“意在护巢兼护儿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“意在护巢兼护儿”出自哪首诗？
答案： “意在护巢兼护儿”出自： 唐代 元稹的 《有鸟二十章 一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yì zài hù cháo jiān hù ér ，诗句平仄： 仄仄仄平○仄平 。
问题2：“意在护巢兼护儿”的上一句是什么？
答案：
“意在护巢兼护儿”的上一句是： 珠丸弹射死不去 , 诗句拼音为： zhū wán tán shè sǐ bù qù
，诗句平仄： 仄仄仄平○仄平 。
问题3：“意在护巢兼护儿”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“意在护巢兼护儿”已经是最后一句了。
“意在护巢兼护儿”全诗
有鸟二十章 一 (yǒu niǎo èr shí zhāng yī)
有鸟有鸟名老鸱，鸱张贪很老不衰。
似鹰指爪唯攫肉，戾天羽翮徒翰飞。
朝偷暮窃恣昏饱，後顾前瞻高树枝。
珠丸弹射死不去，意在护巢兼护儿。
仄仄仄仄平仄平，平○平仄仄仄平。
仄平仄仄仄仄仄，仄平仄仄平仄平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
平平○仄仄仄仄，仄仄仄平○仄平。
“意在护巢兼护儿”繁体原文
有鳥二十章 一
有鳥有鳥名老鴟，鴟張貪很老不衰。
似鷹指爪唯攫肉，戾天羽翮徒翰飛。
朝偷暮竊恣昏飽，後顧前瞻高樹枝。
珠丸彈射死不去，意在護巢兼護兒。
“意在护巢兼护儿”韵律对照
仄仄仄仄平仄平，平○平仄仄仄平。
有鸟有鸟名老鸱，鸱张贪很老不衰。
仄平仄仄仄仄仄，仄平仄仄平仄平。
似鹰指爪唯攫肉，戾天羽翮徒翰飞。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
朝偷暮窃恣昏饱，後顾前瞻高树枝。
平平○仄仄仄仄，仄仄仄平○仄平。
珠丸弹射死不去，意在护巢兼护儿。
“意在护巢兼护儿”全诗注音
有鸟有鸟名老鸱，鸱张贪很老不衰。
似鹰指爪唯攫肉，戾天羽翮徒翰飞。
朝偷暮窃恣昏饱，後顾前瞻高树枝。
珠丸弹射死不去，意在护巢兼护儿。
“意在护巢兼护儿”全诗翻译
译文：
有一种鸟，名叫老鸱，它狡猾贪婪，年纪虽大却依然矫健。
它像鹰一样伸展爪子，只图攫取肉食，不顾天地间的翱翔。
早晨偷窃，傍晚盗取，尽情地享受无知和饱食，却毫不顾及未来。
它回首看看，前瞻眺望，只看高高的树枝。
珠丸一样的子弹射出，却始终不能摧毁它，因为它的意图是保护巢穴和后代。
“意在护巢兼护儿”相关诗句：
- 意在护巢兼护儿 出自 [唐] 元稹 ·《有鸟二十章 一 》
- 鸦护落巢儿 出自 [唐] 杜甫 ·《重过何氏五首 二 》
- 鸦护落巢儿 出自 [宋] 释绍嵩 ·《客中戏书 其二 》
- 海神欲护护不得 出自 [宋] 释明辩 ·《偈八首 其五 》
- 护法护身唯振锡 出自 [唐] 权德舆 ·《锡杖歌送明楚上人归佛川 》
- 斯人护膝不护头 出自 [宋] 李谨思 ·《题文丞相吟啸集 》
- 护法护身惟振锡 出自 [唐] 皇甫曾 ·《锡杖歌送明楚上人归佛川 》
- 鹊有护巢心 出自 [宋] 彭龟年 ·《别周侍郎五首 其四 》
- 巢鸠不护鹊 出自 [宋] 沈与求 ·《刘希顔持节按县招维心舟中小酌次维心韵 其三 》
- 檐低燕护巢 出自 [宋] 韩维 ·《游象之葆光亭因以寄之 》
- 云护巢松谷 出自 [宋] 陆游 ·《青城大面山中有二隐士一曰谯先生定字天授建炎初以经行召至扬州欲留之讲筵不可拜通直郎直秘阁致仕今百三十余岁巢居嶮绝人不能到而先生数年辄一出至山前人有见之者其一曰姚太尉平仲字希晏靖康初在围城中夜将死士攻贼营 》
- 因护旧巢归 出自 [宋] 林希逸 ·《苍隼护巢归 》
- 拾樵护遗巢 出自 [宋] 赵蕃 ·《感怀五首 其二 》
- 鵷鸾护巢翔 出自 [宋] 刘子翬 ·《春寒偶书 》
- 饥鹰空护巢 出自 [宋] 方一夔 ·《予家窗外种竹逾千个每开窗辄相对终日今岁馆前亦多竹遂赋一首 》
- 苍隼护巢归 出自 [唐] 杜甫 ·《重题郑氏东亭 》
- 恃嶮护巢穴 出自 [宋] 王迈 ·《亲旧问盗作诗四十韵以答之亦可备野史之录 》
- 护名如护玉 出自 [宋] 危稹 ·《王架阁夙有棋癖尝於和篇中讥其不工架阁颇讳恶其说复次韵戏之 》
- 骄然桀鷔护巢穴 出自 [宋] 郑子思 ·《三贤祠 》
- 栖鸟护巢驹恋皂 出自 [宋] 陈傅良 ·《送郡守汪充之移治严陵 》