“列宿雨後明”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“列宿雨後明”出自哪首诗?
答案: “列宿雨後明”出自: 宋代 陈与义的 《元夜》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: liè sù yǔ hòu míng ,诗句平仄: 仄仄仄仄平 。
问题2:“列宿雨後明”的上一句是什么?
答案:
“列宿雨後明”的上一句是: 上天何澄穆 , 诗句拼音为: shàng tiān hé chéng mù
,诗句平仄: 仄仄仄仄平 。
问题3:“列宿雨後明”的下一句是什么?
答案: “列宿雨後明”的下一句是: 流云月边速 , 诗句拼音为: liú yún yuè biān sù ,诗句平仄:平平仄平仄。
“列宿雨後明”全诗
元夜 (yuán yè)
今夕天气佳,上天何澄穆。
列宿雨後明,流云月边速。
空檐垂斗柄,微吹生丛竹。
对此不能寐,步绕庭之曲。
遥睇浮屠颠,数星红煜煜。
悟知烧灯夕,节意亦满目。
历代能几诗,遍赋杂珉玉。
栖鸦亦未定,更鸣伴余独。
百年滔滔内,忧乐两难复。
唯应长似今,寂寞送寒燠。
平仄平仄平,仄平平平仄。
仄仄仄仄平,平平仄平仄。
○平平仄仄,平○平平仄。
仄仄仄平仄,仄仄○平仄。
平仄平平平,仄平平仄仄。
仄平○平仄,仄仄仄仄仄。
仄仄平仄平,仄仄仄平仄。
平平仄仄仄,○平仄平仄。
仄平平平仄,平仄仄○仄。
仄○○仄平,仄仄仄平仄。
“列宿雨後明”繁体原文
元夜
今夕天氣佳,上天何澄穆。
列宿雨後明,流雲月邊速。
空檐垂斗柄,微吹生叢竹。
對此不能寐,步繞庭之曲。
遥睇浮屠顛,數星紅煜煜。
悟知燒燈夕,節意亦滿目。
歷代能幾詩,遍賦雜珉玉。
栖鴉亦未定,更鳴伴余獨。
百年滔滔內,憂樂兩難復。
唯應長似今,寂寞送寒燠。
“列宿雨後明”韵律对照
平仄平仄平,仄平平平仄。
今夕天气佳,上天何澄穆。
仄仄仄仄平,平平仄平仄。
列宿雨後明,流云月边速。
○平平仄仄,平○平平仄。
空檐垂斗柄,微吹生丛竹。
仄仄仄平仄,仄仄○平仄。
对此不能寐,步绕庭之曲。
平仄平平平,仄平平仄仄。
遥睇浮屠颠,数星红煜煜。
仄平○平仄,仄仄仄仄仄。
悟知烧灯夕,节意亦满目。
仄仄平仄平,仄仄仄平仄。
历代能几诗,遍赋杂珉玉。
平平仄仄仄,○平仄平仄。
栖鸦亦未定,更鸣伴余独。
仄平平平仄,平仄仄○仄。
百年滔滔内,忧乐两难复。
仄○○仄平,仄仄仄平仄。
唯应长似今,寂寞送寒燠。
“列宿雨後明”全诗注音
今夕天气佳,上天何澄穆。
列宿雨後明,流云月边速。
空檐垂斗柄,微吹生丛竹。
对此不能寐,步绕庭之曲。
遥睇浮屠颠,数星红煜煜。
悟知烧灯夕,节意亦满目。
历代能几诗,遍赋杂珉玉。
栖鸦亦未定,更鸣伴余独。
百年滔滔内,忧乐两难复。
唯应长似今,寂寞送寒燠。
“列宿雨後明”全诗翻译
译文:
今晚的天气很好,上天宇宙明净。
群星经过雨后,明亮的月亮在云边快速穿梭。
空檐下挂着斗柄,微风吹动丛竹。
面对这美景,我情不自禁地步行在庭院的曲径上。
遥望着高塔颠倒,一颗颗星星闪耀瑰丽。
恍然领悟到,点燃灯火的夜晚,同样满目皆是美景。
历代能写出这样的诗句,被赋予珍贵的文玉一般。
栖息的乌鸦也未归巢,不停地鸣叫陪伴着我孤独一人。
百年光阴匆匆流逝,忧愁与欢乐交织难舍难分。
只有把握当下时光,让我感受这寂寞送来的冷与暑。
“列宿雨後明”相关诗句:
- 列宿雨後明 出自 [宋] 陈与义 ·《元夜 》
- 分明涵列宿 出自 [宋] 刘攽 ·《济川亭 其一 》
- 列宿森然明 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉和袭美太湖诗二十首 毛公坛 》
- 澄潭明列宿 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《留题婺州智者寺 》
- 列宿收芒避月明 出自 [宋] 陆游 ·《病中夜兴 》
- 内挟列月列宿陈 出自 [宋] 邹浩 ·《集经文爲要诀 》
- 南斋宿雨後 出自 [唐] 贾岛 ·《王侍御南原庄 》
- 金沙粲粲列宿明 出自 [宋] 赵蕃 ·《初六日绝湖 》
- 雨後石林群鹭宿 出自 [宋] 安 ·《暖翠 》
- 雨宿风餐圆後奇 出自 [宋] 释慧晖 ·《偈颂四十一首 其三六 》
- 宿麦应从雨後丰 出自 [宋] 卫泾 ·《爲运使蔡国博寿二首 其二 》
- 山明宿雨霁 出自 [唐] 韦应物 ·《休沐东还胄贵里示端 》
- 荷倾宿雨明珠碎 出自 [宋] 释文珦 ·《水亭写兴 》
- 旗采精明宿雨乾 出自 [宋] 洪咨夔 ·《九日閲武预观军容退而纪事 》
- (〖1〗句列光温古祈雨诗句後 出自 [唐] 赵不爲 ·《句 》
- 雨後月明 出自 [宋] 舒岳祥 ·《雨後月明起坐戏成 》
- 眼明山雨後 出自 [宋] 魏野 ·《村居述怀 》
- 分明雨後山 出自 [宋] 邵雍 ·《晚凉闲步 》
- 清明雨後寥 出自 [唐] 韩偓 ·《残花 》
- 分明雨後山 出自 [宋] 释绍嵩 ·《题白莲园亭 》