“不因见性明心後”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不因见性明心後”出自哪首诗?
答案: “不因见性明心後”出自: 宋代 史弥宁的 《夜窗书事》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù yīn jiàn xìng míng xīn hòu ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“不因见性明心後”的上一句是什么?
答案:
“不因见性明心後”的上一句是: 十年伴我夜窗虚 , 诗句拼音为: shí nián bàn wǒ yè chuāng xū
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“不因见性明心後”的下一句是什么?
答案: “不因见性明心後”的下一句是: 定自人呼作蠹鱼 , 诗句拼音为: dìng zì rén hū zuò dù yú ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“不因见性明心後”全诗
夜窗书事 (yè chuāng shū shì)
一烬银镫两架书,十年伴我夜窗虚。
不因见性明心後,定自人呼作蠹鱼。
仄仄平仄仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“不因见性明心後”繁体原文
夜窗書事
一燼銀鐙兩架書,十年伴我夜窗虛。
不因見性明心後,定自人呼作蠹魚。
“不因见性明心後”韵律对照
仄仄平仄仄仄平,仄平仄仄仄平平。
一烬银镫两架书,十年伴我夜窗虚。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
不因见性明心後,定自人呼作蠹鱼。
“不因见性明心後”全诗注音
一烬银镫两架书,十年伴我夜窗虚。
不因见性明心後,定自人呼作蠹鱼。
“不因见性明心後”全诗翻译
译文:
翻译后的古文:
一炷香烟从银镫散发出来,两架书籍摆在那里,陪伴我度过了十年的夜晚,孤灯下的窗户虚掩着。
直到领悟了自己的本性,心灵才得到启明,从此被人称作“蠹鱼”。
总结:
这首诗描绘了诗人在夜晚的孤独,独自守在窗前,陪伴他的只有香烟和两本书籍。经过十年的思索和领悟,他最终明白了自己内心的真实本性,从此被称为“蠹鱼”。诗人通过表现内心的挣扎和领悟,传达了人生的沉思与成长。
“不因见性明心後”相关诗句:
- 不因见性明心後 出自 [宋] 史弥宁 ·《夜窗书事 》
- 见性复明心 出自 [宋] 胡仲弓 ·《松湾访僧 》
- 不因老眼分明见 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵赵表之道中见梅之作 其一 》
- 不因闻见得心传 出自 [宋] 张九成 ·《论语绝句 其二八 》
- 君不见真照分明性无照 出自 [唐] 傅翕 ·《行路难二十篇(幷序) 第二章明真照无照 》
- 明开邪见性 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其一一 》
- 性以无心明 出自 [宋] 邵雍 ·《重游洛川 》
- 因知性不染 出自 [唐] 浙东衆诗人 ·《大历年浙东联唱集 松花坛茶宴联句(元本不注名姓於联句下) 》
- 性於见里若明 出自 [宋] 张伯端 ·《禅定指迷歌 》
- 因心而後生 出自 [宋] 黄裳 ·《听隠士琴 》
- 心因病後衰 出自 [宋] 周紫芝 ·《寓舍杂题三首 其二 》
- 明见佛性有此理 出自 [宋] 释道昌 ·《颂古五十七首 其三 》
- 旦气清明方见性 出自 [宋] 陈着 ·《送儿沆赴昌国学录 》
- 用心专一性转明 出自 [宋] 文同 ·《寄员文饶屯田 》
- 渊明心性与时违 出自 [宋] 王之道 ·《秋兴八首追和杜老 其三 》
- 又不见渊明无心五斗米 出自 [宋] 孔平仲 ·《亶甫寄示庐山高药名诗亦作一首奉酬不犯唱首兼用本字更不假借 》
- 後进无因见老成 出自 [宋] 陈宓 ·《送胡仲方西归 》
- 识心见性养精神 出自 [宋] 韩淲 ·《偶成 其四 》
- 木因沈後始知心 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 十三 》
- 无因见明主 出自 [唐] 高适 ·《自淇涉黄河途中作十三首 九 》