得閿鄉老萬回。

“幽人无事常相见”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
雨脚初收晓雾开,青鞋布韈好追陪。

平平平仄平平仄,平仄仄平平仄平。
幽人无事常相见,佳句有时还自来。

仄仄平平平仄仄,平平仄平仄平平。
白业谁能超石壁,朱顔亦任发春醅。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
忧来忽忆燕南信,安得阌乡老万回。

“幽人无事常相见”全诗注音

yǔ jiǎo chū shōu xiǎo wù kāi , qīng xié bù wā hǎo zhuī péi 。

雨脚初收晓雾开,青鞋布韈好追陪。

yōu rén wú shì cháng xiāng jiàn , jiā jù yǒu shí huán zì lái 。

幽人无事常相见,佳句有时还自来。

bái yè shuí néng chāo shí bì , zhū yán yì rèn fā chūn pēi 。

白业谁能超石壁,朱顔亦任发春醅。

yōu lái hū yì yàn nán xìn , ān dé wén xiāng lǎo wàn huí 。

忧来忽忆燕南信,安得阌乡老万回。

“幽人无事常相见”全诗翻译

译文:
雨势渐渐收小,晨雾渐渐散去,青色的鞋子和布韈在路上跑得很好。幽静的人们没有太多烦心事,经常相聚在一起,优美的诗句有时也会自然而然地流露出来。不知道有谁能超越白业而达到登上石壁的境地,红润的面庞也会随着酿制的春酒而变得红润。忧虑时突然想起了遥远南方的朋友,希望能够再次相聚在燕山之南。但愿能够回到阌乡老家,永远不再远离。
总结:这首古文诗描绘了一幅宁静淡泊的生活画面,有对友情和诗词的珍视之情,也有对故乡和心愿的思念之意。

“幽人无事常相见”诗句作者程俱介绍:

程俱(一○七八~一一四四),字致道,衢州开化(今属浙江)人。哲宗绍圣四年(一○九七),以外祖荫补苏州吴江县主簿,监舒州太湖盐场,以上书论事罢。徽宗政和元年(一一一),起知泗州临淮县,官满後寓吴。因叶梦得荐爲着作佐郎,未几出管勾岱岳观。宣和二年(一一二○),赐上舍上第。三年,除礼部员外郎,以病告归。高宗建炎三年(一一二九),自太常少卿知秀州,金兵据临安,弃城退保华亭。绍兴元年(一一三一),爲秘书少监,上《麟台故事》五卷,擢中书舍人。二年,因言事爲言官论弃秀州事,罢职求举江州太平观。秦桧当政,诏除集英殿修撰、徽猷阁待制,皆不赴。十四年,卒,年六十七。有《北山小集》四十卷。事见宋程瑀《程公行状》(四部丛刊续本《北山小集》附录),《宋史》卷四四五有传。 程俱诗,以《四部丛刊》续编所收影宋抄本《北山小集》爲底本,书中遇“构”、“慎”等字均空缺,注云“犯御名”,钱大昕谓当是“淳熙以前物”。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“幽人无事常相见”相关诗句: