“有志男儿走四方”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“有志男儿走四方”出自哪首诗？
答案： “有志男儿走四方”出自： 宋代 吴芾的 《送黄作霖》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yǒu zhì nán ér zǒu sì fāng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“有志男儿走四方”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“有志男儿走四方”已经是第一句了。
问题3：“有志男儿走四方”的下一句是什么？
答案： “有志男儿走四方”的下一句是： 怜君羁旅岁时长 , 诗句拼音为： lián jūn jī lǚ suì shí cháng ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“有志男儿走四方”全诗
送黄作霖 (sòng huáng zuò lín)
有志男儿走四方，怜君羁旅岁时长。
数千里外干微禄，三十年余返故乡。
老着青衫唯可恨，光生白屋亦非常。
时来会有抟风便，莫道穷途便感伤。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“有志男儿走四方”繁体原文
送黄作霖
有志男兒走四方，憐君羈旅歲時長。
數千里外干微祿，三十年餘返故鄉。
老著青衫唯可恨，光生白屋亦非常。
時來會有摶風便，莫道窮途便感傷。
“有志男儿走四方”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
有志男儿走四方，怜君羁旅岁时长。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
数千里外干微禄，三十年余返故乡。
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
老着青衫唯可恨，光生白屋亦非常。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
时来会有抟风便，莫道穷途便感伤。
“有志男儿走四方”全诗注音
有志男儿走四方，怜君羁旅岁时长。
数千里外干微禄，三十年余返故乡。
老着青衫唯可恨，光生白屋亦非常。
时来会有抟风便，莫道穷途便感伤。
“有志男儿走四方”全诗翻译
译文：
有志向的男子四处奔走，心疼你漂泊异乡多年。
数千里外只有微薄的俸禄，三十多年后才回到故乡。
老去了依旧穿着青衫只可悲叹，一生中光辉闪烁的白屋也并不寻常。
时光到来时会有好运迅速降临，不要说穷困之路就感到伤感。
总结：
诗人描述了一位有志向的男子长期漂泊在外，经历了许多艰辛，却只得到微薄的报酬。经过三十多年，他终于回到了故乡，但年华已逝，令人悲叹。诗中表达了对于命运多舛的感慨，但也告诫人们不要轻易感到绝望，时来运转时会有转机。
“有志男儿走四方”相关诗句：
- 有志男儿走四方 出自 [宋] 吴芾 ·《送黄作霖 》
- 男儿自有四方志 出自 [宋] 晁补之 ·《赠送张愈秀才 》
- 男儿本有四方志 出自 [宋] 李纲 ·《遣兴 其一 》
- 男儿自有四方志 出自 [宋] 陈东 ·《次韵士繇惜别 》
- 男儿本有四方志 出自 [宋] 柳瑾 ·《句 》
- 男儿虽有四方志 出自 [宋] 欧阳修 ·《马啮雪 》
- 男儿生有四方志 出自 [宋] 陈造 ·《送曹器远从使虏 》
- 男儿有志行四方 出自 [宋] 于石 ·《浪吟 》
- 男儿四方志 出自 [宋] 王十朋 ·《己巳梅溪同舍三十人其九人者游从之旧也酌别之夕独五人在焉谢子与能犹在予馆而四人者且去矣遂各以其姓赋诗送之 谢鹏 》
- 男儿志四方 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄在伯三首後一首并示逸 其二 》
- 男儿志四方 出自 [宋] 赵蕃 ·《送公择入浙 》
- 男儿志四方 出自 [宋] 薛季宣 ·《戚戚复戚戚 》
- 男儿四方志 出自 [宋] 蔡肇 ·《书静胜院壁留别父老 》
- 男儿志四方 出自 [宋] 杜范 ·《挽项监镇 》
- 男儿四方志 出自 [宋] 陈造 ·《泊瓜步 》
- 男儿志四方 出自 [宋] 李洪 ·《赠史康时二首 其二 》
- 男儿四方志 出自 [宋] 王十朋 ·《中秋宿瀼溪驿 其二 》
- 四方奔走男儿事 出自 [宋] 李正民 ·《追忆大观丁亥年自新安侍下入宣城学路中作 》
- 男儿磊落四方志 出自 [宋] 陈造 ·《王秀才亦爱轩 》
- 男儿踏地志四方 出自 [宋] 熊禾 ·《赠外科医者 》