“怳在白玉壶”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“怳在白玉壶”出自哪首诗?
答案: “怳在白玉壶”出自: 宋代 陆游的 《秋夜感遇十首以孤村一犬吠残月几人行为韵 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: huǎng zài bái yù hú ,诗句平仄: 仄仄仄仄平 。
问题2:“怳在白玉壶”的上一句是什么?
答案:
“怳在白玉壶”的上一句是: 我起立苍茫 , 诗句拼音为: wǒ qǐ lì cāng máng
,诗句平仄: 仄仄仄仄平 。
问题3:“怳在白玉壶”的下一句是什么?
答案: “怳在白玉壶”的下一句是: 饥鹘掠危巢 , 诗句拼音为: jī hú lüè wēi cháo ,诗句平仄:平仄仄平平。
“怳在白玉壶”全诗
秋夜感遇十首以孤村一犬吠残月几人行为韵 其一 (qiū yè gǎn yù shí shǒu yǐ gū cūn yī quǎn fèi cán yuè jǐ rén xíng wéi yùn qí yī)
月生东山口,宿鸟惊相呼。
我起立苍茫,怳在白玉壶。
饥鹘掠危巢,大鱼跃平湖。
作意赋新诗,佳夕不可孤。
仄平平平仄,仄仄平○平。
仄仄仄○平,仄仄仄仄平。
平仄仄平平,仄平仄平平。
仄仄仄平平,平仄仄仄平。
“怳在白玉壶”繁体原文
秋夜感遇十首以孤村一犬吠殘月幾人行爲韵 其一
月生東山口,宿鳥驚相呼。
我起立蒼茫,怳在白玉壺。
饑鶻掠危巢,大魚躍平湖。
作意賦新詩,佳夕不可孤。
“怳在白玉壶”韵律对照
仄平平平仄,仄仄平○平。
月生东山口,宿鸟惊相呼。
仄仄仄○平,仄仄仄仄平。
我起立苍茫,怳在白玉壶。
平仄仄平平,仄平仄平平。
饥鹘掠危巢,大鱼跃平湖。
仄仄仄平平,平仄仄仄平。
作意赋新诗,佳夕不可孤。
“怳在白玉壶”全诗注音
月生东山口,宿鸟惊相呼。
我起立苍茫,怳在白玉壶。
饥鹘掠危巢,大鱼跃平湖。
作意赋新诗,佳夕不可孤。
“怳在白玉壶”全诗翻译
译文:
月亮从东山口升起,宿鸟惊吓地互相呼喊。我站起身,眼神迷失在洁白如玉的壶中。饥鹘掠过危险的巢,大鱼跃出平静的湖面。我怀着诗兴,写下了新的诗篇,这美好的夜晚不应该独自度过。
全诗描绘了月亮升起时的景象,以及作者的心境和创作灵感。月亮冉冉升起,宿鸟惊扰,映衬出一幅宁静而又神秘的夜晚画面。作者站起来,仿佛进入了一个虚幻的白玉壶中,意境深远。然后描述饥鹘掠食危巢、大鱼跃出湖面,凸显出大自然的生机与活力。最后,诗人表示自己在这美丽的夜晚有了创作的灵感,将写下一首新的诗篇,这也让夜晚不再孤单。
总的来说,这首古诗通过对自然景象和内心感受的描绘,表达了诗人对大自然的热爱和对创作的渴望。同时,通过描绘夜晚的美丽和神秘,让读者感受到了诗人的情感和意境。
“怳在白玉壶”相关诗句:
- 怳在白玉壶 出自 [宋] 陆游 ·《秋夜感遇十首以孤村一犬吠残月几人行爲韵 其一 》
- 人在蓬壶颓白玉 出自 [宋] 湛执中 ·《句 》
- 人在蓬壶颓白玉 出自 [宋] 湛俞 ·《句 其二 》
- 怳若身游白玉京 出自 [宋] 陆游 ·《夜赋 》
- 惝怳身登白玉京 出自 [宋] 程公许 ·《积雪未晴正旦朝贺大庆殿口号八章 其一 》
- 君不见白玉壶中琼液白 出自 [宋] 周麟之 ·《双投酒 》
- 人在玉壶中 出自 [宋] 戴复古 ·《饮萧和伯家醉登快阁和杨伯子题分明观韵 》
- 人在玉壶间 出自 [宋] 崔敦礼 ·《固城湖 》
- 人在玉壶中 出自 [宋] 崔敦诗 ·《淳熙八年端午帖子词 太上皇后合六首 其三 》
- 坚冰在玉壶 出自 [唐] 无名氏 ·《玉壶冰 》
- 皇家在玉壶 出自 [唐] 鲍溶 ·《留辞杜员外式方 》
- 人在玉壶天 出自 [宋] 张扩 ·《题荷亭诗 》
- 借我白玉壶 出自 [宋] 程公许 ·《春事无几端居萧索追怀成都旧游慨然有赋 》
- 鲁酒白玉壶 出自 [唐] 李白 ·《秋日鲁郡尧祠亭上宴别杜补阙范侍御 》
- 白玉壶冰水 出自 [唐] 李白 ·《赠清漳明府侄聿 》
- 皎如白玉壶 出自 [宋] 刘才邵 ·《青原台次前人韵 》
- 仙家白玉壶 出自 [宋] 陈造 ·《次韵石湖居士瓶中早梅二首 其二 》
- 左提白玉壶 出自 [宋] 毛滂 ·《岁寒而春迟闰正月犹有雪三日乃消今日方晴快 》
- 对君白玉壶 出自 [唐] 李白 ·《秋浦清溪雪夜对酒客有唱山鹧鸪者 》
- 冰置白玉壶 出自 [唐] 元稹 ·《谕宝二首 二 》