“饥鹰空护巢”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“饥鹰空护巢”出自哪首诗?
答案: “饥鹰空护巢”出自: 宋代 方一夔的 《予家窗外种竹逾千个每开窗辄相对终日今岁馆前亦多竹遂赋一首》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jī yīng kōng hù cháo ,诗句平仄: 。
问题2:“饥鹰空护巢”的上一句是什么?
答案:
“饥鹰空护巢”的上一句是: 贫贱自称好 , 诗句拼音为: pín jiàn zì chēng hǎo
,诗句平仄: 。
问题3:“饥鹰空护巢”的下一句是什么?
答案: “饥鹰空护巢”的下一句是: 疲马长恋藁 , 诗句拼音为: pí mǎ cháng liàn gǎo ,诗句平仄:平仄○仄仄。
“饥鹰空护巢”全诗
予家窗外种竹逾千个每开窗辄相对终日今岁馆前亦多竹遂赋一首 (yǔ jiā chuāng wài zhòng zhú yú qiān gè měi kāi chuāng zhé xiāng duì zhōng rì jīn suì guǎn qián yì duō zhú suì fù yī shǒu)
五年惯在家,贫贱自称好。
饥鹰空护巢,疲马长恋藁。
森萷万修竹,自喜结交早。
旦暮从渠游,不恨两枯槁。
今年出山去,败鼓费击考。
此君不我嫌,到处惬怀抱。
翛然书斋下,粉黛间新老。
相看便歌咏,物外恣探讨。
此生一过客,去住何足道。
竹下有石交,归来薙幽草。
仄平仄仄平,平仄仄○仄。
平平○仄平,平仄○仄仄。
平?仄平仄,仄仄仄平仄。
仄仄○平平,仄仄仄平仄。
平平仄平仄,仄仄仄仄仄。
仄平仄仄平,仄仄仄平仄。
平平平平仄,仄仄○平仄。
○○仄平仄,仄仄仄平仄。
仄平仄○仄,仄仄平仄仄。
仄仄仄仄平,平平仄平仄。
“饥鹰空护巢”繁体原文
予家窗外種竹逾千箇每開窗輒相對終日今歲館前亦多竹遂賦一首
五年慣在家,貧賤自稱好。
饑鷹空護巢,疲馬長戀藁。
森萷萬脩竹,自喜結交早。
旦暮從渠遊,不恨兩枯槁。
今年出山去,敗鼓費擊考。
此君不我嫌,到處愜懷抱。
翛然書齋下,粉黛間新老。
相看便歌詠,物外恣探討。
此生一過客,去住何足道。
竹下有石交,歸來薙幽草。
“饥鹰空护巢”韵律对照
仄平仄仄平,平仄仄○仄。
五年惯在家,贫贱自称好。
平平○仄平,平仄○仄仄。
饥鹰空护巢,疲马长恋藁。
平?仄平仄,仄仄仄平仄。
森萷万修竹,自喜结交早。
仄仄○平平,仄仄仄平仄。
旦暮从渠游,不恨两枯槁。
平平仄平仄,仄仄仄仄仄。
今年出山去,败鼓费击考。
仄平仄仄平,仄仄仄平仄。
此君不我嫌,到处惬怀抱。
平平平平仄,仄仄○平仄。
翛然书斋下,粉黛间新老。
○○仄平仄,仄仄仄平仄。
相看便歌咏,物外恣探讨。
仄平仄○仄,仄仄平仄仄。
此生一过客,去住何足道。
仄仄仄仄平,平平仄平仄。
竹下有石交,归来薙幽草。
“饥鹰空护巢”全诗注音
五年惯在家,贫贱自称好。
饥鹰空护巢,疲马长恋藁。
森萷万修竹,自喜结交早。
旦暮从渠游,不恨两枯槁。
今年出山去,败鼓费击考。
此君不我嫌,到处惬怀抱。
翛然书斋下,粉黛间新老。
相看便歌咏,物外恣探讨。
此生一过客,去住何足道。
竹下有石交,归来薙幽草。
“饥鹰空护巢”全诗翻译
译文:
五年习惯于家中,贫贱的境遇我自以为满意。
饥鹰徒空地保护着巢穴,疲惫的马长时间眷恋着草料。
茂密的竹林中修竹成万,我自喜早早地与人结交。
从早到晚随着水渠漫游,对于两枯槁也并不怨恨。
今年我要离开山野前往外地,却在无用的鼓声中消耗时光。
这位朋友并不嫌弃我,无论去到哪里都能感到欣慰与拥抱。
静静地坐在书斋之下,新的和旧的都从容而自在。
相互间相视而歌咏,畅谈着超越物外的种种探讨。
这一生只是过客而已,离去与停留又有何足挂齿。
竹林之下有石头相互交流,回来后会将幽幽的草收割。
总结:
诗人描述了五年来在家中安稳度过,对贫贱的处境心怀满足。他描绘了饥鹰空护巢、疲马难离藁的情景,以及茂密竹林中结交友人的愉快。他在渠边往来,对于光阴的流逝并不感到怨恨。然而,今年他要离开山野,却在无谓的鼓声中消磨光阴。尽管如此,他的朋友依然欢迎他,他们在一起歌咏讨论,超越尘世的束缚。诗人认识到生命只是短暂的过客,去留又有何足挂齿。他也提及竹下有石交的情景,意味着他会回来将草木修整整齐。整首诗抒发了诗人淡然对待世事的心态和对友情的珍视。
“饥鹰空护巢”相关诗句:
- 饥鹰空护巢 出自 [宋] 方一夔 ·《予家窗外种竹逾千个每开窗辄相对终日今岁馆前亦多竹遂赋一首 》
- 饥乌绝叫护巢飞 出自 [宋] 孙觌 ·《崇仁县 》
- 饥鹰鸣秋空 出自 [唐] 李白 ·《登广武古战场怀古 》
- 饥鹰侧翅低盘空 出自 [宋] 于石 ·《同韵傚欧苏体 》
- 意在护巢兼护儿 出自 [唐] 元稹 ·《有鸟二十章 一 》
- 孤凤落鹰巢 出自 [宋] 郑樵 ·《涤愫 其三 》
- 鹰隼羞逐巢上雏 出自 [宋] 刘敞 ·《送人之会稽 》
- 故现鹰巢蚌蛤中 出自 [宋] 释德洪 ·《涟水观音画像赞 》
- 树带鹰巢无雀栖 出自 [宋] 释善珍 ·《龙泉山中 》
- 鹰巢现形蚌中出 出自 [宋] 释德洪 ·《靖安胡氏所蓄观音赞 》
- 莫教鹰隼误来巢 出自 [宋] 王蕃 ·《凤巢山 其二 》
- 却在鹰巢不姓朱 出自 [宋] 释德洪 ·《宝公画像赞 》
- 野雀避鹰巢竹栋 出自 [宋] 释善珍 ·《城归 》
- 树老巢翻鹰亦化 出自 [宋] 李流谦 ·《登宝公塔 其一 》
- 鹰巢不至生鸾凤 出自 [宋] 释绍昙 ·《宝公赞 》
- 上有饥鹰号 出自 [唐] 白居易 ·《青冢 》
- 饥鹰待指呼 出自 [宋] 陆游 ·《冬日园中作 》
- 饥鹰思草枯 出自 [宋] 韩驹 ·《次韵赵德夫龙图送李諌议 》
- 鹰饥秪待呼 出自 [唐] 吴融 ·《即席十韵 》
- 雀噪饥鹰下 出自 [宋] 蔡襄 ·《西郊 》