“缚丰干虎”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“缚丰干虎”出自哪首诗?

答案:缚丰干虎”出自: 宋代 释绍昙 《赞国清灵叟和尚真入北□祖师会》, 诗句拼音为: fù fēng gān hǔ

问题2:“缚丰干虎”的上一句是什么?

答案:缚丰干虎”的上一句是: 不假蓬尘 , 诗句拼音为: bù jiǎ péng chén

问题3:“缚丰干虎”的下一句是什么?

答案:缚丰干虎”的下一句是: 只消钱贯 , 诗句拼音为: zhī xiāo qián guàn ,诗句平仄:仄平○仄

“缚丰干虎”全诗

赞国清灵叟和尚真入北□祖师会 (zàn guó qīng líng sǒu hé shàng zhēn rù běi □ zǔ shī huì)

朝代:宋    作者: 释绍昙

貌古神清,气融性漫。
用无准麻皮头,瞎临济正法眼。
瘗焦山鹤,不假蓬尘。
缚丰干虎,只消钱贯。
八怪七乔,十马九乱。
趁入羣牛队里行,一年一度教人看。

仄仄平平,仄平仄仄。
仄平仄平平平,仄○仄○仄仄。
仄平平仄,仄仄平平。
仄平平仄,仄平○仄。
仄仄仄平,仄仄仄仄。
仄仄平平仄仄○,仄平仄仄○平○。

mào gǔ shén qīng , qì róng xìng màn 。
yòng wú zhǔn má pí tóu , xiā lín jì zhèng fǎ yǎn 。
yì jiāo shān hè , bù jiǎ péng chén 。
fù fēng gān hǔ , zhī xiāo qián guàn 。
bā guài qī qiáo , shí mǎ jiǔ luàn 。
chèn rù qún niú duì lǐ xíng , yì nián yí dù jiào rén kàn 。

“缚丰干虎”繁体原文

贊國清靈叟和尚真入北□祖師會

貌古神清,氣融性漫。
用無準麻皮頭,瞎臨濟正法眼。
瘞焦山鶴,不假蓬塵。
縛豐干虎,只消錢貫。
八怪七喬,十馬九亂。
趁入羣牛隊裏行,一年一度教人看。

“缚丰干虎”全诗注音

mào gǔ shén qīng , qì róng xìng màn 。

貌古神清,气融性漫。

yòng wú zhǔn má pí tóu , xiā lín jì zhèng fǎ yǎn 。

用无准麻皮头,瞎临济正法眼。

yì jiāo shān hè , bù jiǎ péng chén 。

瘗焦山鹤,不假蓬尘。

fù fēng gān hǔ , zhī xiāo qián guàn 。

缚丰干虎,只消钱贯。

bā guài qī qiáo , shí mǎ jiǔ luàn 。

八怪七乔,十马九乱。

chèn rù qún niú duì lǐ xíng , yì nián yí dù jiào rén kàn 。

趁入羣牛队里行,一年一度教人看。

“缚丰干虎”全诗翻译

译文:

颜貌宛如古人,神清骨秀,气质温雅。行为举止自由自在,宛如无拘无束的麻皮头。虽然双眼失明,却能领悟济公大师正法的法眼。安葬在焦山的仙鹤,毫不受世俗尘埃所累。驾驭雄壮的虎,只需金钱串联。八怪七巧,形态奇特,十马九乱,状况纷杂。趁着融入牛群的队伍中,每年一次地向人们展示。

总结:

诗人描绘了一个形象生动的人物,他外表古朴清雅,举止自由不羁,即便双目失明,仍具有深刻的洞察力。他以独特的方式生活,超越尘世的繁琐,象征着不拘一格的人生态度。与此同时,诗中还融入了各种奇特的元素,强调了人生百态的多样性和变幻莫测。最后,诗人以一种富有启发性的方式,鼓励人们抓住机会,展现自己独特的一面。

“缚丰干虎”诗句作者释绍昙介绍:

释绍昙(?~一二九七),字希叟。理宗淳佑九年(一二四九),住庆元府佛陇□□禅寺。景定元年(一二六○),住平江府法华禅寺。五年,住庆元府雪窦资圣禅寺。度宗咸淳五年(一二六九),住庆元府瑞岩山开善禅寺。元成宗元贞三年卒。有《希叟绍昙禅师语录》一卷、《希叟绍昙禅师广录》七卷,收入《续藏经》。事见《语录》及所附居径《拜呈日本国栗棘庵诸位尊属禅师》。 释绍昙诗,以辑自《语录》《广录》者及其中单编之偈颂编爲六卷,辑自他书者附於卷末。更多...

“缚丰干虎”相关诗句: