“拟爲白日上昇人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“拟爲白日上昇人”出自哪首诗？
答案： “拟爲白日上昇人”出自： 唐代 贾岛的 《赠丘先生》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cháng yán chī yào quán shèng fàn ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“拟爲白日上昇人”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“拟爲白日上昇人”已经是第一句了。
问题3：“拟爲白日上昇人”的下一句是什么？
答案： “拟爲白日上昇人”的下一句是： 华岳松边采茯神 , 诗句拼音为： huá yuè sōng biān cǎi fú shén ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“拟爲白日上昇人”全诗
赠丘先生 (zèng qiū xiān shēng)
常言吃药全胜饭，华岳松边采茯神。
不遣髭须一茎白，拟为白日上昇人。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
“拟爲白日上昇人”繁体原文
贈丘先生
常言喫藥全勝飯，華岳松邊採茯神。
不遣髭鬚一莖白，擬爲白日上昇人。
“拟爲白日上昇人”韵律对照
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
常言吃药全胜饭，华岳松边采茯神。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
不遣髭须一茎白，拟为白日上昇人。
“拟爲白日上昇人”全诗注音
常言吃药全胜饭，华岳松边采茯神。
不遣髭须一茎白，拟为白日上昇人。
“拟爲白日上昇人”全诗翻译
译文：
常言说，吃药比吃饭更重要，我在华岳山边采摘茯神。
我不愿让胡须一根变白，像白天升起的人一样。
这首诗描述了作者在华岳山边采集茯神（一种中药材）。他提到了一句谚语“吃药全胜饭”，强调了药物对健康的重要性。接着，他表达了自己的愿望，不希望留下一根白色的胡须，象征着衰老，而是希望保持年轻的状态，如同太阳升起时的人一样。整体而言，这首诗表达了对健康和年轻的追求。
“拟爲白日上昇人”相关诗句：
- 拟爲白日上昇人 出自 [唐] 贾岛 ·《赠丘先生 》
- 白日上昇人 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送莫郎中致仕归湖州 》
- 本拟白日昇天 出自 [唐] 成真人 ·《题壁 》
- 白日看上昇 出自 [宋] 刘过 ·《九日鄂渚登高楚观分得能字 》
- 已镌白日上昇名 出自 [唐] 刘得仁 ·《送祖山人归山 》
- 白日上昇非偶尔 出自 [宋] 释印肃 ·《与夏国舅 》
- 白日上昇应不恶 出自 [唐] 卢仝 ·《忆金鹅山沈山人二首 一 》
- 闻有真人白日昇 出自 [宋] 林景熙 ·《游九锁山 栖真洞 》
- 未肯羡人昇白日 出自 [宋] 林希逸 ·《信缘 》
- 醉里白龙多上昇 出自 [唐] 赵牧 ·《对酒 》
- 山名昇白日 出自 [宋] 程珌 ·《挽曹监丞 其二 》
- 白日昇天路 出自 [唐] 贯休 ·《赠方干 》
- 白日昇天易 出自 [宋] 潘阆 ·《上李学士 》
- 昇天白日飞 出自 [唐] 沈佺期 ·《哭道土刘无得 》
- 昇空白日歘 出自 [宋] 方回 ·《令狐信芳招饮天庆呈张文焕 》
- 坐见白日昇 出自 [宋] 张方平 ·《吴中暑雨 》
- 白日昇九霞 出自 [宋] 白玉蟾 ·《明发石壁庵 》
- 白日昇高旻 出自 [宋] 秦观 ·《精思 》
- 昔同白日昇穹碧 出自 [宋] 张咏 ·《寄晁同年 》
- 青天那得白日昇 出自 [宋] 周紫芝 ·《时宰相生日乐府三首 其三 》