“分明涵列宿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“分明涵列宿”出自哪首诗？
答案： “分明涵列宿”出自： 宋代 刘攽的 《济川亭 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： fēn míng hán liè sù ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“分明涵列宿”的上一句是什么？
答案：
“分明涵列宿”的上一句是： 远将天汉通 , 诗句拼音为： yuǎn jiāng tiān hàn tōng
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“分明涵列宿”的下一句是什么？
答案： “分明涵列宿”的下一句是： 迢递引来风 , 诗句拼音为： tiáo dì yǐn lái fēng ，诗句平仄：平仄仄平平。
“分明涵列宿”全诗
济川亭 其一 (jì chuān tíng qí yī)
谁谓此池小，远将天汉通。
分明涵列宿，迢递引来风。
松竹凌虚碧，轩窗倒影红。
高明推李杜，不负傅岩功。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“分明涵列宿”繁体原文
濟川亭 其一
誰謂此池小，遠將天漢通。
分明涵列宿，迢遞引來風。
松竹凌虛碧，軒窗倒影紅。
高明推李杜，不負傅巖功。
“分明涵列宿”韵律对照
平仄仄平仄，仄平平仄平。
谁谓此池小，远将天汉通。
平平平仄仄，平仄仄平平。
分明涵列宿，迢递引来风。
平仄平平仄，平平仄仄平。
松竹凌虚碧，轩窗倒影红。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
高明推李杜，不负傅岩功。
“分明涵列宿”全诗注音
谁谓此池小，远将天汉通。
分明涵列宿，迢递引来风。
松竹凌虚碧，轩窗倒影红。
高明推李杜，不负傅岩功。
“分明涵列宿”全诗翻译
译文：
谁说这个池塘很小，实际上它延伸到远处与天上的银河相通。池水清澈明亮，倒映着星宿的影像，远处的风吹来，水面泛起涟漪。松树和竹子高耸在碧蓝的天空中，窗户内倒映着红色的光影。这里聚集了许多文人雅士，他们才华横溢，被誉为“李杜”，不愧是受到傅岩（指傅山）赞誉的功勋。
总结：
这篇古文描绘了一个池塘的美景，以及聚集了许多才子佳人的文化氛围。水面倒映星宿和窗外景色，给人以清幽的感受，而这里的文人们被称赞为“李杜”，展现了他们的才华和功绩。
“分明涵列宿”相关诗句：
- 分明涵列宿 出自 [宋] 刘攽 ·《济川亭 其一 》
- 列宿分龙影 出自 [宋] 丁谓 ·《柳 其一 》
- 列宿曙分萤 出自 [唐] 韩愈 ·《和崔舍人咏月二十韵 》
- 列宿分龙影 出自 [唐] 李峤 ·《柳 》
- 汉家分列宿 出自 [唐] 李端 ·《送陆郎中归田司空幕 》
- 列宿分穷野 出自 [唐] 马戴 ·《楚江怀古三首 二 》
- 星土难分列宿躔 出自 [宋] 苏颂 ·《和晨发柳河馆憩长源邮舍 》
- 华省分曹占列宿 出自 [宋] 李复 ·《省中寓直次刘巨济职方韵兼示祠部张台卿 》
- 列宿环拱分经躔 出自 [宋] 金君卿 ·《范资政移镇杭州一百韵 》
- 郎位高分列宿光 出自 [宋] 杨亿 ·《职方彭员外惟节知韶州 》
- 百子池深列宿分 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制七夕 》
- 洛下遥分列宿光 出自 [唐] 刘禹锡 ·《酬令狐相公寄贺迁拜之什 》
- 灯绕长廊列宿分 出自 [宋] 张鎡 ·《夜宿华藏寺 》
- 虚无上下列宿分 出自 [宋] 洪朋 ·《记梦 》
- 列宿雨後明 出自 [宋] 陈与义 ·《元夜 》
- 澄潭明列宿 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《留题婺州智者寺 》
- 列宿森然明 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉和袭美太湖诗二十首 毛公坛 》
- 列宿收芒避月明 出自 [宋] 陆游 ·《病中夜兴 》
- 江涵雁影不分明 出自 [宋] 黄庚 ·《秋阴 》
- 分明列姓名 出自 [唐] 李珏 ·《李珏白日冲天诗 》