“丰干骑虎入闹市”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“丰干骑虎入闹市”出自哪首诗?
答案: “丰干骑虎入闹市”出自: 宋代 释宗杲的 《偈颂一百六十首 其二四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fēng gān qí hǔ rù nào shì ,诗句平仄: 。
问题2:“丰干骑虎入闹市”的上一句是什么?
答案:
“丰干骑虎入闹市”的上一句是: 月生二 , 诗句拼音为: yuè shēng èr
,诗句平仄: 。
问题3:“丰干骑虎入闹市”的下一句是什么?
答案: “丰干骑虎入闹市”的下一句是: 月生三 , 诗句拼音为: yuè shēng sān ,诗句平仄:仄平○。
“丰干骑虎入闹市”全诗
偈颂一百六十首 其二四 (jì sòng yī bǎi liù shí shǒu qí èr sì)
月生一,铁轮天子寰中勅。
月生二,丰干骑虎入闹市。
月生三,蟭螟眼里巨鳌翻。
仄平仄,仄平平仄平○仄。
仄平仄,平平○仄仄仄仄。
仄平○,?平仄仄仄平平。
“丰干骑虎入闹市”繁体原文
偈頌一百六十首 其二四
月生一,鐵輪天子寰中勅。
月生二,豐干騎虎入鬧市。
月生三,蟭螟眼裏巨鼇翻。
“丰干骑虎入闹市”韵律对照
仄平仄,仄平平仄平○仄。
月生一,铁轮天子寰中勅。
仄平仄,平平○仄仄仄仄。
月生二,丰干骑虎入闹市。
仄平○,?平仄仄仄平平。
月生三,蟭螟眼里巨鳌翻。
“丰干骑虎入闹市”全诗注音
月生一,铁轮天子寰中勅。
月生二,丰干骑虎入闹市。
月生三,蟭螟眼里巨鳌翻。
“丰干骑虎入闹市”全诗翻译
译文:
月初,铁轮天子在世间发布诏书。
月中,勇士骑着猛虎进入熙攘的市场。
月末,蟭螟之眼中出现巨大的鳌龟翻滚。
总结:本文描绘了一个月份的三个时刻。第一个时刻,天子发布重要诏书;第二个时刻,有勇士骑虎进入繁忙的市场;第三个时刻,蟭螟之眼中看到了巨大的鳌龟翻滚。
“丰干骑虎入闹市”总结赏析
赏析:这首古诗描绘了月的不同相位与象征意义,以及与人间事物的隐喻联系。首句"月生一"指月亮刚升起,象征新的开始,表现出天子勅命的肃穆与神圣。第二句"铁轮天子寰中勅"将月比作天子,铁轮暗示月亮的圆满,天子代表至高无上的权威,寰中勅表现出月的威严与权威。第三句"丰干骑虎入闹市"将月比作骑虎的勇士,丰干指月的明亮状况,表现出月亮的神勇与活力,虎象征力量,入闹市则显示了月的光辉照耀世间。第四句"蟭螟眼里巨鳌翻"意味着在月亮的视线下,巨大的鳌鱼翻滚,展示了月的能力与震撼力。
“丰干骑虎入闹市”相关诗句:
- 丰干骑虎入闹市 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其二四 》
- 骑入红尘闹市游 出自 [宋] 释从瑾 ·《颂古三十八首 其三 》
- 丰干骑猛虎 出自 [宋] 释如珙 ·《偈颂三十六首 其一七 》
- 丰干骑老虎 出自 [宋] 释昙密 ·《偈颂十首 其一 》
- 丰干骑虎至 出自 [宋] 释如珙 ·《归山 》
- 丰干骑老虎 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 法身非相分第二十六 其二 》
- 丰干天明骑虎去 出自 [宋] 释慧空 ·《跋白鹿寄庵续寒山诗卷後 》
- 却笑丰干倒骑虎 出自 [宋] 释玿 ·《颂古三十一首 其二四 》
- 鸡犬丰年闹如市 出自 [唐] 贯休 ·《宿深村 》
- 嫌闹不入市 出自 [宋] 陆游 ·《闲记老境二首 其二 》
- 老虎丰干 出自 [宋] 释如净 ·《四睡图赞 》
- 缚丰干虎 出自 [宋] 释绍昙 ·《赞国清灵叟和尚真入北□祖师会 》
- 骑虎穿市过 出自 [宋] 释道顔 ·《颂古八首 其七 》
- 出市恒骑虎 出自 [宋] 谢翱 ·《拟古寄何大卿六首 其三 》
- 寒山拾得丰干虎 出自 [宋] 林希逸 ·《四睡戏题 》
- 丰干禅师降猛虎 出自 [宋] 方回 ·《题布袋和尚丰干禅师寒山拾得画卷 》
- 江干战骑膺如虎 出自 [宋] 韩元吉 ·《次韵宋传道夜雨闻捷 其二 》
- 暂入新丰市 出自 [宋] 陈存 ·《丹阳作 》
- 暂入新丰市 出自 [唐] 朱彬 ·《丹阳作 》
- 暂入新丰市 出自 [唐] 陈存 ·《丹阳作 》