“禹贡九州行半矣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“禹贡九州行半矣”出自哪首诗？
答案： “禹贡九州行半矣”出自： 宋代 汪梦斗的 《羁燕四十余日归兴殊切口占赋归 其七》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yǔ gòng jiǔ zhōu xíng bàn yǐ ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“禹贡九州行半矣”的上一句是什么？
答案：
“禹贡九州行半矣”的上一句是： 五袠駸駸老转愁 , 诗句拼音为： wǔ zhì qīn qīn lǎo zhuǎn chóu
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“禹贡九州行半矣”的下一句是什么？
答案： “禹贡九州行半矣”的下一句是： 周家十乱有人不 , 诗句拼音为： zhōu jiā shí luàn yǒu rén bù ，诗句平仄：平平仄仄仄平仄。
“禹贡九州行半矣”全诗
羁燕四十余日归兴殊切口占赋归 其七 (jī yàn sì shí yú rì guī xīng shū qiē kǒu zhàn fù guī qí qī)
世道茫茫未解忧，新凉行色且归休。
四年扰扰春如梦，五袠駸駸老转愁。
禹贡九州行半矣，周家十乱有人不。
浣纱云冷徽山月，不似林间乐一丘。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平仄。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“禹贡九州行半矣”繁体原文
羈燕四十餘日歸興殊切口占賦歸 其七
世道茫茫未解憂，新凉行色且歸休。
四年擾擾春如夢，五袠駸駸老轉愁。
禹貢九州行半矣，周家十亂有人不。
浣紗雲冷徽山月，不似林間樂一丘。
“禹贡九州行半矣”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
世道茫茫未解忧，新凉行色且归休。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
四年扰扰春如梦，五袠駸駸老转愁。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平仄。
禹贡九州行半矣，周家十乱有人不。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
浣纱云冷徽山月，不似林间乐一丘。
“禹贡九州行半矣”全诗注音
世道茫茫未解忧，新凉行色且归休。
四年扰扰春如梦，五袠駸駸老转愁。
禹贡九州行半矣，周家十乱有人不。
浣纱云冷徽山月，不似林间乐一丘。
“禹贡九州行半矣”全诗翻译
译文：
世道迷茫，心头疑虑难消解，如今初秋的行旅之际，宁愿归休歇憩。
四载光阴匆匆，春光犹如一场梦境，五袠飘摇的岁月使人渐渐老去，忧愁盈怀。
尽管禹贡之事遍行九州，而今行程已过半，然而周家混乱不堪，民心不安。
洗练的云彩笼罩徽山，寒冷的月光下，与林间的欢乐乐曲相较，别有一番情趣。
总结：
诗人抒发了对时世困惑不解的感叹，描绘了初秋行旅的凉意和疲惫，表达了岁月无情，人生短暂的感慨，同时通过对古代历史典故的引用，抒发了对社会动荡不安的担忧，以及对宁静高远山水的向往。
“禹贡九州行半矣”相关诗句：
- 禹贡九州行半矣 出自 [宋] 汪梦斗 ·《羁燕四十余日归兴殊切口占赋归 其七 》
- 禹贡籍九州 出自 [宋] 强至 ·《公立煎茶之绝品以待诸友退皆作诗因附衆篇之末 》
- 禹贡九州今见一 出自 [宋] 陈杰 ·《扬州城楼 》
- 禹贡之扬州 出自 [宋] 刘过 ·《瓜州歌 》
- 疏藩禹贡州 出自 [宋] 宋庠 ·《送荆南李学士 》
- 画作禹贡州 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵章禹直魏道辅赠答之诗 》
- 九年行半九州地 出自 [宋] 陆游 ·《新滩舟中作 》
- 禹金贡九牧 出自 [宋] 李彭 ·《喜遇洪仲本于山南以蝉噪林逾静鸟鸣山更幽爲韵作十诗寄之兼呈驹父 其八 》
- 牛斗星边禹贡州 出自 [宋] 张藴 ·《维扬即事 其一 》
- 山标禹贡他州有 出自 [宋] 刘子澄 ·《和贾秋壑南楼韵 》
- 我行半九州 出自 [宋] 陆游 ·《感怀四首 其二 》
- 子美经行半九州 出自 [宋] 萧立之 ·《赠张南溪 》
- 雄略行看半九州 出自 [宋] 韩元吉 ·《送叶梦锡赴荆南 》
- 化行禹贡山川外 出自 [宋] 周邦彦 ·《句 其一 》
- 九州贡甘旨 出自 [宋] 司马光 ·《太皇太后挽歌词二首 其二 》
- 禹画九州 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀岳镇海渎四十三首 中镇位。 》
- 九州多士各有贡 出自 [宋] 李石 ·《次韵何思召求中江县学额 》
- 皇朝尽却九州贡 出自 [宋] 刘克庄 ·《次铁笔堂韵谢朔斋贡余 》
- 来寻九州贡璆铁 出自 [宋] 邓肃 ·《和谢吏部铁字韵三十四首 纪德十一首 其七 》
- 万邦入贡九州宅 出自 [宋] 欧阳修 ·《巩县初见黄河 》