“九十入相今才半”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“九十入相今才半”出自哪首诗？
答案： “九十入相今才半”出自： 宋代 李昴英的 《寿张新班》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jiǔ shí rù xiāng jīn cái bàn ，诗句平仄： 仄仄仄仄平平仄 。
问题2：“九十入相今才半”的上一句是什么？
答案：
“九十入相今才半”的上一句是： 向来石燕毓奇男 , 诗句拼音为： xiàng lái shí yàn yù qí nán
，诗句平仄： 仄仄仄仄平平仄 。
问题3：“九十入相今才半”的下一句是什么？
答案： “九十入相今才半”的下一句是： 七日为人恰後三 , 诗句拼音为： qī rì wèi rén qià hòu sān ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“九十入相今才半”全诗
寿张新班 (shòu zhāng xīn bān)
喜气棱棱肖紫岩，向来石燕毓奇男。
九十入相今才半，七日为人恰後三。
籍湿金闺穹地步，椒香玉斝盎春酣。
赤松须待功名遂，蒲涧清泉墨菊潭。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄仄仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“九十入相今才半”繁体原文
壽張新班
喜氣稜稜肖紫巖，向來石燕毓奇男。
九十入相今纔半，七日爲人恰後三。
籍濕金閨穹地步，椒香玉斝盎春酣。
赤松須待功名遂，蒲澗清泉墨菊潭。
“九十入相今才半”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
喜气棱棱肖紫岩，向来石燕毓奇男。
仄仄仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
九十入相今才半，七日为人恰後三。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
籍湿金闺穹地步，椒香玉斝盎春酣。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
赤松须待功名遂，蒲涧清泉墨菊潭。
“九十入相今才半”全诗注音
喜气棱棱肖紫岩，向来石燕毓奇男。
九十入相今才半，七日为人恰後三。
籍湿金闺穹地步，椒香玉斝盎春酣。
赤松须待功名遂，蒲涧清泉墨菊潭。
“九十入相今才半”全诗翻译
译文：
喜气洋溢，好像紫岩上的光芒，一直以来，这里都是孕育奇才之地。
九十岁才担任官职，现在才过了一半，七日前才成为成年人。
居住在湿漉漉的金闺之中，踏着高台台阶，盛放着椒香的玉斝，举杯畅饮，犹如春天般欢畅。
但愿红松在功名有成之后再修剪，蒲涧清泉与墨色菊花一同等待。
全诗描述喜气洋洋的紫岩，一直以来都是培育奇才的地方。诗人年过九十，才入仕途，如今仅过了一半而已，七天前才成为成年人。诗中描写了湿漉漉的金闺，高台台阶上摆放着香气袭人的玉斝，似乎在春天畅饮欢宴。最后诗人期望在功名有成之后，再修剪赤松，而蒲涧清泉与墨色菊花则等待着时机的到来。
“九十入相今才半”相关诗句：
- 九十入相今才半 出自 [宋] 李昴英 ·《寿张新班 》
- 九十日秋才半时 出自 [宋] 赵希㯝 ·《中秋 》
- 尔今年才十八九 出自 [宋] 范浚 ·《示侄 》
- 到今年才三十九 出自 [宋] 欧阳修 ·《病中代书奉寄圣俞二十五兄 》
- 一时入相九才杰 出自 [宋] 苏籀 ·《次韵赵德载大监饯行之什 》
- 风光九十今强半 出自 [宋] 杨万里 ·《病中春雨闻东园花盛 》
- 九十日春今强半 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《再续前韵 其三 》
- 九十春光今又半 出自 [宋] 释可湘 ·《偈颂一百零九首 其八五 》
- 九十韶光才十九 出自 [宋] 华镇 ·《寿柯运使 其一 》
- 三十才过半 出自 [唐] 白居易 ·《山游示小妓 》
- 才生十九年 出自 [宋] 方回 ·《道山座主先生平章吕公挽歌辞五首 其二 》
- 辨才将九十 出自 [宋] 陆文圭 ·《跋徐知事所藏禊帖 》
- 九十日春今五十 出自 [宋] 苏泂 ·《小亭诗 》
- 百里九十半 出自 [宋] 李廌 ·《秋日杂兴 其三 》
- 九十半百里 出自 [宋] 胡寅 ·《示龙王长老法赞用旧韵先公佳城与寺相直 》
- 九十半百里 出自 [宋] 赵蕃 ·《送昭礼还金陵四首 其三 》
- 百里九十半 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵酬吴德夫去秋送行之作 》
- 九十居其半 出自 [宋] 谢薖 ·《岁将除因诵前贤粲字韵诗慨然有感次其韵请彦光同赋盖予与彦光皆年三十九矣 》
- 百里半九十 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵吴兴宗送弟从潙山空印出家 》
- 百里半九十 出自 [宋] 薛季宣 ·《代者介至 》