“辨才将九十”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“辨才将九十”出自哪首诗？
答案： “辨才将九十”出自： 宋代 陆文圭的 《跋徐知事所藏禊帖》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： biàn cái jiāng jiǔ shí ，诗句平仄： 仄平○仄仄 。
问题2：“辨才将九十”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“辨才将九十”已经是第一句了。
问题3：“辨才将九十”的下一句是什么？
答案： “辨才将九十”的下一句是： 及见开皇初 , 诗句拼音为： jí jiàn kāi huáng chū ，诗句平仄：仄仄平平平。
“辨才将九十”全诗
跋徐知事所藏禊帖 (bá xú zhī shì suǒ cáng xì tiē)
辨才将九十，及见开皇初。
不知虞褚辈，得似老僧书。
尤物世希有，昭陵劫灰余。
玉函人不见，茧纸乃蠹鱼。
梅花一片石，犹自宝璠璵。
定武久荆棘，长安复丘墟。
茂林有陈迹，今谁山阴居。
仄平○仄仄，仄仄平平平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，○平仄平平。
仄平平仄仄，仄仄仄仄平。
平平仄仄仄，○仄仄平平。
仄仄仄平仄，○平仄平平。
仄平仄平仄，平平平平平。
“辨才将九十”繁体原文
跋徐知事所藏禊帖
辨才將九十，及見開皇初。
不知虞褚輩，得似老僧書。
尤物世希有，昭陵劫灰餘。
玉函人不見，繭紙乃蠹魚。
梅花一片石，猶自寶璠璵。
定武久荆棘，長安復丘墟。
茂林有陳迹，今誰山陰居。
“辨才将九十”韵律对照
仄平○仄仄，仄仄平平平。
辨才将九十，及见开皇初。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
不知虞褚辈，得似老僧书。
平仄仄平仄，○平仄平平。
尤物世希有，昭陵劫灰余。
仄平平仄仄，仄仄仄仄平。
玉函人不见，茧纸乃蠹鱼。
平平仄仄仄，○仄仄平平。
梅花一片石，犹自宝璠璵。
仄仄仄平仄，○平仄平平。
定武久荆棘，长安复丘墟。
仄平仄平仄，平平平平平。
茂林有陈迹，今谁山阴居。
“辨才将九十”全诗注音
辨才将九十，及见开皇初。
不知虞褚辈，得似老僧书。
尤物世希有，昭陵劫灰余。
玉函人不见，茧纸乃蠹鱼。
梅花一片石，犹自宝璠璵。
定武久荆棘，长安复丘墟。
茂林有陈迹，今谁山阴居。
“辨才将九十”全诗翻译
译文：
辨才已经九十岁，直到见到开皇初。
不知虞褚这些人，得像老僧的书。
尤其美好的物品在世上罕有，昭陵遭受劫难后仍有余烬。
玉函中的人物已不可见，茧纸反而被蠹虫侵蚀。
梅花如同一块石头，依然是宝贵的珠玉。
定武山久经荆棘，长安城复归丘墟。
茂密的林木留下了陈迹，如今谁还居住在山阴。
总结：
诗人通过描绘岁月的流逝，表达了对美好事物的珍惜和时光无情的感慨，同时也点出了历史变迁中的荣辱兴衰。在这些描写中，玉函、茧纸、梅花等意象，象征着时光的洗礼与磨砺。
“辨才将九十”相关诗句：
- 辨才将九十 出自 [宋] 陆文圭 ·《跋徐知事所藏禊帖 》
- 九十韶光才十九 出自 [宋] 华镇 ·《寿柯运使 其一 》
- 才生十九年 出自 [宋] 方回 ·《道山座主先生平章吕公挽歌辞五首 其二 》
- 九十入相今才半 出自 [宋] 李昴英 ·《寿张新班 》
- 九十日秋才半时 出自 [宋] 赵希㯝 ·《中秋 》
- 才知四十九年非 出自 [宋] 吴芾 ·《和刘与几悟昔 》
- 尔今年才十八九 出自 [宋] 范浚 ·《示侄 》
- 到今年才三十九 出自 [宋] 欧阳修 ·《病中代书奉寄圣俞二十五兄 》
- 才与不才何足辨 出自 [宋] 宋庠 ·《初至洛阳府廨有东楼曲沼之胜时春色已过园林寂寞晚坐楼上作 》
- 十浮将九沈 出自 [宋] 薛季宣 ·《浮槎 》
- 应制才将十子齐 出自 [唐] 齐己 ·《寄吴国西供奉 》
- 君不见顔子白头才十九 出自 [宋] 方岳 ·《月下大醉星侄作墨索书迅笔题爲醉矣行 》
- 九十日春将解印 出自 [宋] 赵必 ·《春行南山访友不遇 》
- 九十日春将解印 出自 [宋] 李时 ·《春暮 》
- 悬河有辨才 出自 [宋] 戴表元 ·《登崇宁阁 》
- 才可宫商辨 出自 [唐] 胡直钧 ·《太常观阅骠国新乐 》
- 朝出才辨色 出自 [宋] 李之仪 ·《赠刘九思山人 》
- 辨才虽物化 出自 [宋] 秦观 ·《送少章弟赴仁和主簿 》
- 所辨才菽麦 出自 [宋] 陈傅良 ·《再用喜雪除夕二韵寄宗简 其一 》
- 河流才辨马 出自 [唐] 杨炯 ·《早行 》