“余事剧娱嬉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“余事剧娱嬉”出自哪首诗？
答案： “余事剧娱嬉”出自： 宋代 赵蕃的 《简彦博》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yú shì jù yú xī ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“余事剧娱嬉”的上一句是什么？
答案：
“余事剧娱嬉”的上一句是： 古书相是正 , 诗句拼音为： gǔ shū xiāng shì zhèng
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“余事剧娱嬉”的下一句是什么？
答案： “余事剧娱嬉”的下一句是： 近者间何阔 , 诗句拼音为： jìn zhě jiān hé kuò ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“余事剧娱嬉”全诗
简彦博 (jiǎn yàn bó)
忆昨连郛住，犹为解榻期。
古书相是正，余事剧娱嬉。
近者间何阔，怀哉我所思。
如闻获稻毕，当是入山时。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
“余事剧娱嬉”繁体原文
簡彥博
憶昨連郛住，猶爲解榻期。
古書相是正，餘事劇娛嬉。
近者間何闊，懷哉我所思。
如聞穫稻畢，當是入山時。
“余事剧娱嬉”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
忆昨连郛住，犹为解榻期。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
古书相是正，余事剧娱嬉。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
近者间何阔，怀哉我所思。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
如闻获稻毕，当是入山时。
“余事剧娱嬉”全诗注音
忆昨连郛住，犹为解榻期。
古书相是正，余事剧娱嬉。
近者间何阔，怀哉我所思。
如闻获稻毕，当是入山时。
“余事剧娱嬉”全诗翻译
译文：
昨天还在连廓的地方住着，离开床铺的时间仍然记得清楚。像古书所说的那样，一切都是正常的，除此之外还有一些娱乐和消遣的事情。最近的时间段是多么宽广，我内心怀抱着各种想法。就像听说收获稻谷已经结束，大概是时候进山了。
总结：
诗人回忆过去在连廓居住的日子，现在虽然离开了床铺，却仍然记得很清楚。他将自己的生活比作古书所说的正常生活，同时也有一些娱乐和消遣。他感慨时间的流逝，心中怀抱着各种想法。最后，他提到了稻谷的收获，似乎是在暗示一个新的阶段的开始。
“余事剧娱嬉”相关诗句：
- 余事剧娱嬉 出自 [宋] 赵蕃 ·《简彦博 》
- 公余吟玩取娱嬉 出自 [宋] 陈造 ·《次韵谢程帅复游习池见寄二首 其二 》
- 承平无事相娱嬉 出自 [宋] 牟巘 ·《题洪崖先生出市图 》
- 老来何事可娱嬉 出自 [宋] 姜特立 ·《林和叔山园九咏 娱老 》
- 剸剧裁繁特余事 出自 [宋] 楼钥 ·《寿安抚伯父 》
- 娱人翰墨真余事 出自 [宋] 王安中 ·《第二子赴河间诗人皆作诗送行读赵壻辟疆诗爲次韵 》
- 导尔嬉娱 出自 [宋] 王灼 ·《监乐堂 》
- 自在娱嬉 出自 [宋] 释德洪 ·《疏山仁禅师赞 》
- 嬉娱即是诗 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄怀徐行仲 》
- 与我相娱嬉 出自 [宋] 苏轼 ·《泛颍 》
- 曳杖日娱嬉 出自 [宋] 王灼 ·《王氏碧鸡园六咏 监泉 》
- 游人得娱嬉 出自 [宋] 曾丰 ·《游三洲岩 》
- 鱼鸟相嬉娱 出自 [宋] 周紫芝 ·《登北高峰一首 》
- 研席相娱嬉 出自 [宋] 苏泂 ·《拟古 其五 》
- 弄影相娱嬉 出自 [宋] 李处权 ·《纪鹤 》
- 领客相娱嬉 出自 [宋] 韩淲 ·《九日周国正席间分韵 》
- 我生嗜娱嬉 出自 [宋] 曾丰 ·《游三乳洞 》
- 嬉娱异众伦 出自 [宋] 宋徽宗 ·《金林檎游春莺 》
- 妻孥以嬉娱 出自 [宋] 孔平仲 ·《又寄梦锡 》
- 文字相娱嬉 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵王巩留别 》