“雄雌来九州”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“雄雌来九州”出自哪首诗?
答案: “雄雌来九州”出自: 宋代 宋庠的 《岁晏出沐感事内讼一首》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xióng cí lái jiǔ zhōu ,诗句平仄: 平平平仄平 。
问题2:“雄雌来九州”的上一句是什么?
答案:
“雄雌来九州”的上一句是: 况乃天下枢 , 诗句拼音为: kuàng nǎi tiān xià shū
,诗句平仄: 平平平仄平 。
问题3:“雄雌来九州”的下一句是什么?
答案: “雄雌来九州”的下一句是: 衣冠径复道 , 诗句拼音为: yī guān jìng fù dào ,诗句平仄:○○仄仄仄。
“雄雌来九州”全诗
岁晏出沐感事内讼一首 (suì yàn chū mù gǎn shì nèi sòng yī shǒu)
山海有完士,希世无良筹。
偶穿东郭履,遂别野人舟。
不耻篆刻赋,来肩英俊游。
私智甚鳬短,尘容若鸱愁。
备员太史氏,补属富民侯。
姑学了官事,何尝分主忧。
日贪斗食利,岁感星躔周。
中都富才彦,方驾若龙虯。
茂先善史汉,平津治春秋。
高文用司马,格五宠虞丘。
间阔路逢葛,缤纷人召邹。
桑羊兴贾竖,安国出缧囚。
汲郑贵交盛,徐陈英藻遒。
况乃天下枢,雄雌来九州。
衣冠径复道,鼓吹出长楸。
席上万钱箸,桥边八列驺。
雍容缓鲁玦,意气拂吴钩。
咨予良不韪,瓴甓厠珠璆。
吹竽昔已滥,在梁今可尤。
台阁魏舒被,风霜苏季裘。
有志谢轩鹤,无机防海鸥。
恭竢杜陵课,诛茅归故畴。
平仄仄平仄,平仄平平平。
仄○平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄,平平平仄平。
平仄仄平仄,平平仄平平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄○平仄,平平○仄平。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
○平仄平仄,平仄仄平平。
仄平仄仄仄,平平仄平平。
平平仄○仄,仄仄仄平平。
○仄仄平仄,平平平仄平。
平平○仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄仄平仄平,平平平仄平。
○○仄仄仄,仄○仄○平。
仄仄仄○仄,平平仄仄平。
○平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平仄仄,平仄仄平平。
○平仄仄仄,仄平平仄平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
仄仄仄平仄,平平○仄平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
“雄雌来九州”繁体原文
歲晏出沐感事內訟一首
山海有完士,希世無良籌。
偶穿東郭履,遂別野人舟。
不恥篆刻賦,來肩英俊游。
私智甚鳬短,塵容若鴟愁。
備員太史氏,補屬富民侯。
姑學了官事,何嘗分主憂。
日貪斗食利,歲感星躔周。
中都富才彥,方駕若龍虯。
茂先善史漢,平津治春秋。
高文用司馬,格五寵虞丘。
間闊路逢葛,繽紛人召鄒。
桑羊興賈豎,安國出縲囚。
汲鄭貴交盛,徐陳英藻遒。
況乃天下樞,雄雌來九州。
衣冠徑複道,鼓吹出長楸。
席上萬錢箸,橋邊八列騶。
雍容緩魯玦,意氣拂吳鉤。
咨予良不韙,瓴甓厠珠璆。
吹竽昔已濫,在梁今可尤。
臺閣魏舒被,風霜蘇季裘。
有志謝軒鶴,無機防海鷗。
恭竢杜陵課,誅茅歸故疇。
“雄雌来九州”韵律对照
平仄仄平仄,平仄平平平。
山海有完士,希世无良筹。
仄○平仄仄,仄仄仄平平。
偶穿东郭履,遂别野人舟。
仄仄仄仄仄,平平平仄平。
不耻篆刻赋,来肩英俊游。
平仄仄平仄,平平仄平平。
私智甚鳬短,尘容若鸱愁。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
备员太史氏,补属富民侯。
平仄○平仄,平平○仄平。
姑学了官事,何尝分主忧。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
日贪斗食利,岁感星躔周。
○平仄平仄,平仄仄平平。
中都富才彦,方驾若龙虯。
仄平仄仄仄,平平仄平平。
茂先善史汉,平津治春秋。
平平仄○仄,仄仄仄平平。
高文用司马,格五宠虞丘。
○仄仄平仄,平平平仄平。
间阔路逢葛,缤纷人召邹。
平平○仄仄,平仄仄平平。
桑羊兴贾竖,安国出缧囚。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
汲郑贵交盛,徐陈英藻遒。
仄仄平仄平,平平平仄平。
况乃天下枢,雄雌来九州。
○○仄仄仄,仄○仄○平。
衣冠径复道,鼓吹出长楸。
仄仄仄○仄,平平仄仄平。
席上万钱箸,桥边八列驺。
○平仄仄仄,仄仄仄平平。
雍容缓鲁玦,意气拂吴钩。
平仄平仄仄,平仄仄平平。
咨予良不韪,瓴甓厠珠璆。
○平仄仄仄,仄平平仄平。
吹竽昔已滥,在梁今可尤。
平仄仄平仄,平平平仄平。
台阁魏舒被,风霜苏季裘。
仄仄仄平仄,平平○仄平。
有志谢轩鹤,无机防海鸥。
平仄仄平仄,平平平仄平。
恭竢杜陵课,诛茅归故畴。
“雄雌来九州”全诗注音
山海有完士,希世无良筹。
偶穿东郭履,遂别野人舟。
不耻篆刻赋,来肩英俊游。
私智甚鳬短,尘容若鸱愁。
备员太史氏,补属富民侯。
姑学了官事,何尝分主忧。
日贪斗食利,岁感星躔周。
中都富才彦,方驾若龙虯。
茂先善史汉,平津治春秋。
高文用司马,格五宠虞丘。
间阔路逢葛,缤纷人召邹。
桑羊兴贾竖,安国出缧囚。
汲郑贵交盛,徐陈英藻遒。
况乃天下枢,雄雌来九州。
衣冠径复道,鼓吹出长楸。
席上万钱箸,桥边八列驺。
雍容缓鲁玦,意气拂吴钩。
咨予良不韪,瓴甓厠珠璆。
吹竽昔已滥,在梁今可尤。
台阁魏舒被,风霜苏季裘。
有志谢轩鹤,无机防海鸥。
恭竢杜陵课,诛茅归故畴。
“雄雌来九州”全诗翻译
译文:
山海间有完美的士人,渴望做出卓越的事业却没有良好的机遇。
我曾经穿着普通的鞋子,离开了乡村的生活。
虽然我不耻篆刻和写赋诗,却游历于名士之间。
我的聪明才智并不高尚,容貌却像一只忧愁的猫头鹰。
我曾经在太史氏那里备受赏识,成为了富民侯的助手。
我曾学习过官事,但从未真正分担过主要的忧愁。
我日夜贪婪追逐利益,岁月过去感受到星辰的循环。
中都的才俊充满活力,像龙一样自信地驰骋于世间。
茂先善于编写史书,平津治理着春秋之事。
高文效仿司马迁,格调超越了五宠和虞丘。
我走过广阔的道路,遇见了葛亦有天赋的人,召集了众多才士。
桑羊的兴盛带动了商业,安国则解救了囚犯。
汲郑是繁荣的交通枢纽,徐陈则是英才辈出之地。
更何况,这是天下的中心,英雄们聚集于九州之间。
衣冠整齐地走在宽阔的道路上,鼓吹乐曲奏响在茂密的楸树下。
席上有许多值万钱的筷子,桥边排列着八匹奔马。
我庄重而华美地佩戴着鲁玉玦,意气风发地挥动着吴钩。
请允许我献上最珍贵的珠宝和玉璆,作为我的谦逊之表。
吹竽的艺术曾经很普遍,而在梁朝如今则更加罕见。
台阁里的魏舒身着华丽的衣裳,风霜中苏季裘不凡。
有志向的人谢绝了安逸的生活,无计可施阻止了飞翔的海鸥。
我恭敬地学习杜陵的课程,向茅草归还故乡的风采。
“雄雌来九州”总结赏析
这首诗《岁晏出沐感事内讼一首》是宋代诗人宋庠创作的。这首诗可以分成几个部分来赏析:
1. **志向高远**:诗人表达了自己的志向,渴望成为一个完美的士人,但与世间纷扰不同步。他不愿沉湎于世俗的权谋,而是追求内心的高尚和卓越。
2. **文学情怀**:诗中提到了不耻篆刻赋,显示了诗人对文学的热爱和追求。他愿意在文学创作上不断努力,来与其他英俊之士竞争。
3. **时局之感**:诗人反映了当时社会的一些问题,如官民之间的矛盾、贪污腐化等。他感叹岁月流转,时局变幻,富有才智的人们应该团结一心,共同改善社会。
4. **人物群像**:诗中出现了一些历史上的名人,如太史氏、富民侯、司马、虞丘等,这些人物都是古代文化和政治领域的杰出代表,用以突出诗人对卓越的追求。
标签:
- 抒情
- 咏志
- 社会反思
- 文学追求
“雄雌来九州”相关诗句:
- 雄雌来九州 出自 [宋] 宋庠 ·《岁晏出沐感事内讼一首 》
- 谁识雌雄九成律 出自 [唐] 陈陶 ·《竹十一首 七 》
- 飞来雌蝶畏雄蜂 出自 [宋] 张嵲 ·《蔓菁花诗 》
- 雄雌来去眼如雾 出自 [宋] 谢翱 ·《飞来双白鹤 》
- 雄雌来去飞又引 出自 [唐] 韦应物 ·《乌引雏 》
- 雄然九州中 出自 [宋] 欧阳修 ·《登绦州富公嵩巫亭示同行者 》
- 矜雄跨九州 出自 [宋] 曾巩 ·《山水屏 》
- 气雄吞九州 出自 [宋] 李之仪 ·《第六郭将求诗久未暇今以寄之 》
- 七雄雄雌犹未分 出自 [唐] 王维 ·《夷门歌 》
- 雄略行看半九州 出自 [宋] 韩元吉 ·《送叶梦锡赴荆南 》
- 九州英雄争着鞭 出自 [宋] 张耒 ·《梁父吟 》
- 九州思汉定雄夫 出自 [宋] 曹勋 ·《题光武庙三首 其三 》
- 君不见祖龙英雄吞九州 出自 [宋] 任希夷 ·《盘沙行 》
- 襄阳州望古来雄 出自 [宋] 王安石 ·《寄张襄州 》
- 羣雌孤雄 出自 [唐] 韩愈 ·《琴曲歌辞 雉朝飞操 》
- 观其雄雌 出自 [宋] 黄庭坚 ·《刘元辅画马扇赞 》
- 不辨雌雄 出自 [宋] 龚开 ·《宋江三十六赞 其二○ 》
- 雄雌同声 出自 [宋] 黄庭坚 ·《易生画麞猿猴貛赞 》
- 羣雌孤雄 出自 [唐] 韩愈 ·《琴操十首 》
- 何如九州之内更九州 出自 [宋] 张嵩老 ·《题汪水云诗卷 》