首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 宁乡有感与仁仲彦达同行 > 鶑迁得友生

“鶑迁得友生”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“鶑迁得友生”出自哪首诗？

答案： “鶑迁得友生”出自： 宋代 胡寅的 《宁乡有感与仁仲彦达同行》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yīng qiān dé yǒu shēng ，诗句平仄： 平平仄仄平 。

问题2：“鶑迁得友生”的上一句是什么？

答案： “鶑迁得友生”的上一句是： 雁北同兄弟 , 诗句拼音为： yàn běi tóng xiōng dì ，诗句平仄： 平平仄仄平 。

问题3：“鶑迁得友生”的下一句是什么？

答案： “鶑迁得友生”的下一句是： 正便春入望 , 诗句拼音为： zhèng biàn chūn rù wàng ，诗句平仄：平仄平仄仄。

“鶑迁得友生”全诗

宁乡有感与仁仲彦达同行 (níng xiāng yǒu gǎn yǔ rén zhòng yàn dá tóng háng)

。 朝代：宋 。    作者： 胡寅。

太和薰宇宙，王旅不亲征。
雁北同兄弟，鶑迁得友生。
正便春入望，莫厌雨稽程。
何限山花发，遥看为拟名。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平仄平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平平仄平。

tài hé xūn yǔ zhòu ， wáng lǚ bù qīn zhēng 。
yàn běi tóng xiōng dì ， yīng qiān dé yǒu shēng 。
zhèng biàn chūn rù wàng ， mò yàn yǔ jī chéng 。
hé xiàn shān huā fā ， yáo kàn wèi nǐ míng 。

“鶑迁得友生”繁体原文

寧鄉有感與仁仲彥達同行

太和薰宇宙，王旅不親征。
雁北同兄弟，鶑遷得友生。
正便春入望，莫厭雨稽程。
何限山花發，遥看爲擬名。

“鶑迁得友生”韵律对照

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
太和薰宇宙，王旅不亲征。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
雁北同兄弟，鶑迁得友生。

平仄平仄仄，仄仄仄平平。
正便春入望，莫厌雨稽程。

平仄平平仄，平平平仄平。
何限山花发，遥看为拟名。

“鶑迁得友生”全诗注音

tài hé xūn yǔ zhòu ， wáng lǚ bù qīn zhēng 。

太和薰宇宙，王旅不亲征。

yàn běi tóng xiōng dì ， yīng qiān dé yǒu shēng 。

雁北同兄弟，鶑迁得友生。

zhèng biàn chūn rù wàng ， mò yàn yǔ jī chéng 。

正便春入望，莫厌雨稽程。

hé xiàn shān huā fā ， yáo kàn wèi nǐ míng 。

何限山花发，遥看为拟名。

“鶑迁得友生”全诗翻译

译文：

太和年间，气息薰陶整个宇宙，国王率领军队并未亲自征战。北方的雁群像兄弟一样团聚，南方的鶑鸟飞迁寻觅友伴。正当春季，景色怡人，不要厌倦行程中的雨水。何须限制山间花朵的盛开，远远地观看它们，以此为激励自己争名逐利。
全诗写景抒怀，以太和年间的和平景象为背景，表达了诗人对美好自然景色的赞美和对和平时光的喜悦之情。诗中用雁群和鶑鸟的行为来象征友情和亲情，表达了诗人对友谊的渴望。同时，诗人还以春天的景色和行程中的雨水为意象，寄托了对美好未来的期许，希望远观山间花朵的美丽盛开，如同远望自己的名利荣华。整体氛围清新恬淡，给人以愉悦和舒畅的感受。

“鶑迁得友生”总结赏析

赏析：:
这首诗《宁乡有感与仁仲彦达同行》是胡寅创作的，表现了诗人与友人仁仲彦达同行的感受，以及对自然景色和友情的赞美之情。
诗中以“太和薰宇宙”开篇，太和是宇宙的大和谐，象征着宇宙的宁静与和谐，与诗题“宁乡”相呼应。接着提到“王旅不亲征”，王旅意指君主的征战，这里表现出诗人对和平的向往，希望君主不要轻举妄动。
诗中提到“雁北同兄弟”，表现了友情的珍贵，诗人与友人情同手足。又有“鶑迁得友生”，鶑是一种清脆的鸟鸣，这里用以比喻友情的美好，得到友情的滋润。
接下来，“正便春入望，莫厌雨稽程”，诗人表达了对春天的期待，即使路途中有雨水阻挠也不会感到厌烦，强调了诗人对美好事物的向往。
最后两句“何限山花发，遥看为拟名”，表现了诗人对自然景色的欣赏和赞美，同时也表达了远大的抱负，希望能够有所作为，有所成就。
标签: 写景、抒情、友情、向往

“鶑迁得友生”诗句作者胡寅介绍：

胡寅（一○九八～一一五六），字明仲，学者称致堂先生，建州崇安（今福建武夷山市）人。安国子。徽宗宣和三年（一一二一）进士。钦宗靖康元年（一一二六），以御史中丞何更多...

“鶑迁得友生”相关诗句：

“鶑迁得友生”每个字的意思：

包含“鶑迁得友生”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂