“无因见明主”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“无因见明主”出自哪首诗?
答案: “无因见明主”出自: 唐代 高适的 《自淇涉黄河途中作十三首 九》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wú yīn jiàn míng zhǔ ,诗句平仄: 。
问题2:“无因见明主”的上一句是什么?
答案:
“无因见明主”的上一句是: 尚有献芹心 , 诗句拼音为: shàng yǒu xiàn qín xīn
,诗句平仄: 。
问题3:“无因见明主”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“无因见明主”已经是最后一句了。
“无因见明主”全诗
自淇涉黄河途中作十三首 九 (zì qí shè huáng hé tú zhōng zuò shí sān shǒu jiǔ)
朝从北岸来,泊船南河浒。
试共野人言,深觉农夫苦。
去秋虽薄熟,今夏犹未雨。
耕耘日勤劳,租税兼舃卤。
园蔬空寥落,产业不足数。
尚有献芹心,无因见明主。
平○仄仄平,仄平平平仄。
仄仄仄平平,○仄平平仄。
仄平平仄仄,平仄○仄仄。
平平仄平○,平仄○?仄。
平平○平仄,仄仄仄仄仄。
仄仄○平平,平平仄平仄。
“无因见明主”繁体原文
自淇涉黃河途中作十三首 九
朝從北岸來,泊船南河滸。
試共野人言,深覺農夫苦。
去秋雖薄熟,今夏猶未雨。
耕耘日勤勞,租稅兼舃鹵。
園蔬空寥落,產業不足數。
尚有獻芹心,無因見明主。
“无因见明主”韵律对照
平○仄仄平,仄平平平仄。
朝从北岸来,泊船南河浒。
仄仄仄平平,○仄平平仄。
试共野人言,深觉农夫苦。
仄平平仄仄,平仄○仄仄。
去秋虽薄熟,今夏犹未雨。
平平仄平○,平仄○?仄。
耕耘日勤劳,租税兼舃卤。
平平○平仄,仄仄仄仄仄。
园蔬空寥落,产业不足数。
仄仄○平平,平平仄平仄。
尚有献芹心,无因见明主。
“无因见明主”全诗注音
朝从北岸来,泊船南河浒。
试共野人言,深觉农夫苦。
去秋虽薄熟,今夏犹未雨。
耕耘日勤劳,租税兼舃卤。
园蔬空寥落,产业不足数。
尚有献芹心,无因见明主。
“无因见明主”全诗翻译
译文:
朝天从北岸驶来,停泊在南河浒。
试着与农民交谈,深切感受到他们的辛苦。
去年秋天的收成虽然稀薄,今年夏天也没有降雨。
农夫日复一日地辛勤耕作,租税又重叠加。
果园蔬菜凄凉荒芜,产业无法计数。
虽然还有献上心意的菜芹,但无缘见到明主。
“无因见明主”总结赏析
赏析::
这首诗是唐代诗人高适创作的《自淇涉黄河途中作十三首》系列的第九首。诗人描绘了自己在黄河边的生活景象,以及对农民艰辛生活的感慨。
诗人朝向黄河南岸行去,停泊船只在河边。他试图与当地的野人交谈,深感农民的辛苦。描述了秋天的丰收已经过去,而夏天的雨水却仍未降临。农民们日夜辛勤耕耘,但税负繁重,园蔬凋零,产业难以充实。诗人自然而然地表达了对农民的同情和对时世的忧虑。
在朝野的苦难中,诗人仍怀抱献身的愿望,但却无缘得见贤明的君主,无法奉献自己的心血和智慧。
标签: 农民苦辛、社会现实、愿望未遂
“无因见明主”相关诗句:
- 无因见明主 出自 [唐] 高适 ·《自淇涉黄河途中作十三首 九 》
- 主公当面无因见 出自 [宋] 夏竦 ·《观藏珠 》
- 明主无由见 出自 [唐] 宋之问 ·《初发荆府赠长史 》
- 无因见明月 出自 [宋] 曾几 ·《参云亭晚坐 》
- 因之主者明 出自 [宋] 李觏 ·《送陈次公茂材 》
- 幽谷若因明主问 出自 [宋] 曹彦约 ·《送雷赴漕召 其三 》
- 真逸岂因明主弃 出自 [宋] 米芾 ·《次韵魏见寄 》
- 犬因无主善 出自 [唐] 张籍 ·《哭山中友人 》
- 夜思无主梦因成 出自 [宋] 陈淳 ·《题盖竹庙六绝 其一 》
- 良马足因无主踠 出自 [唐] 崔珏 ·《哭李商隐 二 》
- 明主亲梦见 出自 [唐] 岑参 ·《登千福寺楚金禅师法华院多宝塔 》
- 明主会见收 出自 [唐] 李白 ·《赠别从甥高五 》
- 承恩见明主 出自 [唐] 朱千乘 ·《送日本国三藏空海上人朝宗我唐兼贡方物而归海东诗(幷序) 》
- 何阶见明主 出自 [宋] 司马光 ·《秋夕不寐呈諌长乐道龙图 》
- 想见怀明主 出自 [宋] 陆游 ·《寄张真父舍人二首 其一 》
- 明主傥见收 出自 [唐] 李白 ·《早秋赠裴十七仲堪 》
- 方朔见明主 出自 [唐] 李白 ·《书怀赠南陵常赞府 》
- 只因明月见 出自 [唐] 杜牧 ·《偶题二首 二 》
- 今日贤臣见明主 出自 [唐] 权德舆 ·《奉和张仆射朝天行 》
- 功成献凯见明主 出自 [唐] 李白 ·《杂歌谣辞 司马将军歌 》