首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 春寒偶书 > 鵷鸾护巢翔

“鵷鸾护巢翔”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“鵷鸾护巢翔”出自哪首诗？

答案： “鵷鸾护巢翔”出自： 宋代 刘子翬的 《春寒偶书》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yuān luán hù cháo xiáng ，诗句平仄： 平平仄平平 。

问题2：“鵷鸾护巢翔”的上一句是什么？

答案： “鵷鸾护巢翔”的上一句是： 气凛重帏透 , 诗句拼音为： qì lǐn chóng wéi tòu ，诗句平仄： 平平仄平平 。

问题3：“鵷鸾护巢翔”的下一句是什么？

答案： “鵷鸾护巢翔”的下一句是： 奈此羣雏幼 , 诗句拼音为： nài cǐ qún chú yòu ，诗句平仄：仄仄平平仄。

“鵷鸾护巢翔”全诗

春寒偶书 (chūn hán ǒu shū)

。 朝代：宋 。    作者： 刘子翬。

浮云匿晨晖，雨雹惊春昼。
天公号令乖，阴晴变何骤。
小径践芳泥，通渠走寒溜。
风颠万木偃，气凛重帏透。
鵷鸾护巢翔，奈此羣雏幼。
拥炉乌薪然，双手慵出袖。
褰帏望空明，屋角见遥岫。
良朋不可招，块处惭孤陋。
青青桃叶长，奕奕兰花秀。
长吟曷咨嗟，佳辰去难又。

平平仄平平，仄仄平平仄。
平平○仄平，平平仄平仄。
仄仄仄平○，平平仄平仄。
平平仄仄仄，仄仄○平仄。
平平仄平平，仄仄平平仄。
仄平平平平，平仄平仄仄。
平平仄○平，仄仄仄平仄。
平平仄仄平，仄仄平平仄。
平平平仄○，仄仄平平仄。
○○仄平平，平平仄○仄。

fú yún nì chén huī ， yǔ báo jīng chūn zhòu 。
tiān gōng hào lìng guāi ， yīn qíng biàn hé zhòu 。
xiǎo jìng jiàn fāng ní ， tōng qú zǒu hán liū 。
fēng diān wàn mù yǎn ， qì lǐn chóng wéi tòu 。
yuān luán hù cháo xiáng ， nài cǐ qún chú yòu 。
yōng lú wū xīn rán ， shuāng shǒu yōng chū xiù 。
qiān wéi wàng kōng míng ， wū jiǎo jiàn yáo xiù 。
liáng péng bù kě zhāo ， kuài chù cán gū lòu 。
qīng qīng táo yè cháng ， yì yì lán huā xiù 。
cháng yín hé zī jiē ， jiā chén qù nán yòu 。

“鵷鸾护巢翔”繁体原文

春寒偶書

浮雲匿晨暉，雨雹驚春晝。
天公號令乖，陰晴變何驟。
小徑踐芳泥，通渠走寒溜。
風顛萬木偃，氣凜重幃透。
鵷鸞護巢翔，奈此羣雛幼。
擁爐烏薪然，雙手慵出袖。
褰幃望空明，屋角見遥岫。
良朋不可招，塊處慚孤陋。
青青桃葉長，奕奕蘭花秀。
長吟曷咨嗟，佳辰去難又。

“鵷鸾护巢翔”韵律对照

平平仄平平，仄仄平平仄。
浮云匿晨晖，雨雹惊春昼。

平平○仄平，平平仄平仄。
天公号令乖，阴晴变何骤。

仄仄仄平○，平平仄平仄。
小径践芳泥，通渠走寒溜。

平平仄仄仄，仄仄○平仄。
风颠万木偃，气凛重帏透。

平平仄平平，仄仄平平仄。
鵷鸾护巢翔，奈此羣雏幼。

仄平平平平，平仄平仄仄。
拥炉乌薪然，双手慵出袖。

平平仄○平，仄仄仄平仄。
褰帏望空明，屋角见遥岫。

平平仄仄平，仄仄平平仄。
良朋不可招，块处惭孤陋。

平平平仄○，仄仄平平仄。
青青桃叶长，奕奕兰花秀。

○○仄平平，平平仄○仄。
长吟曷咨嗟，佳辰去难又。

“鵷鸾护巢翔”全诗注音

fú yún nì chén huī ， yǔ báo jīng chūn zhòu 。

浮云匿晨晖，雨雹惊春昼。

tiān gōng hào lìng guāi ， yīn qíng biàn hé zhòu 。

天公号令乖，阴晴变何骤。

xiǎo jìng jiàn fāng ní ， tōng qú zǒu hán liū 。

小径践芳泥，通渠走寒溜。

fēng diān wàn mù yǎn ， qì lǐn chóng wéi tòu 。

风颠万木偃，气凛重帏透。

yuān luán hù cháo xiáng ， nài cǐ qún chú yòu 。

鵷鸾护巢翔，奈此羣雏幼。

yōng lú wū xīn rán ， shuāng shǒu yōng chū xiù 。

拥炉乌薪然，双手慵出袖。

qiān wéi wàng kōng míng ， wū jiǎo jiàn yáo xiù 。

褰帏望空明，屋角见遥岫。

liáng péng bù kě zhāo ， kuài chù cán gū lòu 。

良朋不可招，块处惭孤陋。

qīng qīng táo yè cháng ， yì yì lán huā xiù 。

青青桃叶长，奕奕兰花秀。

cháng yín hé zī jiē ， jiā chén qù nán yòu 。

长吟曷咨嗟，佳辰去难又。

“鵷鸾护巢翔”全诗翻译

译文：

浮云掩盖了晨光，雨雹惊扰了春日白昼。天公的号令反复无常，阴晴变化之速令人猝不及防。小径上踩着芳香的泥土，沟渠中水流奔腾。风吹得万木俯伏，寒气透过厚重的帷幕。鵷鸾守护着自己的巢穴飞翔，然而对于这些幼小的雏鸟来说难以为继。围在炉旁，乌鸦却像堆叠着的薪柴，双手懒得伸出袖子。拉开帘幕，眺望明亮的天空，屋角远处可见高耸的山峰。良朋好友不可随意邀请，畏惧被他们嘲笑自己的孤陋。青青桃叶长得茂盛，兰花姿态优美。我长时间地吟唱，怅然而叹，美好的时光离去总是难以挽回。

“鵷鸾护巢翔”诗句作者刘子翬介绍：

刘子翬（一一○一～一一四七）字彦冲，号病翁，崇安（今属福建）人。韐仲子。以荫补承务郎，辟爲真定府幕属。高宗建炎四年（一一三○），通判兴化军（本集卷五《送张当世序》）。後以疾退居故乡屏山，学者称爲屏山先生，朱熹尝从其问学。绍兴十七年卒，年四十七。遗着由其子玶编爲《屏山集》二十卷，胡宪爲之序，朱熹跋。《宋史》卷四三四有传。　刘子翬诗，以明正德七年刘泽刻本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、清道光十八年李廷钰秋柯草堂刊本（简称李本，藏北京大学图书馆）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“鵷鸾护巢翔”相关诗句：

“鵷鸾护巢翔”每个字的意思：

包含“鵷鸾护巢翔”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂