“昇天白日飞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“昇天白日飞”出自哪首诗?
答案: “昇天白日飞”出自: 唐代 沈佺期的 《哭道土刘无得》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shēng tiān bái rì fēi ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“昇天白日飞”的上一句是什么?
答案:
“昇天白日飞”的上一句是: 缩地黄泉出 , 诗句拼音为: suō dì huáng quán chū
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“昇天白日飞”的下一句是什么?
答案: “昇天白日飞”的下一句是: 少微星夜落 , 诗句拼音为: shǎo wēi xīng yè luò ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“昇天白日飞”全诗
哭道土刘无得 (kū dào tǔ liú wú dé)
闻有玄都客,成仙不易祈。
蓬莱向清浅,桃杏欲芳菲。
缩地黄泉出,昇天白日飞。
少微星夜落,高掌露朝曦。
吐甲龙应出,衔符鸟自归。
国人思负局,天子惜被衣。
花月留丹洞,琴笙阁翠微。
嗟来子桑扈,尔独返於几。
○仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平○。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,平仄仄仄○。
平仄○平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
“昇天白日飞”繁体原文
哭道土劉無得
聞有玄都客,成仙不易祈。
蓬萊向清淺,桃杏欲芳菲。
縮地黃泉出,昇天白日飛。
少微星夜落,高掌露朝晞。
吐甲龍應出,銜符鳥自歸。
國人思負局,天子惜被衣。
花月留丹洞,琴笙閣翠微。
嗟來子桑扈,爾獨返於幾。
“昇天白日飞”韵律对照
○仄平平仄,平平仄仄平。
闻有玄都客,成仙不易祈。
平平仄平仄,平仄仄平○。
蓬莱向清浅,桃杏欲芳菲。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
缩地黄泉出,昇天白日飞。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
少微星夜落,高掌露朝曦。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
吐甲龙应出,衔符鸟自归。
仄平○仄仄,平仄仄仄○。
国人思负局,天子惜被衣。
平仄○平仄,平平仄仄平。
花月留丹洞,琴笙阁翠微。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
嗟来子桑扈,尔独返於几。
“昇天白日飞”全诗注音
闻有玄都客,成仙不易祈。
蓬莱向清浅,桃杏欲芳菲。
缩地黄泉出,昇天白日飞。
少微星夜落,高掌露朝曦。
吐甲龙应出,衔符鸟自归。
国人思负局,天子惜被衣。
花月留丹洞,琴笙阁翠微。
嗟来子桑扈,尔独返於几。
“昇天白日飞”全诗翻译
译文:
闻说有一位玄都客,想要成仙并不容易,需要祈求得到福神的眷顾。
蓬莱山向着清澈的海面延伸,桃树和杏树即将盛开。
他能缩地成寸,从黄泉世界中出来,飞升到天空,踏着白日飞行。
微弱的星星在夜空中降落,高山的峰顶露出朝阳的曙光。
龙吐出甲壳,神鸟带着符咒自行回归。
国人思念被负于现实的束缚,而天子惋惜被现实的衣物所困。
花朵和月光留在丹洞之中,琴声和笙音在翠微阁回响。
唉呀,子桑扈来了,而你却独自返回到什么地方了。
“昇天白日飞”相关诗句:
- 昇天白日飞 出自 [唐] 沈佺期 ·《哭道土刘无得 》
- 何必白日求飞昇 出自 [宋] 熊瑞 ·《同刘子实游芸村 》
- 丹成白日共飞昇 出自 [宋] 周兑 ·《题毛仙山 》
- 语君白日飞昇法 出自 [宋] 陆游 ·《即事 》
- 自从白日飞昇去 出自 [唐] 吕岩 ·《空心杉 》
- 白日昇天易 出自 [宋] 潘阆 ·《上李学士 》
- 白日昇天路 出自 [唐] 贯休 ·《赠方干 》
- 本拟白日昇天 出自 [唐] 成真人 ·《题壁 》
- 尽知白日昇天去 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 五 》
- 岂无白日昇天事 出自 [宋] 郭椿年 ·《和榴皮题壁韵 其三 》
- 不爱白日昇青天 出自 [宋] 王庭珪 ·《题王主簿逸老堂 》
- 白日将昇第九天 出自 [唐] 刘禹锡 ·《酬令狐相公见寄 》
- 不爱白日昇青天 出自 [宋] 苏轼 ·《朱寿昌郎中少不知母所在刺血写经求之五十年去岁得之蜀中以诗贺之 》
- 青天那得白日昇 出自 [宋] 周紫芝 ·《时宰相生日乐府三首 其三 》
- 要传当日飞昇事 出自 [宋] 宋煜 ·《遗衣坛 》
- 满堂当日亦飞昇 出自 [宋] 邹浩 ·《陈满堂 》
- 当日飞昇云路赊 出自 [宋] 周紫芝 ·《胡夫人出尘庵诗四首 其三 》
- 飞昇度世无虚日 出自 [宋] 黄庭坚 ·《对酒歌答谢公静 》
- 山名昇白日 出自 [宋] 程珌 ·《挽曹监丞 其二 》
- 坐见白日昇 出自 [宋] 张方平 ·《吴中暑雨 》