首页 > 发现 > 全宋诗 > 挽曹监丞 其二

wǎn cáo jiān chéng qí èr
 挽曹监丞 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 程珌 (chéng bì) 。

威凤方翔汉，寒鸦已宿林。
平生惟好士，无日不挥金。
驷牡频催驾，琵琶遽绝音。
山名昇白日，回首一沾襟。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

wēi fèng fāng xiáng hàn ， hán yā yǐ sù lín 。
píng shēng wéi hǎo shì ， wú rì bù huī jīn 。
sì mǔ pín cuī jià ， pí pá jù jué yīn 。
shān míng shēng bái rì ， huí shǒu yī zhān jīn 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

威武的凤凰在汉朝飞翔，寒鸦已经在树林中栖宿。
平生只喜欢有才学的士人，每天都不忘奉献财富。
骏马常催促车驾前行，琵琶的音乐突然间断绝。
山的名字在白日中升腾，回首间情感溢于衣襟。

总结：

诗人描绘了威武凤凰在汉朝翱翔、寒鸦在树林中栖息的场景，隐含崇尚才学的士人和慷慨奉献的精神。同时，诗中也表达了时光飞逝、岁月如梭的感慨，以及山名昇的景象给诗人带来的情感冲击。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到程珌写的《挽曹监丞》系列：

本文作者程珌介绍：🔈

程珌（一一六四～一二四二），字怀古，号洺水遗民，休宁（今属安徽）人。光宗绍熙四年（一一九三）进士。授昌化主簿。宁宗嘉泰元年（一二○一）除建康府教授。嘉定二年（一二○九）改知富阳县。七年除主管官诰院，历宗正寺主簿，枢密院编修官，兼权右司郎官，秘书丞。十二年除浙西提举常平。次年复除秘书丞，累迁守礼部侍郎兼直学士院、同修国史。理宗宝庆元年（一二二五）除试礼部尚书。二年，除翰林学士知制诰兼修玉牒官。绍定元年（一二二八），出知建宁府，寻除福建路招捕使节制军马。三年，提举隆兴府玉隆万寿宫。淳佑二年以端明殿学士致仕，寻卒，年七十九。有《洺水集》六十卷，已佚，明嘉靖三十五年程元昞搜刻爲二十六卷。事见《新安文献... 查看更多>>

程珌的诗：

相关诗词：