“人在玉壶中”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“人在玉壶中”出自哪首诗？
答案： “人在玉壶中”出自： 宋代 崔敦诗的 《淳熙八年端午帖子词 太上皇后合六首 其三》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： rén zài yù hú zhōng ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“人在玉壶中”的上一句是什么？
答案：
“人在玉壶中”的上一句是： 纤尘吹不到 , 诗句拼音为： xiān chén chuī bù dào
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“人在玉壶中”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“人在玉壶中”已经是最后一句了。
“人在玉壶中”全诗
淳熙八年端午帖子词 太上皇后合六首 其三 (chún xī bā nián duān wǔ tiě zi cí tài shàng huáng hòu hé liù shǒu qí sān)
翰墨消长日，尊罍占远风。
纤尘吹不到，人在玉壶中。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“人在玉壶中”繁体原文
淳熙八年端午帖子詞 太上皇后閤六首 其三
翰墨消長日，尊罍占遠風。
纖塵吹不到，人在玉壺中。
“人在玉壶中”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
翰墨消长日，尊罍占远风。
平平平仄仄，平仄仄平平。
纤尘吹不到，人在玉壶中。
“人在玉壶中”全诗注音
翰墨消长日，尊罍占远风。
纤尘吹不到，人在玉壶中。
“人在玉壶中”全诗翻译
译文：
翰墨的沾湿与消逝似乎与日子的流逝息息相关，而酒杯却在远风中独自占据尊贵的位置。微细的尘埃也被风吹散，无法飘到这里，因为此处宛如一个玉壶，将人安置其中。
全诗简述：诗人通过描写翰墨与酒杯，以及环境的独特之处，抒发出对逝去时光的感慨和对幽雅环境的赞美。同时，也暗喻着自身处境的超然和与尘世隔绝的心境。
“人在玉壶中”相关诗句：
- 人在玉壶中 出自 [宋] 戴复古 ·《饮萧和伯家醉登快阁和杨伯子题分明观韵 》
- 人在玉壶中 出自 [宋] 崔敦诗 ·《淳熙八年端午帖子词 太上皇后合六首 其三 》
- 玉壶人在月明中 出自 [宋] 董嗣杲 ·《茉莉花 》
- 玉壶在堂中有冰 出自 [宋] 郑侠 ·《送杜靖国知连州 》
- 清寒如在玉壶中 出自 [宋] 张九成 ·《清暑 》
- 乾坤都在玉壶中 出自 [宋] 孙觉 ·《因览蓬莱观雪唱和谨成二首 其二 》
- 行舟疑在玉壶中 出自 [宋] 李纲 ·《善权即事十首 其三 》
- 人在玉壶天 出自 [宋] 张扩 ·《题荷亭诗 》
- 人在玉壶间 出自 [宋] 崔敦礼 ·《固城湖 》
- 人似寒冰在玉壶 出自 [宋] 郑侠 ·《次韵子京下元雨过对月 》
- 人在蓬壶颓白玉 出自 [宋] 湛执中 ·《句 》
- 人似清冰在玉壶 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵刘子方喜雪 》
- 人在玉壶寒更多 出自 [宋] 李处权 ·《雪後赴徐氏招呈德孺 》
- 人似春冰在玉壶 出自 [宋] 王庭珪 ·《正月二十立春观雪次韵向文刚 》
- 人在蓬壶颓白玉 出自 [宋] 湛俞 ·《句 其二 》
- 人在冰壶缥缈中 出自 [宋] 陆游 ·《月下自三桥泛湖归三山 》
- 皇家在玉壶 出自 [唐] 鲍溶 ·《留辞杜员外式方 》
- 怳在白玉壶 出自 [宋] 陆游 ·《秋夜感遇十首以孤村一犬吠残月几人行爲韵 其一 》
- 坚冰在玉壶 出自 [唐] 无名氏 ·《玉壶冰 》
- 玉人应在月明中 出自 [宋] 黄庭坚 ·《大暑水阁听晋卿家昭华吹笛 》