“山名昇白日”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“山名昇白日”出自哪首诗?
答案: “山名昇白日”出自: 宋代 程珌的 《挽曹监丞 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shān míng shēng bái rì ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“山名昇白日”的上一句是什么?
答案:
“山名昇白日”的上一句是: 琵琶遽绝音 , 诗句拼音为: pí pá jù jué yīn
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“山名昇白日”的下一句是什么?
答案: “山名昇白日”的下一句是: 回首一沾襟 , 诗句拼音为: huí shǒu yī zhān jīn ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“山名昇白日”全诗
挽曹监丞 其二 (wǎn cáo jiān chéng qí èr)
威凤方翔汉,寒鸦已宿林。
平生惟好士,无日不挥金。
驷牡频催驾,琵琶遽绝音。
山名昇白日,回首一沾襟。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“山名昇白日”繁体原文
輓曹監丞 其二
威鳳方翔漢,寒鴉已宿林。
平生惟好士,無日不揮金。
駟牡頻催駕,琵琶遽絕音。
山名昇白日,回首一霑襟。
“山名昇白日”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
威凤方翔汉,寒鸦已宿林。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平生惟好士,无日不挥金。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
驷牡频催驾,琵琶遽绝音。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
山名昇白日,回首一沾襟。
“山名昇白日”全诗注音
威凤方翔汉,寒鸦已宿林。
平生惟好士,无日不挥金。
驷牡频催驾,琵琶遽绝音。
山名昇白日,回首一沾襟。
“山名昇白日”全诗翻译
译文:
威武的凤凰在汉朝飞翔,寒鸦已经在树林中栖宿。
平生只喜欢有才学的士人,每天都不忘奉献财富。
骏马常催促车驾前行,琵琶的音乐突然间断绝。
山的名字在白日中升腾,回首间情感溢于衣襟。
总结:
诗人描绘了威武凤凰在汉朝翱翔、寒鸦在树林中栖息的场景,隐含崇尚才学的士人和慷慨奉献的精神。同时,诗中也表达了时光飞逝、岁月如梭的感慨,以及山名昇的景象给诗人带来的情感冲击。
“山名昇白日”相关诗句:
- 山名昇白日 出自 [宋] 程珌 ·《挽曹监丞 其二 》
- 已镌白日上昇名 出自 [唐] 刘得仁 ·《送祖山人归山 》
- 令名长与日俱昇 出自 [宋] 姚勉 ·《赠刘仲圭占牌 其一 》
- 昇空白日歘 出自 [宋] 方回 ·《令狐信芳招饮天庆呈张文焕 》
- 白日看上昇 出自 [宋] 刘过 ·《九日鄂渚登高楚观分得能字 》
- 白日昇天易 出自 [宋] 潘阆 ·《上李学士 》
- 昇天白日飞 出自 [唐] 沈佺期 ·《哭道土刘无得 》
- 白日上昇人 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送莫郎中致仕归湖州 》
- 白日昇九霞 出自 [宋] 白玉蟾 ·《明发石壁庵 》
- 白日昇高旻 出自 [宋] 秦观 ·《精思 》
- 白日昇天路 出自 [唐] 贯休 ·《赠方干 》
- 坐见白日昇 出自 [宋] 张方平 ·《吴中暑雨 》
- 本拟白日昇天 出自 [唐] 成真人 ·《题壁 》
- 不爱白日昇青天 出自 [宋] 苏轼 ·《朱寿昌郎中少不知母所在刺血写经求之五十年去岁得之蜀中以诗贺之 》
- 拟爲白日上昇人 出自 [唐] 贾岛 ·《赠丘先生 》
- 白日将昇第九天 出自 [唐] 刘禹锡 ·《酬令狐相公见寄 》
- 不爱白日昇青天 出自 [宋] 王庭珪 ·《题王主簿逸老堂 》
- 尽知白日昇天去 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 五 》
- 折来白日便昇仙 出自 [宋] 舒岳祥 ·《丹林有作 其二 》
- 何必白日求飞昇 出自 [宋] 熊瑞 ·《同刘子实游芸村 》