“人语两娱嬉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“人语两娱嬉”出自哪首诗？
答案： “人语两娱嬉”出自： 宋代 赵蕃的 《冬日杂兴 其六》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： rén yǔ liǎng yú xī ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“人语两娱嬉”的上一句是什么？
答案：
“人语两娱嬉”的上一句是： 鸡声一闲暇 , 诗句拼音为： jī shēng yī xián xiá
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“人语两娱嬉”的下一句是什么？
答案： “人语两娱嬉”的下一句是： 北阙非无怒 , 诗句拼音为： běi quē fēi wú nù ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“人语两娱嬉”全诗
冬日杂兴 其六 (dōng rì zá xīng qí liù)
要识丰年象，闲观别墅诗。
鸡声一闲暇，人语两娱嬉。
北阙非无怒，东臯且自怡。
物华从晼晚，吾意亦差池。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“人语两娱嬉”繁体原文
冬日雜興 其六
要識豐年象，閑觀別墅詩。
雞聲一閒暇，人語兩娛嬉。
北闕非無怒，東臯且自怡。
物華從晼晚，吾意亦差池。
“人语两娱嬉”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
要识丰年象，闲观别墅诗。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
鸡声一闲暇，人语两娱嬉。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
北阙非无怒，东臯且自怡。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
物华从晼晚，吾意亦差池。
“人语两娱嬉”全诗注音
要识丰年象，闲观别墅诗。
鸡声一闲暇，人语两娱嬉。
北阙非无怒，东臯且自怡。
物华从晼晚，吾意亦差池。
“人语两娱嬉”全诗翻译
译文：
要认识丰年的预兆，我闲暇时观赏了这首描写别墅景致的诗。
听着鸡鸣，心情悠闲；听着人们欢声笑语，倍感欢娱。
北边朝廷或许存在不满，而东南方的乡野却自有宁静喜悦。
自然之美在日落黄昏时分愈显华丽，而我的心意也似乎有所迷乱。
“人语两娱嬉”相关诗句：
- 人语两娱嬉 出自 [宋] 赵蕃 ·《冬日杂兴 其六 》
- 岂但笑语同娱嬉 出自 [宋] 任希夷 ·《中澣西湖之集斯远有诗辄奉同游一笑 》
- 人以爲娱嬉 出自 [宋] 韩淲 ·《晚步 》
- 游人得娱嬉 出自 [宋] 曾丰 ·《游三洲岩 》
- 幽人浴罢得娱嬉 出自 [宋] 陆游 ·《浴罢闲步门外而归 》
- 儿稚笑语傍嬉嬉 出自 [宋] 张耒 ·《又三首 其三 》
- 啼鶑语燕共嬉嬉 出自 [宋] 陈造 ·《次韵程帅游习池三首 其二 》
- 导尔嬉娱 出自 [宋] 王灼 ·《监乐堂 》
- 自在娱嬉 出自 [宋] 释德洪 ·《疏山仁禅师赞 》
- 余事剧娱嬉 出自 [宋] 赵蕃 ·《简彦博 》
- 氊裘兮娱嬉 出自 [宋] 刘宰 ·《昭君曲 》
- 绝唱相娱嬉 出自 [宋] 周端臣 ·《仆以绍熙壬子中夏二十有五日始跻风篁探龙井遂至广福谒三贤像閲旧碑追观一代风流爲赋此诗适月林依公留设茗供因书以遗之他日能爲我揭诗板于壁间使示来者亦山中之一助也 》
- 翰墨相娱嬉 出自 [宋] 谢逸 ·《与诸人分韵咏古碑探得罗池庙记以池字爲韵 》
- 嬉娱即是诗 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄怀徐行仲 》
- 草木相娱嬉 出自 [宋] 谢薖 ·《初夏观园中草木 》
- 与我相娱嬉 出自 [宋] 苏轼 ·《泛颍 》
- 与客相嬉娱 出自 [宋] 刘子寰 ·《鴈荡净名谷帘水 》
- 到处相娱嬉 出自 [宋] 苏轼 ·《廉泉 》
- 研席相娱嬉 出自 [宋] 苏泂 ·《拟古 其五 》
- 毕世相娱嬉 出自 [宋] 陆游 ·《盟云 》