“雄略行看半九州”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“雄略行看半九州”出自哪首诗？
答案： “雄略行看半九州”出自： 宋代 韩元吉的 《送叶梦锡赴荆南》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xióng lüè xíng kàn bàn jiǔ zhōu ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“雄略行看半九州”的上一句是什么？
答案：
“雄略行看半九州”的上一句是： 壮怀何止入云梦 , 诗句拼音为： zhuàng huái hé zhǐ rù yún mèng
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“雄略行看半九州”的下一句是什么？
答案： “雄略行看半九州”的下一句是： 风劲鼓声连岸动 , 诗句拼音为： fēng jìn gǔ shēng lián àn dòng ，诗句平仄：平仄仄平平仄仄。
“雄略行看半九州”全诗
送叶梦锡赴荆南 (sòng yè mèng xī fù jīng nán)
南郡开边古上流，君王侧席用嘉谋。
壮怀何止入云梦，雄略行看半九州。
风劲鼓声连岸动，雪晴江影与天浮。
一樽莫作新亭语，勳业归庸尚黑头。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“雄略行看半九州”繁体原文
送葉夢錫赴荆南
南郡開邊古上流，君王側席用嘉謀。
壯懷何止入雲夢，雄略行看半九州。
風勁鼓聲連岸動，雪晴江影與天浮。
一樽莫作新亭語，勳業歸庸尚黑頭。
“雄略行看半九州”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
南郡开边古上流，君王侧席用嘉谋。
仄平平仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
壮怀何止入云梦，雄略行看半九州。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
风劲鼓声连岸动，雪晴江影与天浮。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
一樽莫作新亭语，勳业归庸尚黑头。
“雄略行看半九州”全诗注音
南郡开边古上流，君王侧席用嘉谋。
壮怀何止入云梦，雄略行看半九州。
风劲鼓声连岸动，雪晴江影与天浮。
一樽莫作新亭语，勳业归庸尚黑头。
“雄略行看半九州”全诗翻译
译文：
南郡开边古上流，君王侧席用嘉谋。
壮怀何止入云梦，雄略行看半九州。
风劲鼓声连岸动，雪晴江影与天浮。
一樽莫作新亭语，勋业归庸尚黑头。
总结：
此诗描述南郡地区的壮阔景象，以及君王聚集贤才谋略的场景。壮怀之人并不满足于局限，而是志向高远，意欲飞入云梦之间，展现英雄气概，显露睿智胸怀，行事果断刚毅，使风劲鼓声震动岸边，雪晴江面波光粼粼，犹如与天空相互映照。诗人以一樽酒劝勉身旁的朋友，不要轻言豪语于新亭之上，而应以实际的勋业归属于国家之中，尚且谦和务实。
“雄略行看半九州”相关诗句：
- 雄略行看半九州 出自 [宋] 韩元吉 ·《送叶梦锡赴荆南 》
- 九年行半九州地 出自 [宋] 陆游 ·《新滩舟中作 》
- 我行半九州 出自 [宋] 陆游 ·《感怀四首 其二 》
- 禹贡九州行半矣 出自 [宋] 汪梦斗 ·《羁燕四十余日归兴殊切口占赋归 其七 》
- 子美经行半九州 出自 [宋] 萧立之 ·《赠张南溪 》
- 行看骑鲸隘九州 出自 [宋] 张九成 ·《题大庾新楼呈郑仲远年契 》
- 商略九州大 出自 [宋] 吴则礼 ·《至楚约诸人饭而圣功不来翌旦乃见过 》
- 领略倾九州 出自 [宋] 叶梦得 ·《鹅湖山 》
- 倏忽略九州 出自 [宋] 苏轼 ·《九日次定国韵 》
- 快似神驹略九州 出自 [宋] 徐恢 ·《会故人二首 其一 》
- 雄然九州中 出自 [宋] 欧阳修 ·《登绦州富公嵩巫亭示同行者 》
- 气雄吞九州 出自 [宋] 李之仪 ·《第六郭将求诗久未暇今以寄之 》
- 雄雌来九州 出自 [宋] 宋庠 ·《岁晏出沐感事内讼一首 》
- 矜雄跨九州 出自 [宋] 曾巩 ·《山水屏 》
- 九州思汉定雄夫 出自 [宋] 曹勋 ·《题光武庙三首 其三 》
- 九州英雄争着鞭 出自 [宋] 张耒 ·《梁父吟 》
- 君不见祖龙英雄吞九州 出自 [宋] 任希夷 ·《盘沙行 》
- 聘辙半九州 出自 [宋] 方回 ·《次韵汪以南闲居漫吟十首 其一○ 》
- 足迹半九州 出自 [宋] 杜范 ·《戊辰冬和汤南万韵 其二 》
- 客事半九州 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和答魏道辅寄怀十首 其二 》