“丰干禅师降猛虎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“丰干禅师降猛虎”出自哪首诗?
答案: “丰干禅师降猛虎”出自: 宋代 方回的 《题布袋和尚丰干禅师寒山拾得画卷》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fēng gān chán shī jiàng měng hǔ ,诗句平仄: 平平○平○仄仄 。
问题2:“丰干禅师降猛虎”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“丰干禅师降猛虎”已经是第一句了。
问题3:“丰干禅师降猛虎”的下一句是什么?
答案: “丰干禅师降猛虎”的下一句是: 布袋和尚愚小儿 , 诗句拼音为: bù dài hé shàng yú xiǎo ér ,诗句平仄:仄仄○仄平仄平。
“丰干禅师降猛虎”全诗
题布袋和尚丰干禅师寒山拾得画卷 (tí bù dài hé shàng fēng gān chán shī hán shān shí dé huà juàn)
丰干禅师降猛虎,布袋和尚愚小儿。
老夫见画未亲见,唯喜寒山拾得诗。
平平○平○仄仄,仄仄○仄平仄平。
仄平仄仄仄○仄,仄仄平平仄仄平。
“丰干禅师降猛虎”繁体原文
題布袋和尚豐干禪師寒山拾得畫卷
豐干禪師降猛虎,布袋和尚愚小兒。
老夫見畫未親見,唯喜寒山拾得詩。
“丰干禅师降猛虎”韵律对照
平平○平○仄仄,仄仄○仄平仄平。
丰干禅师降猛虎,布袋和尚愚小儿。
仄平仄仄仄○仄,仄仄平平仄仄平。
老夫见画未亲见,唯喜寒山拾得诗。
“丰干禅师降猛虎”全诗注音
丰干禅师降猛虎,布袋和尚愚小儿。
老夫见画未亲见,唯喜寒山拾得诗。
“丰干禅师降猛虎”全诗翻译
译文:
丰干禅师降伏猛虎,布袋和尚却愚昧如小儿。
老夫虽未亲自目睹这幅画,但却喜欢寒山拾得的诗篇。
全诗的主要内容是对丰干禅师和布袋和尚两位僧人的描写。丰干禅师展现出了超凡脱俗的神力,能降服凶猛的猛虎。而与之相对比的是布袋和尚,却被形容为愚昧无知,简直如同一个小孩子。
作者自称是“老夫”,虽然并未亲自见过这幅画,但他对寒山拾得的诗篇却感到非常喜欢。寒山是唐代著名的禅宗诗人,他的诗作充满着禅意和哲理。这句话可能意味着作者对寒山的诗歌有着深厚的钦佩和赞赏之情。
全诗情节简洁,通过对两位僧人的对比,表达了一种敬重高僧、欣赏才华的情感。同时,诗人对寒山的诗歌赞美也体现了他对文学艺术的热爱和欣赏。
“丰干禅师降猛虎”相关诗句:
- 丰干禅师降猛虎 出自 [宋] 方回 ·《题布袋和尚丰干禅师寒山拾得画卷 》
- 丰干骑猛虎 出自 [宋] 释如珙 ·《偈颂三十六首 其一七 》
- 猛虎降低鼠 出自 [唐] 李洞 ·《赠道微禅师 》
- 猛虎归降岂是佗 出自 [宋] 释印肃 ·《铁竹歌 》
- 张天师倒骑猛虎 出自 [宋] 释祖先 ·《偈颂四十二首 其一二 》
- 缚丰干虎 出自 [宋] 释绍昙 ·《赞国清灵叟和尚真入北□祖师会 》
- 老虎丰干 出自 [宋] 释如净 ·《四睡图赞 》
- 丰干骑老虎 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 法身非相分第二十六 其二 》
- 丰干骑老虎 出自 [宋] 释昙密 ·《偈颂十首 其一 》
- 丰干骑虎至 出自 [宋] 释如珙 ·《归山 》
- 丰干天明骑虎去 出自 [宋] 释慧空 ·《跋白鹿寄庵续寒山诗卷後 》
- 却笑丰干倒骑虎 出自 [宋] 释玿 ·《颂古三十一首 其二四 》
- 丰干骑虎入闹市 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其二四 》
- 寒山拾得丰干虎 出自 [宋] 林希逸 ·《四睡戏题 》
- 天寒猛虎叫岩月(《禅》作「雪」) 出自 [唐] 灵澈 ·《云门寺(《禅》作「归云门」) 》
- 伏虎禅师古道场 出自 [宋] 仇远 ·《道场山 》
- 故我开山伏虎禅师 出自 [宋] 释普岩 ·《偈颂二十五首 其二四 》
- 猛拍阑干因猛省 出自 [宋] 陈着 ·《次单君范袖来汪西皋所譔咏秋十章以示因和之十绝 其五 》
- 猛虎岂云猛 出自 [宋] 梅尧臣 ·《夜闻居人喊虎 》
- 《禅门诸祖师偈颂》卷上之上云爲「石霜诸禅师出题 出自 [唐] 良价 ·《王子颂五首 内生 》