“终日澹无事”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“终日澹无事”出自哪首诗?
答案: “终日澹无事”出自: 宋代 陆游的 《十月十九日大风作寒闭户竟日》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhōng rì dàn wú shì ,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题2:“终日澹无事”的上一句是什么?
答案:
“终日澹无事”的上一句是: 落叶拥蜗庐 , 诗句拼音为: luò yè yōng wō lú
,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题3:“终日澹无事”的下一句是什么?
答案: “终日澹无事”的下一句是: 一窗寛有余 , 诗句拼音为: yī chuāng kuān yǒu yú ,诗句平仄:仄平平仄平。
“终日澹无事”全诗
十月十九日大风作寒闭户竟日 (shí yuè shí jiǔ rì dà fēng zuò hán bì hù jìng rì)
霜风卷地起,落叶拥蜗庐。
终日澹无事,一窗寛有余。
坐多知力耗,食少觉心虚。
懒惰无新句,松声忽起予。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄仄。
“终日澹无事”繁体原文
十月十九日大風作寒閉户竟日
霜風捲地起,落葉擁蝸廬。
終日澹無事,一窗寛有餘。
坐多知力耗,食少覺心虚。
懶惰無新句,松聲忽起予。
“终日澹无事”韵律对照
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
霜风卷地起,落叶拥蜗庐。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
终日澹无事,一窗寛有余。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
坐多知力耗,食少觉心虚。
仄仄平平仄,平平仄仄仄。
懒惰无新句,松声忽起予。
“终日澹无事”全诗注音
霜风卷地起,落叶拥蜗庐。
终日澹无事,一窗寛有余。
坐多知力耗,食少觉心虚。
懒惰无新句,松声忽起予。
“终日澹无事”全诗翻译
译文:
霜风吹动大地,落叶围绕着蜗牛的住处。
整日里心境平和,一扇窗户宽阔宜人。
长时间坐着使体力消耗,食量少让内心感到虚弱。
懒散无心创作新的句子,松树的声音突然启示于我。
总结:
这首古文描述了一个安逸恬静的日常生活场景。风吹落叶,平淡无奇地度过时光,坐久了感到疲劳,食量不足让人心神不宁,懒散不愿动笔,但突然间,松树的声音却唤醒了诗人内心的灵感。这首诗表现了一种平淡生活中的静默和反思,同时提醒人们不要陷入懒散和安逸中,时刻保持对于新鲜事物的敏感与热情。
“终日澹无事”相关诗句:
- 终日澹无事 出自 [宋] 陆游 ·《十月十九日大风作寒闭户竟日 》
- 终日无忙事 出自 [唐] 张籍 ·《和左司元郎中秋居十首 五 》
- 终日闲无事 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 四 》
- 终日无他事 出自 [宋] 黄裳 ·《题仁寿阁 》
- 终日澹相亲 出自 [宋] 徐瑞 ·《雨中对酴醿 》
- 尘埃终日事无穷 出自 [宋] 张伯垓 ·《寿昌寺 》
- 终日官闲无一事 出自 [唐] 杜牧 ·《宿长庆寺 》
- 终日杜门无一事 出自 [宋] 吴芾 ·《遣兴 》
- 爱师终日无余事 出自 [宋] 葛闳 ·《题白云环翠亭 》
- 闭门终日无尘事 出自 [宋] 唐询 ·《题会稽谿口躬师上人房 》
- 关门无事辄终日 出自 [宋] 饶节 ·《送赵廉访 》
- 终日讼庭无一事 出自 [宋] 杨亿 ·《京府狱空降诏因寄大尹学士 》
- 但愿无事终日眠 出自 [宋] 陆游 ·《醉眠曲 》
- 终日萧然无一事 出自 [宋] 楼钥 ·《旱久无水王伯容分惠桃源大谿泉将以长篇水至已雨走笔次韵 》
- 与世澹无事 出自 [唐] 王维 ·《晦日游大理韦卿城南别业四声依次用各六韵 一 》
- 放翁澹无事 出自 [宋] 陆游 ·《园中秋夕 》
- 残年澹无事 出自 [宋] 陆游 ·《独游 》
- 书生澹无事 出自 [宋] 丘葵 ·《夜坐读书 》
- 世事澹无心 出自 [唐] 韦应物 ·《南园陪王卿游瞩 》
- 起坐澹无事 出自 [唐] 白居易 ·《和微之诗二十三首 和尝新酒 》