“男儿四方志”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“男儿四方志”出自哪首诗?
答案: “男儿四方志”出自: 宋代 王十朋的 《中秋宿瀼溪驿 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: nán ér sì fāng zhì ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“男儿四方志”的上一句是什么?
答案:
“男儿四方志”的上一句是: 回头山忆尧 , 诗句拼音为: huí tóu shān yì yáo
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“男儿四方志”的下一句是什么?
答案: “男儿四方志”的下一句是: 宁惮蜀天遥 , 诗句拼音为: níng dàn shǔ tiān yáo ,诗句平仄:平仄仄平平。
“男儿四方志”全诗
中秋宿瀼溪驿 其二 (zhōng qiū sù ráng xī yì qí èr)
浪士旧游处,旅人今两宵。
赤乌曾纪瑞,银杏敢兴妖。
照眼水名瀼,回头山忆尧。
男儿四方志,宁惮蜀天遥。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平平,平平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
“男儿四方志”繁体原文
中秋宿瀼溪驛 其二
浪士舊游處,旅人今兩宵。
赤烏曾紀瑞,銀杏敢興妖。
照眼水名瀼,回頭山憶堯。
男兒四方志,寧憚蜀天遥。
“男儿四方志”韵律对照
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
浪士旧游处,旅人今两宵。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
赤乌曾纪瑞,银杏敢兴妖。
仄仄仄平平,平平平仄平。
照眼水名瀼,回头山忆尧。
平平仄平仄,平仄仄平平。
男儿四方志,宁惮蜀天遥。
“男儿四方志”全诗注音
浪士旧游处,旅人今两宵。
赤乌曾纪瑞,银杏敢兴妖。
照眼水名瀼,回头山忆尧。
男儿四方志,宁惮蜀天遥。
“男儿四方志”全诗翻译
译文:
浪士古时的游历地,如今旅人已在此地住宿了两个夜晚。
赤乌曾经被认为是吉祥的象征,银杏却敢于产生妖异的气息。
瀼水是一个地名,照眼就是照耀眼目的意思,回头山指的是一个能让人回忆到尧帝的山。
作为一个男儿,要有志向在四方奋斗,何惧蜀天遥远。
“男儿四方志”相关诗句:
- 男儿四方志 出自 [宋] 蔡肇 ·《书静胜院壁留别父老 》
- 男儿四方志 出自 [宋] 王十朋 ·《己巳梅溪同舍三十人其九人者游从之旧也酌别之夕独五人在焉谢子与能犹在予馆而四人者且去矣遂各以其姓赋诗送之 谢鹏 》
- 男儿四方志 出自 [宋] 王十朋 ·《中秋宿瀼溪驿 其二 》
- 男儿志四方 出自 [宋] 赵蕃 ·《送公择入浙 》
- 男儿志四方 出自 [宋] 薛季宣 ·《戚戚复戚戚 》
- 男儿志四方 出自 [宋] 李洪 ·《赠史康时二首 其二 》
- 男儿四方志 出自 [宋] 陈造 ·《泊瓜步 》
- 男儿志四方 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄在伯三首後一首并示逸 其二 》
- 男儿志四方 出自 [宋] 杜范 ·《挽项监镇 》
- 男儿有志行四方 出自 [宋] 于石 ·《浪吟 》
- 男儿磊落四方志 出自 [宋] 陈造 ·《王秀才亦爱轩 》
- 男儿本有四方志 出自 [宋] 柳瑾 ·《句 》
- 男儿本有四方志 出自 [宋] 李纲 ·《遣兴 其一 》
- 四方八表男儿志 出自 [宋] 卫博 ·《书怀 其一 》
- 四方未了男儿志 出自 [宋] 卫博 ·《病中书怀 》
- 男儿生有四方志 出自 [宋] 陈造 ·《送曹器远从使虏 》
- 有志男儿走四方 出自 [宋] 吴芾 ·《送黄作霖 》
- 男儿自有四方志 出自 [宋] 陈东 ·《次韵士繇惜别 》
- 男儿虽有四方志 出自 [宋] 欧阳修 ·《马啮雪 》
- 四方尽是男儿志 出自 [宋] 赵拚 ·《寄里中亲友 》