“丰干骑虎至”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“丰干骑虎至”出自哪首诗？
答案： “丰干骑虎至”出自： 宋代 释如珙的 《归山》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： fēng gān qí hǔ zhì ，诗句平仄： 平平○仄仄 。
问题2：“丰干骑虎至”的上一句是什么？
答案：
“丰干骑虎至”的上一句是： 寒拾约不来 , 诗句拼音为： hán shí yuē bù lái
，诗句平仄： 平平○仄仄 。
问题3：“丰干骑虎至”的下一句是什么？
答案： “丰干骑虎至”的下一句是： 虎性本不驯 , 诗句拼音为： hǔ xìng běn bù xùn ，诗句平仄：仄仄仄仄平。
“丰干骑虎至”全诗
归山 (guī shān)
衰老归山寮，山寮无杂事。
柴床石枕头，长伸两脚睡。
寒拾约不来，丰干骑虎至。
虎性本不驯，苍苔都踏碎。
春风补得完，八八六十四。
平仄平平平，平平平仄仄。
○平仄仄平，○平仄仄仄。
平仄仄仄平，平平○仄仄。
仄仄仄仄平，○平平仄仄。
平平仄仄平，仄仄仄仄仄。
“丰干骑虎至”繁体原文
歸山
衰老歸山寮，山寮無雜事。
柴床石枕頭，長伸兩脚睡。
寒拾約不來，豐干騎虎至。
虎性本不馴，蒼苔都踏碎。
春風補得完，八八六十四。
“丰干骑虎至”韵律对照
平仄平平平，平平平仄仄。
衰老归山寮，山寮无杂事。
○平仄仄平，○平仄仄仄。
柴床石枕头，长伸两脚睡。
平仄仄仄平，平平○仄仄。
寒拾约不来，丰干骑虎至。
仄仄仄仄平，○平平仄仄。
虎性本不驯，苍苔都踏碎。
平平仄仄平，仄仄仄仄仄。
春风补得完，八八六十四。
“丰干骑虎至”全诗注音
衰老归山寮，山寮无杂事。
柴床石枕头，长伸两脚睡。
寒拾约不来，丰干骑虎至。
虎性本不驯，苍苔都踏碎。
春风补得完，八八六十四。
“丰干骑虎至”全诗翻译
译文：
衰老归山寮，山寮没有烦琐的事务干扰。
用柴搭成的床，石头做的枕头，舒展开双脚长时间地睡觉。
寒天捧着只去不来，丰收的年景骑在猛虎身上降临。
猛虎的本性本来难以驯服，青苔都被它践踏得粉碎。
春风能够填补一切，八十八岁，六十四岁，岁月如歌。
总结：
诗人表达了自己隐居山寮，远离世俗纷扰，过着宁静自在的生活。以简朴的床榻、枕头为象征，生活态度淡泊从容。通过“寒拾约不来”和“丰干骑虎至”两句，寓意时机的不可掌控，突显了人生的变幻无常。而“虎性本不驯，苍苔都踏碎”则表达了困难与挑战不容忽视，需以坚韧心态应对。最后一句“春风补得完，八八六十四”传达了积极乐观的人生态度，表现了对岁月的豁达与坦然。整首诗以朴实的语言，反映了诗人深刻的人生感悟和生活哲理。
“丰干骑虎至”相关诗句：
- 丰干骑虎至 出自 [宋] 释如珙 ·《归山 》
- 丰干骑老虎 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 法身非相分第二十六 其二 》
- 丰干骑猛虎 出自 [宋] 释如珙 ·《偈颂三十六首 其一七 》
- 丰干骑老虎 出自 [宋] 释昙密 ·《偈颂十首 其一 》
- 丰干骑虎入闹市 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其二四 》
- 丰干天明骑虎去 出自 [宋] 释慧空 ·《跋白鹿寄庵续寒山诗卷後 》
- 却笑丰干倒骑虎 出自 [宋] 释玿 ·《颂古三十一首 其二四 》
- 缚丰干虎 出自 [宋] 释绍昙 ·《赞国清灵叟和尚真入北□祖师会 》
- 老虎丰干 出自 [宋] 释如净 ·《四睡图赞 》
- 丰干禅师降猛虎 出自 [宋] 方回 ·《题布袋和尚丰干禅师寒山拾得画卷 》
- 寒山拾得丰干虎 出自 [宋] 林希逸 ·《四睡戏题 》
- 江干战骑膺如虎 出自 [宋] 韩元吉 ·《次韵宋传道夜雨闻捷 其二 》
- 良马不骑骑猛虎 出自 [宋] 释师范 ·《丰干赞 》
- 駡丰干 出自 [宋] 释智愚 ·《寒山背身立赞 》
- 莫駡丰干 出自 [宋] 释智愚 ·《寒山拾得赞 》
- 丰干饶舌 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其五六 》
- 丰干不饶舌 出自 [宋] 洪适 ·《寒岩寺 》
- 时访丰干道 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 四十 》
- 丰干不识你 出自 [宋] 释如珙 ·《寒山赞 》
- 饶舌是丰干 出自 [宋] 杨杰 ·《天台三贤堂 寒山 》