首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 戚戚复戚戚 > 男儿志四方

“男儿志四方”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“男儿志四方”出自哪首诗？

答案： “男儿志四方”出自： 宋代 薛季宣的 《戚戚复戚戚》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： nán ér zhì sì fāng ，诗句平仄： 平平仄仄平 。

问题2：“男儿志四方”的上一句是什么？

答案： “男儿志四方”的上一句是： 楚客日南冠 , 诗句拼音为： chǔ kè rì nán guān ，诗句平仄： 平平仄仄平 。

问题3：“男儿志四方”的下一句是什么？

答案： “男儿志四方”的下一句是： 愧此柳下官 , 诗句拼音为： kuì cǐ liǔ xià guān ，诗句平仄：仄仄仄仄平。

“男儿志四方”全诗

戚戚复戚戚 (qī qī fù qī qī)

。 朝代：宋 。    作者： 薛季宣。

戚戚复戚戚，如此春意阑。
红梨褪深晕，青梅结微酸。
向之一凄惨，饥肠废朝餐。
姮娥五圆缺，美人隔云端。
衷情叵自禁，陡觉衣带宽。
芳菲日雕谢，动作不遑安。
咄哉黄栗留，接翮语何繁。
小鸟得于飞，而我别所欢。
夜来风雨恶，中唐水漫漫。
故乡贫亦好，楚客日南冠。
男儿志四方，愧此柳下官。
安得买山钱，静处把钓竿。
高怀未易偿，归有道路曼。
匡坐作遐想，心体胡自胖。
行行大刀头，无生话团栾。

仄仄仄仄仄，○仄平仄平。
平平仄○仄，平平仄平平。
仄平仄平仄，平平仄平平。
平平仄平仄，仄平仄平平。
○平仄仄○，仄仄○仄平。
平○仄平仄，仄仄仄平平。
仄平平仄○，仄仄仄平平。
仄仄仄平平，平仄仄仄平。
仄平平仄仄，○平仄仄仄。
仄平平仄仄，仄仄仄平○。
平平仄仄平，仄仄仄仄平。
平仄仄平○，仄仄仄仄平。
平平仄仄○，平仄仄仄仄。
平仄仄平仄，平仄平仄仄。
○○仄平平，平平仄平平。

qī qī fù qī qī ， rú cǐ chūn yì lán 。
hóng lí tuì shēn yūn ， qīng méi jié wēi suān 。
xiàng zhī yī qī cǎn ， jī cháng fèi cháo cān 。
héng é wǔ yuán quē ， měi rén gé yún duān 。
zhōng qíng pǒ zì jīn ， dǒu jué yī dài kuān 。
fāng fēi rì diāo xiè ， dòng zuò bù huáng ān 。
duō zāi huáng lì liú ， jiē hé yǔ hé fán 。
xiǎo niǎo dé yú fēi ， ér wǒ bié suǒ huān 。
yè lái fēng yǔ è ， zhōng táng shuǐ màn màn 。
gù xiāng pín yì hǎo ， chǔ kè rì nán guān 。
nán ér zhì sì fāng ， kuì cǐ liǔ xià guān 。
ān dé mǎi shān qián ， jìng chù bǎ diào gān 。
gāo huái wèi yì cháng ， guī yǒu dào lù màn 。
kuāng zuò zuò xiá xiǎng ， xīn tǐ hú zì pàng 。
xíng xíng dà dāo tóu ， wú shēng huà tuán luán 。

“男儿志四方”繁体原文

戚戚復戚戚

戚戚復戚戚，如此春意闌。
紅梨褪深暈，青梅結微酸。
向之一悽慘，饑腸廢朝餐。
姮娥五圓缺，美人隔雲端。
衷情叵自禁，陡覺衣带寬。
芳菲日彫謝，動作不遑安。
咄哉黄栗留，接翮語何繁。
小鳥得于飛，而我別所歡。
夜來風雨惡，中唐水漫漫。
故鄉貧亦好，楚客日南冠。
男兒志四方，愧此柳下官。
安得買山錢，靜處把釣竿。
高懷未易償，歸有道路曼。
匡坐作遐想，心體胡自胖。
行行大刀頭，無生話團欒。

“男儿志四方”韵律对照

仄仄仄仄仄，○仄平仄平。
戚戚复戚戚，如此春意阑。

平平仄○仄，平平仄平平。
红梨褪深晕，青梅结微酸。

仄平仄平仄，平平仄平平。
向之一凄惨，饥肠废朝餐。

平平仄平仄，仄平仄平平。
姮娥五圆缺，美人隔云端。

○平仄仄○，仄仄○仄平。
衷情叵自禁，陡觉衣带宽。

平○仄平仄，仄仄仄平平。
芳菲日雕谢，动作不遑安。

仄平平仄○，仄仄仄平平。
咄哉黄栗留，接翮语何繁。

仄仄仄平平，平仄仄仄平。
小鸟得于飞，而我别所欢。

仄平平仄仄，○平仄仄仄。
夜来风雨恶，中唐水漫漫。

仄平平仄仄，仄仄仄平○。
故乡贫亦好，楚客日南冠。

平平仄仄平，仄仄仄仄平。
男儿志四方，愧此柳下官。

平仄仄平○，仄仄仄仄平。
安得买山钱，静处把钓竿。

平平仄仄○，平仄仄仄仄。
高怀未易偿，归有道路曼。

平仄仄平仄，平仄平仄仄。
匡坐作遐想，心体胡自胖。

○○仄平平，平平仄平平。
行行大刀头，无生话团栾。

“男儿志四方”全诗注音

qī qī fù qī qī ， rú cǐ chūn yì lán 。

戚戚复戚戚，如此春意阑。

hóng lí tuì shēn yūn ， qīng méi jié wēi suān 。

红梨褪深晕，青梅结微酸。

xiàng zhī yī qī cǎn ， jī cháng fèi cháo cān 。

向之一凄惨，饥肠废朝餐。

héng é wǔ yuán quē ， měi rén gé yún duān 。

姮娥五圆缺，美人隔云端。

zhōng qíng pǒ zì jīn ， dǒu jué yī dài kuān 。

衷情叵自禁，陡觉衣带宽。

fāng fēi rì diāo xiè ， dòng zuò bù huáng ān 。

芳菲日雕谢，动作不遑安。

duō zāi huáng lì liú ， jiē hé yǔ hé fán 。

咄哉黄栗留，接翮语何繁。

xiǎo niǎo dé yú fēi ， ér wǒ bié suǒ huān 。

小鸟得于飞，而我别所欢。

yè lái fēng yǔ è ， zhōng táng shuǐ màn màn 。

夜来风雨恶，中唐水漫漫。

gù xiāng pín yì hǎo ， chǔ kè rì nán guān 。

故乡贫亦好，楚客日南冠。

nán ér zhì sì fāng ， kuì cǐ liǔ xià guān 。

男儿志四方，愧此柳下官。

ān dé mǎi shān qián ， jìng chù bǎ diào gān 。

安得买山钱，静处把钓竿。

gāo huái wèi yì cháng ， guī yǒu dào lù màn 。

高怀未易偿，归有道路曼。

kuāng zuò zuò xiá xiǎng ， xīn tǐ hú zì pàng 。

匡坐作遐想，心体胡自胖。

xíng xíng dà dāo tóu ， wú shēng huà tuán luán 。

行行大刀头，无生话团栾。

“男儿志四方”全诗翻译

译文：

戚戚复戚戚，就像春天的气息渐渐消逝。
红梨褪去深深的红晕，青梅结出微微的酸涩。
面对这样凄凉的景象，饥肠辗转难安，早餐都被遗弃。
月亮姮娥的圆盘五分缺，美人隔在云端远去。
心中的情意难以自禁，忽然发觉衣带宽松。
花朵的香气日渐飘散谢去，动作不得安宁。
啊，黄栗虽然留在枝头，但接翮之语何其繁琐。
小鸟得到飞翔的自由，而我却离开了所喜爱的人和地方。
夜晚带来了狂风暴雨的恶劣天气，唐河水流湍急无比。
虽然故乡贫穷但也值得喜爱，我身为楚国的客人，日日戴着南冠。
男儿应有四方志向，愧怍在柳树下做官差。
如果能得到买山的钱财，就能在宁静处垂钓把竿。
高远的志向不易实现，回归故土有一条漫长的路。
我坐在这里遐想，内心却变得胡乱自负。
一路行走，刀头上的日子团团如环。

“男儿志四方”诗句作者薛季宣介绍：

孙观正，孝宗乾道九年（一一七三）提点制造御前军器所门。更多...

“男儿志四方”相关诗句：

“男儿志四方”每个字的意思：

包含“男儿志四方”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂